DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing index | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adiabatic indexпоказатель адиабаты (A heat capacity ratio or adiabatic index or ratio of specific heats, is the ratio of the heat capacity at constant pressure to heat capacity at constant volume. wiki Alexander Demidov)
cavitation indexчисло кавитации
chart indexуказатель карт
chart indexиндекс карты
consumer confidence indexиндекс доверия потребителей
correction for index errorпоправка индекса
corrosion indexкоррозионный балл
critical cavitation indexкритическое число кавитации
depth indexуказатель глубины
depth index spindleшпиндель установщика глубины хода
depth index wheelдисковый указатель установщика глубины хода
design indexрасчётный индекс (The EEXI is a design index. Rusya 21)
Energy Efficiency eXisting ship Indexиндекс достигнутой энергоэффективности существующих судов (Поправки вводят два новых показателя оценки энергоэффективности: индекс достигнутой энергоэффективности существующих судов (EEXI); и эксплуатационные требования к снижению выбросов на основе нового индикатора углеродоемкости (CII). Такой двойной подход направлен на решение как технических мер – то, как судно модернизируется и оснащается, так и эксплуатационных – как судно работает. un.org PX_Ranger)
fuel oil indexкоэффициент подачи топлива (Харламов)
high-viscosity index oilсмазочное масло с высоким индексом вязкости
high-viscosity index oilвысоковязкое масло
hydrographic survey indexиндекс промера
index armалидада
index armподвижная линейка угломерного прибора
index barподвижная линейка угломерного прибора
index barподвижная линейка угломера
index chartсборный лист (карт)
index-chartсборный лист
index contoursутолщенные изобаты
index errorпоправка индекса (секстана)
index-errorпогрешность индекса
index filterсветофильтр большого зеркала секстана
index mapсборный лист карт
index mapсхема геодезической основы
index markвизирная марка (в фотограмметрических приборах)
Index of Dangerous Chemicals Carried in BulkУказатель опасных химических веществ, перевозимых наливом (MichaelBurov)
index pathшкала измерительного прибора
index plateуказательная планка
index sheetсборный лист (карт, лоций)
machinery indexперечень механизмов, установленных на корабле
marker and tactical index line display attachmentприставка к навигационной РЛС для отображения на индикаторе маркеров и тактических указательных линий
operability indexпоказатель пригодности к эксплуатации (в расчётах мореходности корабля)
reading indexуказатель отсчёта
refraction indexабсолютный показатель преломления
refractive indexкоэффициент рефракции
relative index of refractionотносительный показатель преломления
relative reverberation indexотносительный показатель реверберации
reliability maturity indexпоказатель уровня безотказности
reverberation indexпоказатель реверберации
roughness indexкоэффициент шероховатости
roughness indexкритерий шероховатости
sensitivity indexкоэффициент чувствительности
setting of the indexположение индекса
ship performance indexпоказатель ходовых качеств корабля (в расчётах мореходности)
stability indexпоказатель устойчивости (на курсе)
stability indexпоказатель устойчивости
ventilation indexкоэффициент вентиляции
viscosity index improverприсадка для повышения индекса вязкости
weight corrosion indexвесовой показатель коррозии
World Port IndexПорты мира (ежегодник)