Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
containing
in despite of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
departure
in despite of
the court
неявка по вызову в суд
account.
Despite January's strong retail loan growth of 28% y/y and low unemployment of 5.6% retail trade growth decelerated materially: to 2.4% y/y vs. 3.8% y/y in December
Несмотря на сильный рост розничных кредитов на 28% г / г и низкую безработицу на уровне 5,6% в январе, рост розничной торговли замедлился качественно до 2,4% г / г с 3,8% г / г в декабре
progr.
Finally, you can find another job. Despite economic ups and downs, good programmers are perennially in short supply, and life is too short to work in an unenlightened programming shop when plenty of better alternatives are available
Наконец, вы можете найти другую работу. Независимо от экономических подъёмов и спадов хороших программистов всегда не хватает, а жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на работу в отсталом учреждении при наличии множества лучших вариантов
(см.
Code Complete / Steve McConnell.-2nd ed.
2004
ssn
)
folk.
in contempt of the rain and bad weather ... ||
in despite of
the squirt and the cold ... || Come what may, I will creep to my workplace ... || I will creep but I will not be working!
Невзирая на дождь, непогоду ... || Несмотря на понос и простуду ... || Все равно приползу на работу ... || Приползу, но работать не буду!
gen.
in despite of
назло
gen.
in despite of
вопреки
gen.
in despite of
несмотря на
(in his despite – ему назло)
gen.
in despite of
невзирая на
(
MichaelBurov
)
gen.
in despite of
наперекор
Get short URL
