in vain – phrases

Terms for subject General containing in vain | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
except the Lord build the house, they labour in vain that build it	если господь не созиждет дома, напрасно трудятся строящие его
he tried in vain to persuade him	он тщетно пытался его уговорить
in vain hope	тщетно
in vain I shifted my aching legs and worked my benumbed hands	напрасно я двигал ногами, которые очень болели, и окоченевшими руками
it was not in vain that he made such a long journey	он недаром совершил такое большое путешествие
wait in vain for	напрасно ждать (sth., чего-л.)
wait in vain for	ждать у моря погоды (sth.)
wait in vain for smt.	ждать у моря погоды (Interex)
wait in vain for something	ждать у моря погоды (Anglophile)