| Subject | English | Russian |
| polit. | command, control, communications and information systems | системы командования, управления, связи и информационные системы (C3IS) |
| mil., avia. | communication and information system | система сбора, передачи и обработки информации |
| mil. | communications and information system | система связи и информации |
| NATO | Communications and Information Systems | Системы связи и информации (yevsey) |
| mil. | communications and information systems division | управление систем связи и информации |
| mil., WMD | director of information systems for command, control, communications, and computers | начальник отдела информационных систем, ведающий вопросами командования, управления, связи и ЭВМ |
| comp. | information and communication system | система информации и связи (bonly) |
| avia. | modern information systems and technologies, technical equipment, communications and data transmission | современные информационные системы и технологии, техническое оборудование, связь и телекоммуникации (tina.uchevatkina) |
| mil. | NATO Communications and Information Systems Agency | управление систем связи и АИС НАТО |
| mil. | NATO Communications and Information Systems Committee | комитет по системам связи и АИС НАТО |
| NATO | NATO Communications and Information Systems School | Школа систем связи и информации НАТО (yevsey) |
| comp. | office communication and information system | учрежденческая коммуникационная и информационная система |
| phys. | security of information and communication systems | безопасность информационно-коммуникационных систем (Jasmine_Hopeford) |
| automat. | the third part of the book describes remote control systems, i.e., telemetry systems, command-link systems, and telesignalling systems, and also presents basic information on remote control communication channels | в третьей части книги описаны системы телемеханики, а именно: системы телеизмерения, телеуправления, телесигнализации, а также даны основные сведения о телемеханических каналах связи |
| auto. | Vehicle Information and Communications System | Система автомобильной информации и связи (timmy_pit) |
| mil., WMD | vice director of information systems for command, control, communications, and computers | первый заместитель директора управления информационных систем по командованию, управлению, связи и ЭВМ |
