| Subject | English | Russian |
| progr. | inspection technology | технология контроля (общий термин, обозначающий любые виды проверки (для) аппаратных, программных, сетевых и др. продуктов; напр., real-time content inspection technology – технология контроля контента реального времени (в реальном времени), позволяет обнаружить значительный процент вредоносного кода и защитить систему от многих видов атак ssn) |
| mech. | inspection technology | контрольно-измерительная техника |
| progr. | inspection technology | технология проверки (общий термин, обозначающий любые виды проверки (для) аппаратных, программных, сетевых и др. продуктов; напр., real-time content inspection technology – технология контроля контента реального времени (в реальном времени), позволяет обнаружить значительный процент вредоносного кода и защитить систему от многих видов атак ssn) |
| construct. | inspection technology | испытательная техника (ssn) |
| energ.ind. | nondestructive inspection technology | технология неразрушающего контроля |
| progr. | real-time content inspection technology | технология контроля контента в реальном времени (ssn) |
| progr. | real-time content inspection technology | технология контроля контента реального времени (ssn) |
