Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
in glory
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
bask
in glory
упиваться
smb's
славой
bask
in glory
купаться в лучах славы
bask in reflected glory
греться в лучах чужой славы
(Cialdini, R. B. Influence: The Psychology of Persuasion
Gernss
)
be in all
one's
glory
быть на вершине славы
be in
one's
glory
процветать
die in a blaze of glory
погибнуть смертью храбрых
(
phibs
)
glories in
something
кичиться
(чем-либо
Sunny_Hell
)
glory in
величаться
glory in
тщеславиться
glory in country's victory
гордиться победой своей страны
glory in
one's
health and strength
быть олицетворением силы и здоровья
glory in strength
упиваться своей силой
he was in his meridian glory
его слава достигла высшей точки
he was in his meridian glory
его слава была в зените
he was killed in the ruff of his glory
он был убит в пору своей наибольшей славы
in a blaze of glory
в сиянии славы
(
Viola4482
)
in all
one's
glory
во всём блеске
in all its glory
во всей своей красе
(
Anglophile
)
in its full glory
во всём своём великолепии
(
suburbian
)
in its full glory
во всей своей красе
(
suburbian
)
in the heyday of
one's
glory
в зените славы
she was in her glory as president of the club
на посту председателя клуба она была в своей стихии
(она развернулась вовсю)
the cafe glories in the name of "The Savoy"
кафе пышно именовалось
носило пышное название
"Савой"
the Unknown Soldier did not die for the glory of one country, but that all nations may live in peace
Неизвестный солдат погиб не во славу одной страны, но для того, чтобы все народы могли жить в мире
there she was in all her glory dressed in gold
вот она во всём своём великолепии, облачённая в золотые одежды
(в золотом одеянии)
there she was in all her glory dressed in gold
вот она во всём своём великолепии, облачённая в золотом одеянии
there she was in all her glory dressed in gold
вот она во всём своём великолепии в золотом одеянии
there she was in all her glory dressed in gold
вот она во всём своём великолепии, в золотом одеянии
Get short URL
