DictionaryForumContacts

   English
Terms containing in preference | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
busin.call in preference sharesизымать из обращения привилегированные акции
construct.Depending on your preference tile on interior surfaces can be laid in a diagonal patternОблицовка внутренних поверхностей плитками может быть выполнена по вашему желанию по диагонали
construct.Depending on your preference tile on interior surfaces can be laid in a staggered patternОблицовка внутренних поверхностей плитками может быть выполнена по вашему желанию вразбежку
construct.Depending on your preference tile on interior surfaces can be laid with the joints in lineОблицовка внутренних поверхностей плитками может быть выполнена по вашему желанию "шов в шов"
Makarov.he studied chemistry in preference to physics at universityв университете он охотнее изучал химию, чем физику
gen.he studied chemistry in preference to physics at universityв университете он охотнее изучал химию, чем физику
lawin case of difference between Russian and English versions preference is assigned for English versionв случае несоответствия между текстом на русском языке и текстом на английском языке приоритет отдаётся тексту на английском языке
gen.in descending order of preferenceв порядке убывания предпочтения (elenajouja)
gen.in order of descending preferenceв порядке уменьшения приоритета (Alexander Demidov)
gen.in order of preferenceв порядке предпочтения
gen.in order of preferenceв степени предпочтения
comp.in order of preferenceв порядке возрастания/убывания приоритета (Glinnet.org)
gen.in order of preferenceв порядке приоритетности (capricolya)
lawin order to give effect to the Purchaser's preferenceв связи с волеизъявлением покупателя
Makarov.in preferenceв основном
math.in preferenceпреимущественно
med.in preferenceпредпочтительно (olga don)
gen.in preferenceвзамен (dolorous)
O&G. tech.in preference mannerпо приоритетности (NikolaiPerevod)
math.in preference toотдавая предпочтение перед (упомянутому выше)
math.in preference toпредпочтительно перед (упомянутому выше)
math.in preference toпредпочтительно перед
busin.in preference toотдавая предпочтение
Makarov.in preference toвместо
gen.in preference toа не (Alex_Odeychuk)
math.in preference toвместо того, чтобы (+ герундий)
gen.in preference to any otherпредпочитая что-либо или кого-либо всем остальным