English | Russian |
be guilty until proven innocent | признаваться виновным, пока не доказана невиновность (Alex_Odeychuk) |
guilty until proven innocent | презумпция виновности (roman_es) |
innocent until proven guilty | невиновен до тех пор, пока не доказано обратное (roman_es) |
innocent until proven guilty | презумпция невиновности (синоним; Ei incumbit probatio qui dicit, non qui negat (the burden of proof lies with who declares, not who denies) Maria Klavdieva) |
innocent until proven guilty | не пойман – не вор! (Alexander Demidov) |