English | Russian |
hold someone in infamy | навлечь позор на (кого-либо) |
hold someone up to infamy | навлечь позор на (кого-либо) |
hold someone up to infamy | пригвоздить кого-либо к позорному столбу |
hold someone up to infamy | опозорить (кого-либо) |
set a note of infamy | заклеймить позором (on) |
the Day of Infamy was a perfect September day in New York | в День Злодеяния в Нью-Йорке стояла замечательная сентябрьская погода |
you are an infamy of the people | тебя осуждает весь народ |