| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | airborne infrared line scanner | бортовое инфракрасное устройство построчного сканирования |
| mil., avia. | airborne infrared line scanner | бортовое ИК устройство линейного сканирования |
| tech. | airborne infrared live scanner | бортовая разведывательная инфракрасная аппаратура с непосредственной передачей изображения на наземную станцию |
| mil., avia. | airborne infrared live scanner | бортовая разведывательная инфракрасная аппаратура с непосредственной передачей изображения |
| tech. | far-infrared line scanner | прибор со строчной развёрткой дальней инфракрасной области спектра |
| mil., avia. | far-infrared line scanner | прибор со срочной развёрткой дальней инфракрасной области спектра |
| astronaut. | infrared horizon scanner | инфракрасный датчик горизонта |
| astronaut. | infrared horizon scanner | тепловой датчик горизонта |
| mil., avia. | infrared image scanner | инфракрасное устройство сканирования изображения |
| mil. | infrared image scanner | ИК устройство сканирования изображения |
| mil. | infrared line scanner | ИК устройство линейного сканирования |
| mil. | infrared line scanner | ИК устройство с линейным сканированием |
| mil., avia. | infrared line scanner | инфракрасное устройство линейного сканирования |
| tech. | infrared line scanner | инфракрасная аппаратура строчной развёртки |
| rem.sens. | infrared line scanner | инфракрасный сканер |
| mil., avia. | infrared line scanner | инфракрасное устройство с линейным сканированием |
| tech. | infrared live scanner | боевая сканирующая инфракрасная аппаратура |
| sec.sys. | infrared scanner | инфракрасный видеосканер |
| fire. | infrared scanner | инфракрасный обнаружитель |
| astronaut. | infrared scanner | инфракрасное сканирующее устройство |
| fire. | infrared scanner | тепловой обнаружитель |
| nano | infrared scanner | ИК сканирующий датчик |
| telecom. | infrared scanner | ИК-сканер |
| med. | infrared scanner | тепловизор |
| med. | infrared scanner | термограф |
| med. | infrared scanner | инфракрасный сканер |
| astronaut. | infrared scanner satellite | спутник с инфракрасной сканирующей аппаратурой |
| astronaut. | infrared scanner satellite | спутник для разведки теплоизлучающих наземных целей |
| tech. | long infrared line-scanner | аппаратура однострочной развёртки, работающая в длинноволновой области инфракрасного спектра |
| mil., avia. | longwave infrared scanner | длинноволновое инфракрасное сканирующее устройство |
| tech. | middle infrared line scanner | блок строчной развёртки, работающий в средней инфракрасной области спектра |
| tech. | near infrared line scanner | сканер со строчной развёрткой, работающий в ближней инфракрасной области спектра |
| mil. | real-time infrared line scanner | ИК устройство линейного сканирования, работающее в реальном масштабе времени |
| tech. | short infrared line-scanner | прибор со строчной развёрткой, работающий в ближней инфракрасной области спектра |
| astronaut. | thermal infrared multispectral scanner | тепловой инфракрасный многоспектральный сканер |
| mil., avia. | thermal infrared multispectral scanner | спектрозональное сканирующее устройство для формирования тепловых изображений |
| comp. | thermal infrared multispectral scanner | тепловой многозональный сканер ИК-диапазона |
| geophys. | thermal infrared scanner | инфракрасное сканирующее устройство |
| mil., avia. | thermal/infrared scanner | тепловое и инфракрасное сканирующее устройство |
| mil. | thermal/infrared scanner | тепловое и ИК сканирующее устройство |
| geophys. | thermal infrared scanner | инфракрасный сканер |
| ecol. | thermal infrared scanner | тепловое инфракрасное сканирующее устройство |
| tech. | visible and infrared scanner | сканирующий радиометр видимой и инфракрасной областей спектра |
