 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | his works were reviled and admired in equal measure | его произведения в равной мере ругали и хвалили |
| gen. | in equal measure | в равной степени (FORMAL used for saying that two things have an equal effect or importance. He was one of those people who bore and infuriate in equal measure. MED Alexander Demidov) |
| gen. | in equal measure | одновременно (bookworm) |
| gen. | in equal measure | в одинаковой степени (Anglophile) |
| gen. | in equal measure | в равной мере (bookworm) |
| gen. | in equal measure | в одинаковой мере |
| math. | the measure of any exterior angle in a triangle is equal to the sum of the measures of the two remote interior angles | внешний угол треугольника |