Subject | English | Russian |
intell. | airborne intelligence assets | средства воздушной разведки (Alex_Odeychuk) |
comp., MS | Asset Intelligence | аналитика активов (A Configuration Manager feature that allows administrators to inventory and manage software license usage throughout their enterprise) |
comp., MS | Asset Intelligence catalog | каталог аналитики активов (A Configuration Manager catalog that contains categorization and identification information for software titles and versions, which is used to classify inventoried software) |
comp., MS | Asset Intelligence Knowledge Base | база знаний аналитики активов (A part of the Asset Intelligence feature that is used to produce new reports that identify and categorize deployed hardware and software assets) |
comp., MS | Asset Intelligence synchronization point | точка синхронизации аналитики активов (microsoft.com bojana) |
comp., MS | Asset Intelligence synchronization point | точка синхронизации каталога аналитики активов (A Configuration Manager site system role that connects to System Center Online to download Asset Intelligence catalog information and upload uncategorized titles so that they can be considered for future inclusion in the catalog) |
intell. | classified information that could lead foreign intelligence agencies to zero in on intelligence assets | информация с ограниченным доступом, позволяющая иностранным разведывательным службам вычислить внедрённых агентов (NBC News Alex_Odeychuk) |
intell. | classified information that could lead foreign intelligence agencies to zero in on intelligence assets | информация с ограниченным доступом, позволяющая иностранным разведывательным службам вычислить агентов разведки (Alex_Odeychuk) |
mil. | human intelligence asset | агент разведки |
mil., coll. | human intelligence assets | агентура |
intell. | intelligence asset | источник разведывательной информации (Washington Post Alex_Odeychuk) |
intell. | intelligence asset | агент разведки (Washington Post Alex_Odeychuk) |
intell. | intelligence asset | особый источник (источник разведывательной информации; Washington Post Alex_Odeychuk) |
gen. | intelligence asset | источник развединформации (espionage) a resource by means of which intelligence is gathered. WT Alexander Demidov) |
intell. | intelligence assets | силы разведки (агентура и офицеры разведки Alex_Odeychuk) |
intell. | intelligence assets | агентурный аппарат разведки (Alex_Odeychuk) |
mil. | intelligence collection assets | силы и средства сбора разведывательной информации |
intell. | intelligence assets and equipment | силы и средства разведки (Alex_Odeychuk) |
intell. | intelligence officers and assets | оперативный состав и агентурный аппарат разведки (Alex_Odeychuk) |
mil. | intelligence, surveillance and reconnaissance assets | оборудование наблюдения и разведки (cnn.com Alex_Odeychuk) |
mil. | intelligence, surveillance and reconnaissance assets | обзорно-разведывательное оборудование (cnn.com Alex_Odeychuk) |
mil. | national-level intelligence agencies and assets | разведывательные органы стратегического уровня |
mil. | national-level intelligence agencies and assets | разведорганы стратегического уровня |
intell. | undercover intelligence asset | агент негласного аппарата (разведывательного или контрразведывательного органа financial-engineer) |