 |
| English | Russian |
| gauge inspection department | метрологическая лаборатория |
| indication of inspection status | указание результатов проверки (напр., принятие или отбраковка изделий) |
| inspection by attributes | контроль качества по качественным признакам (с отнесением изделий к годным или негодным) |
| inspection by variables | контроль качества по количественным признакам (с отнесением полученных результатов к определённой шкале значений) |
| inspection frequency | частота проверки |
| inspection frequency | периодичность проверки |
| inspection gauge | приёмочный калибр |
| inspection gauge | образцовая мера для контроля качества изделия |
| inspection record | протокол ревизии |
| inspection record | документация, относящаяся к контролю качества |
| inspection stamp | клеймо приёмки |
| inspection stamp | клеймо отдела технического контроля |
| inspection stamp | клеймо ОТК |
| production line inspection station | пост ОТК на производственной линии |