DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing injury | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accident serious injuryтелесное повреждение в результате авиационного происшествия
accidental injuryслучайное повреждение
accidental injuryвторостепенное повреждение
anoxic injuryповреждение от гипоксии
Availability of procedure for provision of assistance in case of cuttings and injuriesНаличие процедуры оказания помощи при порезах и ранах (Uchevatkina_Tina)
back injuryповреждение позвоночника
brain injuryповреждение головного мозга
cervical spinal cord injuryповреждение шейного отдела позвоночника (при катапультировании)
chance of injuryвероятность поражения
chance of injuryвероятность повреждения
contact injuryповреждение при непосредственном контакте
contact-injury patternкартина травмы в результате столкновения (с травмирующим объектом)
contact-injury patternкартина повреждения в результате столкновения (с травмирующим объектом)
ejection associated injuryтравма при катапультировании
ejection injuryтравма при катапультировании
ejection injuryповреждение при катапультировании
flailing injuryтравма из-за разброса конечностей (при катапультировании)
injury-causing hazardтравмоопасная ситуация
injury severity indexпоказатель тяжести травмы
injury toleranceдопустимый уровень напр. перегрузки по условию травмобезопасности
major injuryтяжёлая травма
neck injuryтравма шеи
negative-G injuryповреждение от действия ускорения "голова-ноги"
negative-G injuryповреждение от действия отрицательного ускорения
negative-G injuryповреждение от действия ускорения "голова – ноги"
nonfatal injuryнесмертельная травма
nonlethal traumatic injuryнесмертельное травматическое повреждение
passenger fatal injuryтелесное повреждение пассажира со смертельным исходом
potential for injuryвозможность травмы
pulmonary injuryповреждение лёгких
residual injuryостаточное повреждение
spinal injury rateчастота повреждения позвоночника (при катапультировании)
toxic injuryтоксическое повреждение
unrestrained-motion injuryтравма при катапультировании из-за отсутствия системы фиксации (лётчика в кресле)
vibration injuryповреждение от действия вибрации
visceral injuryповреждение внутренних органов
windblast injuryповреждение воздушным потоком (напр., при катапультировании)
wind-exposure injuryповреждение воздушным потоком (напр., при катапультировании)