 |
| Subject | English | Russian |
| fin. | in the global financial markets | на мировых финансовых рынках (Alex_Odeychuk) |
| gen. | in the global market | на мировом рынке (Post Scriptum) |
| f.trade. | specialized niche in the global arms market | специализированная ниша мирового оружейного рынка (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009. Alex_Odeychuk) |
| bank. | the seizure in global credit markets | замораживание мировых кредитных рынков (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | the seizure in global credit markets | замораживание мировых кредитных рынков |