Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Construction containing inspection | all forms | exact matches only
EnglishRussian
additional works inspection reportакт освидетельствования дополнительных работ (NodiraSaidova)
Close the inspection fittings with plates fitted with rubber gasketsРевизии закройте крышками с резиновыми прокладками
designated inspection agencyуполномоченный инспекционный орган (Konstantin 1966)
detailed inspection procedureпорядок детального осмотра
factory inspection and testingзаводской контроль и испытание
feeler inspection of drill holesисследование буровых скважин щупом
gamma-inspection unitустановка для просвечивания гамма-лучами
General Inspection Planобщий план инспекций (Ananaska)
in order to clean sewerage systems inspection fittings are installed at each turn of horizontal sections of the systemsдля прочистки сетей канализации устанавливаются прочистные устройства на каждом повороте горизонтальных участков сети
inspection and supervision by administrative officersнадзор за качеством работ и технический контроль со стороны административных работников (Konstantin 1966)
Inspection and Test PlansПлан проведения инспекций и испытаний (Stranger_v_night)
Inspection and test reportпротокол проверок и испытаний (Aleks_Teri)
inspection and testingконтроль и испытания
inspection areaзона контроля
inspection at the manufacturing worksинспекция на заводах-изготовителях
inspection authorityконтрольный орган
inspection boxсмотровая коробка
inspection bridgeсмотровой мостик
inspection capсмотровой лючок (на трубопроводе)
inspection capочистной лючок (на трубопроводе)
inspection capсмотровой лючок
inspection capревизия
inspection certificateакт о проведении технического осмотра
inspection certificateсвидетельство о проведении технического осмотра
inspection certificate for concealed workакт освидетельствования скрытых работ (VLZ_58)
inspection chamberревизия
inspection chamberсмотровая камера (канализации)
inspection cockкран для отбора проб воды
inspection controlинспекционный контроль
inspection costстоимость проведения инспекции
inspection coverревизионная крышка колодца
inspection drop manholeперепадный смотровой колодец
inspection equipmentконтрольное оборудование
inspection eyeсмотровой люк
inspection eyeпрочистка
inspection eyeочистной лючок
inspection eyeревизия
inspection eyeпрочистка канализационная
inspection facilityконтрольное оборудование
inspection findingвыявленное нарушение (в ходе инспекции по ТБ Олег Филатов)
inspection fittingревизия
inspection fittingпрочистка канализационная
inspection fitting on a standpipeревизия на стояке
inspection for likely defectsдефектация
inspection galleryсмотровая галерея (плотины)
inspection holeконтрольное отверстие
inspection in positionосмотр на рабочем месте
inspection junctionпрочистной лючок
inspection junctionпрочистка
inspection junctionсмотровая труба на дренажной линии
inspection ladderсмотровое приспособление у моста
inspection limit switchконтрольный концевой выключатель (Andy)
inspection listконтрольный перечень работ (подлежащих выполнению или исправлению подрядчиком)
inspection list of workконтрольный перечень работ
inspection machineмашина контроля
inspection manholeсмотровой колодец
inspection measurementконтрольный обмер (Yerkwantai)
inspection of equipmentревизия оборудования
inspection of materialsконтроль качества материалов
inspection of operationпроверка правильного функционирования
Inspection of the results of radiographyИнспекция результатов радиографии (Askarik)
inspection of worksосмотр работ
inspection on siteпроверка на объекте
inspection openingсмотровое окно
inspection paneсмотровое окно
inspection paneсмотровое стекло
inspection pipeпьезометрическая трубка
inspection pipeнаблюдательная трубка
inspection pipeиндикаторная трубка
inspection pitконтрольный колодец
inspection platformсмотровая площадка
inspection portтехнологическое окно
inspection procedureпорядок проверки
inspection recordпротокол осмотра
inspection registerжурнал осмотров (sas_proz)
inspection regulating pitрегулирующий смотровой колодец
inspection responsibilityответственность за обеспечение контроля
inspection shaftшахта ревизии
inspection shaftразведочная шахта
inspection standстенд контроля
inspection stationпост контроля
inspection technologyиспытательная техника (ssn)
inspection toolsконтрольный инструмент
inspection windowсмотровое окошко
inspection work cardкарта технологического осмотра
it is necessary to set up gaskets in the inspection fittingsНеобходимо устанавливать прокладки в ревизиях
Japan Lumber Inspection and Research AssociationЯпонская ассоциация контроля качества лесоматериалов
Material receiving inspection reportАкт входного контроля материалов (Fuat)
mount an inspection fittingустановить ревизию
mount an inspection fittingустановить канализационную прочистку
periscopic inspection of drill holesосмотр буровых скважин при помощи перископа
preconcealment inspection reportакт освидетельствования скрытых работ (VLZ_58)
receiving inspection of materials and equipmentвходной контроль (natall57)
Receiving inspection reportАкт входного контроля (Fuat)
sanitary inspection stationсанитарно-контрольная станция
sewer inspection manholeсмотровой канализационный колодец
technical inspection stationпункт технического осмотра
verify inspection gauges against a master gaugeповерять приёмные калибры по контрольному калибру
water main inspection chamberводопроводная камера
water-main inspection pitколодец водопроводной сети
when installing inspection fittings in manholes provide for a gradient of the manhole bottom to the inspection fitting flangeпри установке ревизий в ревизионных колодцах дно колодца должно иметь уклон к фланцу ревизии
when installing inspection fittings in manholes set the flange of the inspection fitting flush with the manhole bottomпри установке ревизий в ревизионных колодцах фланец ревизии располагайте заподлицо с дном колодца

Get short URL