| English | Russian |
| CD-digital video interactive | интерактивный компакт-диск с цифровой записью видеосигнала (используется в качестве внешней памяти компьютера для хранения движущихся видеоизображений) |
| compact disc-interactive | интерактивный компакт-диск (диск диаметром 12 см, на который осуществляется запись аудио-, видео- и текстовой информации одновременно в соответствии со стандартом «Зелёной книги» (Green Book), подобным стандарту на диск CD-ROM, но в данном случае этот диск используется не с компьютером, а с телевизором, применяется стандарт сжатия MPEG-1, диски CD-I могут проигрываться только на CD-I-плейерах, на которых можно также проигрывать диски CD-Photo, CD-DA, CDi Ready и некоторые диски CD-ROM ХА, ёмкость диска составляет 650 Мбайт, время записи до 90 мин) |
| compact disc-digital video interactive | интерактивный компакт-диск с цифровой записью видеосигнала (используется в качестве внешней памяти компьютера для хранения движущихся видеоизображений) |
| 3Dfx Interactive | фирма-разработчик аппаратуры компьютерной графики |
| diffusion interactive service | широковещательная интерактивная служба (осуществляет электронную рассылку документов, передачу заказных ТВ-программ и др., используется высокоскоростной канал для передачи и низкоскоростной — для запрашивания услуг) |
| digital video interactive | интерактивное цифровое видео стандарт записи видеоинформации на компакт-диск (технология интерактивных полностью цифровых систем, которые могут работать с дисплеем и отображать любой вид аудиовизуального материала, включая подвижные и неподвижные изображения, графику, компьютерные данные или текст, позволяет сжимать и растягивать изображения для записи их в любое цифровое ЗУ (включая CD-ROM), а также на видеодиски, магнитные диски и др. среду хранения цифровой информации, разработка фирмы RCA, используется в микросхемах и узлах IBM-совместимых компьютеров, позволяет записывать видеоизображения и звук в течение 1 ч на CD-ROM с возможностью воспроизведения на дисплее под управлением компьютера) |
| Enhanced Interactive Network Organization System | система для анализа межсетевого взаимодействия с расширенными возможностями (разработана специалистами фирмы ATT Bell Laboratories для оценки новых информационных услуг и технологий) |
| interactive cable | дуплексная телевизионная связь (television, система кабельного ТВ, в которой телезритель решает какую программу выбрать или телезритель может отвечать на вопросы ведущего программы путём посылки ответов назад по кабелю) |
| interactive cable | система кабельного телевидения с возможностью передачи сигналов к и от головной станции (television) |
| interactive data communication | взаимный обмен данными |
| interactive data communication | передача данных с подтверждением |
| interactive device | промежуточное устройство (между компьютером и дисплеем) |
| interactive media | связь между группой лиц с использованием различных средств передачи |
| interactive medium | среда, представляющая информацию в виде, пригодном для диалога с пользователем |
| interactive medium | среда для двухсторонней связи |
| interactive monitor system | система интерактивного монитора для установки таймера видеомагнитофона с экрана телевизора |
| interactive processing | режим работы компьютера, позволяющий вводить данные команды, программы и немедленно получать ответы |
| interactive service | диалоговая система (система, способная использовать интерактивную среду для доставки информации пользователю) |
| interactive service | интерактивная служба (система, способная использовать интерактивную среду для доставки информации пользователю) |
| interactive service | интерактивная служба система, способная использовать интерактивную среду для доставки программы пользователю интерактивная система (система, способная использовать интерактивную среду для доставки информации (программы) пользователю) |
| interactive service | диалоговая служба (система, способная использовать интерактивную среду для доставки информации пользователю) |
| interactive service | интерактивная система (система, способная использовать интерактивную среду для доставки информации пользователю) |
| Interactive Software Federation of Europe | Европейская Федерация интерактивного программного обеспечения (bookworm) |
| interactive system | диалоговая служба (система, способная использовать интерактивную среду для доставки информации пользователю) |
| interactive system | диалоговая система (система, способная использовать интерактивную среду для доставки информации пользователю) |
| interactive system | интерактивная служба (система, способная использовать интерактивную среду для доставки информации пользователю) |
| interactive system | интерактивная система (система, способная использовать интерактивную среду для доставки информации пользователю) |
| interactive terminal interface | устройство сборки-разборки пакетов, поддерживающее сетевой доступ с помощью асинхронных терминалов |
| interactive testing | тестирование путём взаимосвязи пользователя и системы |
| interactive video | интерактивное видео (объединение видеоаппарата с компьютером, позволяющее пользователю влиять на развитие сюжета) |
| interactive video | система с использованием компьютера, соединённого с проигрывателем видеодисков, обеспечивает обработку движущихся изображений |
| interactive videotext | служба видеотекста, позволяющая оператору производить селекцию страниц, воспроизводить их, задавать вопросы или использовать службу для телешопинга |
| line-interactive UPS | линейно-интерактивные источники бесперебойного питания (автоматически переключаются на батареи при перебоях в электросети) |
| Microsoft Interactive TV | операционная система корпорации Microsoft для интерактивного телевидения |
| Multiple Perspective Interactive video | многофункциональное интерактивное видео |
| OpenTV Interactive Television | программное обеспечение интерактивной спутниковой связи (Франция) |
| real-time interactive multimedia service | интерактивная мультимедийная служба реального времени |
| reference model for DVB interactive systems | эталонная модель для интерактивных DVB-систем |
| Satellite Master Interactive Terminal | интерактивный терминал коллективного спутникового приёма |
| voice-interactive avionics | бортовой комплекс радиоаппаратуры с речевым управлением в интерактивном режиме |
