Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
in the best interests
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
bank.
act
in the best interest
of
действовать в интересах
(
akimboesenko
)
law
act
in the best interest
of
действовать к наибольшей выгоде
(кого-либо – напр., клиента
sankozh
)
gen.
be
in the best interest
максимально отвечать интересам
(
Stas-Soleil
)
gen.
be
in the best interest
наиболее соответствовать интересам
(
Stas-Soleil
)
gen.
be
in the best interest
наиболее отвечать интересам
(
Stas-Soleil
)
busin.
be
in the best interest
полностью отвечать интересам
(
Alexander Matytsin
)
gen.
be
in the best interest
максимально соответствовать интересам
(
Stas-Soleil
)
econ.
be
in the best interest
of the country
соответствовать интересам страны
(
A.Rezvov
)
gen.
be
in the best interests
максимально соответствовать интересам
(
Stas-Soleil
)
gen.
be
in the best interests
наиболее отвечать интересам
(
Stas-Soleil
)
gen.
be
in the best interests
наиболее соответствовать интересам
(
Stas-Soleil
)
gen.
be
in the best interests
максимально отвечать интересам
(
Stas-Soleil
)
busin.
be
in the best interests
of
максимально соответствовать интересам
(
Johnny Bravo
)
market.
have the other's best interests in mind
беспокоиться за других
(
akimboesenko
)
gen.
in the best interest
максимально отвечающий интересам
(
Stas-Soleil
)
gen.
in the best interest
максимально соответствующий интересам
(
Stas-Soleil
)
law
in the best interest
в наилучших интересах
(of – кого-либо
Leonid Dzhepko
)
gen.
in the best interest
наиболее отвечающий интересам
(
Stas-Soleil
)
gen.
in the best interest
наиболее соответствующий интересам
(
Stas-Soleil
)
ed.
in the best interest
of the child
руководствоваться интересами ребёнка
(in custody cases
ellash
)
gen.
in the best interests
к наибольшей выгоде
(
sankozh
)
gen.
in the best interests
наиболее соответствующий интересам
(
Stas-Soleil
)
gen.
in the best interests
наиболее отвечающий интересам
(
Stas-Soleil
)
gen.
in the best interests
в наилучших интересах
(
Lavrov
)
gen.
in the best interests
максимально соответствующий интересам
(
Stas-Soleil
)
gen.
in the best interests
в интересах
(e.g.:
Such measures would ultimately not be in the best interests of the consumer
Lavrov
)
gen.
in the best interests
максимально отвечающий интересам
(
Stas-Soleil
)
gen.
in the best interests
of
во благо
(
Lady Gala
)
law
in the best interests
of
в наилучших интересах
(кого-то; чего-то
mkirak74
)
formal
in the best interests
of
наилучшим образом в интересах
gen.
in the best interests
of
с максимальным учётом интересов
(someone – кого-либо
Kovrigin
)
gen.
in the best interests
of
с максимальным учётом интересов
(
triumfov
)
Makarov.
the medical establishment is obligated to take action that is
in the best interest
of the general public
медицинское сообщество обязано принять меры, отвечающие интересам всего общества
Get short URL
