in force – phrases

Terms for subject Diplomacy containing in force | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be in force	иметь силу (о договоре, документе и т.п.)
cease to be in force	утратить силу (о документе, договоре и т.п.)
cease to be in force	потерять силу (о документе, договоре и т.п.)
in force	имеющий силу (о договоре, соглашении и т.п.)
laws and regulations in force in a country	законы и правила, действующие в стране
laws and regulations in force in a country	законы и постановления, действующие в стране
nonsupport of force in international relations	неприменение силы в международных отношениях
parity in ground force manpower	равенство в численности личного состава сухопутных войск
parity in ground force manpower	паритет в численности личного состава сухопутных войск
put in force	осуществлять (о договоре, соглашении и т.п.)
remain in force	сохранять силу (в течение двадцати пяти лет)
rules in force	действующие правила (bigmaxus)
safeguards agreement in force	действующее соглашение о гарантиях
Special Committee on Enhancing the Effectiveness of the Principle of Non-Use of Force in International Relations	Специальный комитет по усилению эффективности принципа неприменения силы в международных отношениях (UN; ООН)
Special Committee on the World Treaty on the Non-Use of Force in International Relations	Специальный комитет по Всемирному договору о неприменении силы в международных отношениях
the Adapted Conventional Armed Forces in Europe Treaty, the adapted CFE Treaty	обновлённый ДОВСЕ (wikipedia.org Zabra Hexx)
this Agreement shall continue in force until	настоящее соглашение остаётся в силе до (Your_Angel)
treaty in force	действующий договор
United Nations Interim Force in Lebanon	Временные силы Организация Объединённых Наций в Ливане (ВСООНЛ)
United Nations Peace-Keeping Force in Cyprus	Вооружённые силы Организации Объединённых Наций по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК)
Vienna Talks on Mutual and Balanced Force Reductions in Central Europe	Венские переговоры о взаимном и сбалансированном сокращении вооружённых сил в Центральной Европе

Get short URL