Subject | English | Russian |
mil. | air intelligence organization | орган воздушной разведки |
intell. | Arab intelligence organization | разведывательная служба арабского государства (Alex_Odeychuk) |
intell. | Arab intelligence organization | спецслужба арабского государства (Alex_Odeychuk) |
intell. | Arab intelligence organizations | спецслужбы арабских государств (Alex_Odeychuk) |
mil. | Army intelligence and EW organizations | органы разведки и РЭБ СВ |
mil. | Army intelligence organization | разведывательный орган СВ |
austral. | Australian Security Intelligence Organisation | Австралийская служба безопасности и разведки (создана в 1949 для контрразведки, сбора информации об антиправительственных и террористических организациях и отдельных лицах; обеспечивает безопасность правительственных помещений, документов и служащих) |
mil. | Australian Security Intelligence Organisation | Служба разведки и безопасности Австралии |
mil. | Australia's Joint Intelligence Organization | объединённое разведывательное управление ВС Австралии |
sec.sys. | Central Measurement and Signature Intelligence Organization | Центр разведки с использованием измерений и сигнатур целей |
intell. | counter-intelligence organization | контрразведывательная организация (Alex_Odeychuk) |
intell. | foreign intelligence organisation | иностранная спецслужба (Alex_Odeychuk) |
intell. | foreign intelligence organisation | иностранная разведывательная служба (Alex_Odeychuk) |
intell. | foreign intelligence organisation | иностранная разведывательная организация (Alex_Odeychuk) |
intell. | foreign intelligence organizations | разведывательные службы иностранных государств (Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | hypermedia intelligence organization and navigation | организация гиперинформационного интеллекта для решения навигационных задач |
intell. | intelligence organization | разведывательная служба государства (Alex_Odeychuk) |
mil. | intelligence organization | разведывательная служба (Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
intell. | intelligence organization | разведывательная организация (STRATFOR; These organizations carried out a range of clandestine operations beyond collecting intelligence, from supplying weapons to friendly political groups in foreign countries to overthrowing regimes to conducting assassinations. Directors of intelligence have limited resources, which must be devoted to achieving their country's political goals and assuring its safety. Those resources have to be used effectively. Alex_Odeychuk) |
mil. | intelligence organization | аппарат разведки |
gen. | intelligence organization | спецслужба (Alex_Odeychuk) |
mil. | intelligence organization and stationing study | разработка по организации и развёртыванию постов РЭР |
mil. | interservice intelligence organization | объединённая разведывательная служба |
austral. | Joint Intelligence Organization | Объединённая разведывательная организация (образована в 1969; входит в министерство обороны; занимается сбором, обработкой и анализом стратегической информации, относящейся к деятельности вооружённых сил и министерства обороны) |
gen. | Joint Intelligence Organization | Объединённая разведывательная организация |
mil. | military intelligence organization | орган военной разведки |
mil. | military intelligence organization | организация военной разведки |
mil. | military intelligence service organization | подразделения службы военной разведки |
mil. | military intelligence service organization | орган военной разведки |
mil. | military intelligence services organization | организация служб военной разведки |
mil. | national intelligence organization | центральный орган разведки |
mil. | national intelligence organization | организация национальной разведки |
mil. | SACLANT War Intelligence Organization | организация разведки военного времени ВГК ОВС НАТО на Атлантике |
intell. | the Australian Security Intelligence Organisation | Австралийская служба безопасности и разведки (орган национальной безопасности, отвечающий за защиту государства от деятельности иностранных разведок, актов саботажа, иностранного вмешательства во внутренние дела, политически мотивированного насилия, нападений на австралийскую систему обороны и за борьбу с терроризмом // BBC News Alex_Odeychuk) |