Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Informal
containing
in shot
|
all forms
English
Russian
a shot in the dark
догадка наобум
(
В.И.Макаров
)
a shot in the dark
попытка вслепую
(
Franka_LV
)
a shot in the dark
навскидку
(
Xenia Hell
)
be shot down in flames
получить от ворот поворот
(
Pickman
)
get a shot in the arm
получить толчок к росту
give a shot in the arm
дать импульс
(чему-либо/кому-либо:
The new factory will give the local economy a real shot in the arm.
'More
)
give a shot in the arm
дать стимул
(чему-либо/кому-либо
'More
)
in one shot
одним залпом
(e.g., He pours himself another glass of moonshine and wolfs it down in one shot.
4uzhoj
)
not a shot in the locker
ни гроша в кармане
provide a shot in the arm
дать импульс
(чему-либо/кому-либо
'More
)
provide a shot in the arm
дать стимул
(чему-либо/кому-либо
'More
)
shoot down in flames
пройтись
(по кому-либо или чему-либо, в значении "раскритиковать"
4uzhoj
)
shoot down in flames
обхаять
(идею, предложение и т.п.
4uzhoj
)
shoot down in flames
закидать тапками
(
I haven't actually done any FPV racing, so this idea may be totally stupid – if so, feel free to shoot it down in flames.
4uzhoj
)
shot in the arm
поддержка
(
My job search got a shot in the arm when the company president called me for an interview
Taras
)
shot in the arm
стимулирующее средство
(
Taras
)
shot in the arm
дополнительный стимул
(
Taras
)
shot in the neck
поддатый
(
Anglophile
)
shot in the neck
подвыпивший
wolf down in one shot
опрокинуть
(стакан:
He pours himself another glass of moonshine and wolfs it down in one shot.
4uzhoj
)
Get short URL
