Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing influence | all forms | exact matches only
EnglishRussian
achieve decisive influence through force of armsдобиться решающего воздействия на обстановку силой оружия (CNN Alex_Odeychuk)
advanced lightweight influence sweep systemусовершенствованный лёгкий неконтактный трал
aerodynamic influence coefficientаэродинамический коэффициент
area of influenceзона досягаемости средств поражения
area of influenceзона досягаемости своих средств поражения (Yeldar Azanbayev)
area of influenceзона боевого воздействия (в районе боевых действий)
AT influence mineПТ неконтактная мина
AT magnetic influence bottom attack mineПТ противоднищевая мина с магнитным неконтактным взрывателем
bottom-laid influence mineнеконтактная донная мина
combat influence zoneзона боевого воздействия
combination influence mineнеконтактная мина с комбинированным взрывателем
cone of influenceконус влияния (колодца)
cone of influenceворонка депрессии (колодца)
contain influenceсдерживать влияние
controlling influenceрешающее значение (напр., условий местности на сроки инженерного оборудования)
controlling influenceопределяющее влияние (напр., условий местности на сроки инженерного оборудования)
dangerous spread of influenceопасное расширение влияния
detonation by influenceдетонация через влияние
detonation by influenceиндукционная детонация
detonation by influenceдетонационный взрыв
direct influenceнепосредственное воздействие
dominant influenceпреобладающее влияние (dimock)
electronic-frequency-influence fuseчастотно-индукционный радиовзрыватель
expand its sphere of influenceрасширить свою сферу влияния (to ... – на ... Alex_Odeychuk)
explosive resistant multi-influence mine sweeping systemвзрывоустойчивая система траления многоимпульсных мин
extend the sphere of influenceрасширять сферу влияния
extend the sphere of influenceрасширить сферу влияния
extending the sphere of influenceрасширение сферы влияния
extending the sphere of influenceрасширяющий сферу влияния
fall under the influenceпопасть под влияние
ground influence mineинженерная неконтактная мина
Human Well-being and Health convention on the Prohibition of Action to Influence the Environment and Climate for Military and Other Purposes Incompatible with the Maintenance of International SecurityКонвенция о запрещении воздействия на природную среду и климат в военных и иных целях, несовместимых с интересами обеспечения международной безопасности благосостояния и здоровья людей
indirect influenceкосвенное воздействие
influence-actuatedнеконтактный (о взрывателе)
influence fuseнеконтактный взрыватель
influence fuseвзрыватель неконтактного действия
influence fuzeнеконтактный взрыватель
influence fuzeвзрыватель наведённого действия
influence mineмина наведённого действия
influence of the arms raceвоздействие гонки вооружений
influence sweeperнеконтактный трал
influence the battleоказывать влияние на ход боя
influence the battleоказать влияние на ход боя
influence the course of combatвлиять на ход боя (ZolVas)
influencing the battleоказывающий влияние на ход боя
initiation by influenceинициирование посредством детонации
insignificant influenceнезначительное воздействие
intelligence influence fuzeнеконтактный взрыватель с автоматическим выбором режима срабатывания
intelligence influence fuzeвзрыватель с искусственным интеллектом
intelligent influence fuzeнеконтактный взрыватель с автоматическим выбором режима срабатывания
intelligent influence fuzeвзрыватель с элементами искусственного интеллекта
magnetic-influence impulseмагнитный импульс (Киселев)
major influenceзначительное воздействие
metallic mass influence operated mineнеконтактная мина с взрывателем, срабатывающим под влиянием металлической массы цели
minor influenceнебольшое воздействие
moderating influence of the oceansреакция океанского инерционного блока
moderating influence of the oceansинерционное влияние океана
noticeable influenceзаметное воздействие
organic airborne and surface influence sweepкачание частоты в зависимости от бортовых и наземных помех ОТН
overall influenceобщее воздействие
seabed influence mineнеконтактная донная мина
short-term influenceкратковременное воздействие
significant influenceзначительное воздействие
spread influenceраспространять влияние
strengthen influenceусилить влияние
submarine-launched influence mineнеконтактная мина, запускаемая с ПЛ
target-influence fuzeвзрыватель наведённого действия (напр., противодесантной мины)
target-influence fuzeиндуктивный взрыватель (напр., противодесантной мины)
target influence fuzeнеконтактный взрыватель, реагирующий на физическое поле цели
under the influenceпри воздействии (of WiseSnake)
use diplomatic influenceиспользовать дипломатическое воздействие
webs of influenceнити влияния

Get short URL