ingot – phrases

Terms for subject Metallurgy containing ingot | all forms | exact matches only

English	Russian
aluminium ingot	алюминиевая чушка (Alex Lilo)
aluminium ingots	алюминий чушковый (Alex Lilo)
aluminium ingots	чушковый алюминий (Alex Lilo)
aluminum ingot	слиток алюминия
annual ingot-making capacity	годовая мощность по стали в слитках
bleed ingot	слиток с пустотами в середине
bleed ingot	отливка с незастывшей сердцевиной (поступающая непосредственно в ковку)
bleed ingot	слиток с незастывшей сердцевиной
bloomed ingot	слиток прокатанный в блюм
bottom-poured ingot	слиток сифонной разливки
burnt ingot	пережжённый слиток
cable driven ingot buggy	канатный слитковоз
capped ingot	механически закупоренный слиток
cold charging of ingots	холодный посад слитков (помещение холодных слитков в нагревательный колодец Yanafriend)
cold-charged ingot	слиток загруженный в печь в холодном состоянии
cold-charged ingots	слитки холодного посада (Yanafriend)
continuous cast ingot	непрерывнолитая заготовка
diesel-driven ingot buggy	дизельный слитковоз
discard the top of an ingot	удалять прибыль слитка
dry ingot	перегретый слиток
electro-flux refining during casting of aluminum ingots	электрофлюсовое рафинирование при литьё слитков из алюминиевых сплавов (linkin64)
end-tilt ingot capsule	слитковоз с концевой разгрузкой
end-tilt ingot car	слитковоз с концевой разгрузкой
exterior part of ingot	прибыльная часть слитка
extrusion ingot	слиток для прессования
filling data in the melting practices sheets for aluminum ingots and aluminum alloys	заполнение карты плавки слитков из алюминия и алюминиевых сплавов (linkin64)
front dump-type ingot buggy	слитковоз с торцевой разгрузкой слитка
growth of ingot	рост слитка
hollow ingot	полый слиток
homogenizing of the ingots in the homogenizing furnace	гомогенизация заготовок в агрегате гомогенизации (linkin64)
hot charging of ingots	горячий посад слитков (помещение горячих слитков в нагревательный колодец Yanafriend)
hot-charged ingot	слиток загруженный в печь в горячем состоянии
hot-charged ingots	слитки горячего посада (Yanafriend)
hot-topped ingot	слиток отлитый в изложницу с прибыльной надставкой
ingot bay	склад слитков
ingot bleeding	прорыв жидкого металла из слитка (через "корку")
ingot bleeding	прорыв жидкого металла
ingot bogie	слитковоз
ingot bottom	донная часть слитка
ingot buggy	тележка-опрокидыватель
ingot buggy track	железнодорожная колея слитковоза
ingot butt	часть слитка донная
ingot capacity	мощность по стали в слитках
ingot carrier	слитковоз
ingot casting	разливка в слитки
ingot-casting bay	разливочный пролёт
ingot-casting method	метод обычной разливки в слитки
ingot casting platform	площадка разливки стали на слитки
ingot chamber	камера для отливки слитков
ingot charger	механическое устройство для погрузки слитков (болванок)
ingot charger	механическое устройство для погрузки слитков
ingot charging bogie	тележка для погрузки слитков
ingot charging crane	загрузочный кран для слитков
ingot-charging gear	устройство для загрузки слитков
ingot-charging machine	механизм для загрузки слитков
ingot chariot	слитковоз
ingot cooling campanil	камера охлаждения слитка
ingot copper	штыковая медь
ingot dogs	клещи для слитков
ingot drawing crane	кран для переноски слитков
ingot feed lock	шлюз для подачи электродов
Ingot flattening	Правка слитков (linkin64)
ingot for tubes	трубный слиток
ingot-forming equipment	кристаллизатор
ingot head	головная часть слитка
ingot head	часть слитка головная
ingot heating	нагрев слитка
ingot metal	слиток металла
ingot mold	мульда
ingot mold car track	состав с изложницами
ingot mold dressing	противопригарная натирка
ingot mold dressing	противопригарный припыл
ingot mold dressing	смазка изложницы
ingot mold stood	поддон
ingot-mould car	тележка для изложниц
ingot opening	раскрытие слитка (inplus)
ingot pit	нагревательный колодец
ingot pit crane	колодцевый клещевой кран для слитков
ingot-planing machine	станок для строжки слитков
ingot run	путь для разливочных тележек
ingot scales	весы для слитков
ingot scalping	обдирка слитков
ingot-scalping machine	машина для обдирки слитков
ingot scum	пена на поверхности слитков (при разливе в изложницы)
ingot scum	пена на поверхности слитка
ingot shell	корочка заготовки (затвердевшая)
ingot shell	поверхностная корка на слитке (вследствие настывания выплесков металла при разливке)
ingot-slicing machine	отрезной станок
ingot-slicing machine	станок для обдирки верхнего слоя слитков
ingot-slicing machine	обдирочная машина
ingot sticking	слипание слитков (с изложницей, поддоном Maeldune)
ingot stirrup	клещи для слитков
Ingot straightening	Прогладка слитков (linkin64)
ingot stripper	стриппер-кран
ingot stripper	стрипперный стриппер для слитков
ingot stripper	стриппер
ingot stripper	стрипперный кран для слитков
ingot stripper	механизм раздевания слитков
ingot stripper machine	машина для раздевания слитков
ingot stripping	стрингирование
ingot stripping	стрипперование
ingot stripping	раздевание слитка (Phyloneer)
ingot stripping crane	стриппер-кран
ingot tears	слиточные рванина
ingot tilter	кантователь слитков
ingot tong crane	подъёмный кран с клещевым захватом слитков
ingot tongs	клещи для захвата слитков
ingot top	прибыль (слитка Phyloneer)
ingot top	прибыльная часть (Phyloneer)
ingot track time	пребывание слитков в пути
ingot transfercar fer stripping	тележка для подачи изложниц в отделение раздевания слитков
ingot turning device	поворотное устройство для слитков
ingot-withdrawing device	устройство для извлечения слитков
ingot yield	выход годного из слитков
insulated ingot transfercar	изотермическая тележка-слитковоз
jarring of ingot	встряхивание изложницы (для повышения плотности слитка)
killed ingot	слиток раскислённой стали
killed ingot	слиток раскисленной стали
manipulator for turning ingots	манипулятор для кантовки слитков
melted ingot	наплавленный слиток
mild steel ingot	слиток низкоуглеродистой стали
mild steel ingot	слиток мягкой стали
multiple ingot	слиток полученный в многопустотной изложнице
octagon ingot area	стенд для разливки восьмиугольных слитков
overhead ingot turning-and-weighing machine	надпольное поворотное и взвешивающее устройство для слитков
pig ingot	мелкая чушка (ADENYUR)
primary aluminium ingot	чушка из первичного алюминия (Alex Lilo)
primary aluminium ingots	алюминий первичный, чушковый (Alex Lilo)
primary aluminium ingots	первичный чушковый алюминий (Alex Lilo)
rejected ingot	бракованный слиток
rimmed ingot	слиток кипящей стали
secondary aluminium ingot	чушка из вторичного алюминия (Alex Lilo)
secondary aluminium ingots	алюминий вторичный, чушковый (Alex Lilo)
secondary aluminium ingots	вторичный чушковый алюминий (Alex Lilo)
self-driven ingot buggy	самоходный слитковоз
self-propelled ingot buggy	самоходный слитковоз
single-ingot soaking pit	одноместный нагревательный колодец
solid steel ingot	плотный стальной слиток
specification ingot	слиток гарантированного сертификатом качества
specification ingot	слиток гарантированного сертификата качества
square ingot	слиток квадратного сечения
squat ingot	обжатый слиток
standard ingot	мелкая чушка (ADENYUR)
steel ingot	стальной слиток
stuck ingot	запрессованный слиток
tilt-mold ingot	слиток, полученный разливкой с поворотом изложницы
titanium ingots	титановые слитки (lanastar)
to protect ingots against oxidation, their surface is sprinkled with powdered sulphur	для защиты от окисления поверхность слитка присыпают серным порошком
top ingot lock	вакуумный затвор для загрузки компактного электрода сверху
tyre ingot	слиток бандажной стали
vacuum ingot casting	вакуумирование стали в изложнице (VIC Olvic)
VAR ingot	слиток вакуум-дугового переплава
washed ingot	оплавленный слиток
washed ingot	омытый слиток
zinc ingot	цинковый слиток (Киселев)

Get short URL