| Subject | English | Russian |
| polit. | concede defeat in a runoff vote | признать поражение во втором туре выборов (англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| polit. | concede defeat in the election | признать своё поражение на выборах (англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | defeat a team in a game | победить какую-либо команду в спортивной игре |
| gen. | defeat smb. in a game | побеждать кого-л. в каких-л. соревнованиях (this team in basketball, another school at football, smb. in a prize-fight, etc., и т.д.) |
| gen. | defeat smb. in a game | выигрывать у кого-л., какую-л. игру (this team in basketball, another school at football, smb. in a prize-fight, etc., и т.д.) |
| polit. | defeat in an election | поражение на выборах |
| gen. | defeat smb. in an election | побеждать кого-л. на выборах |
| Gruzovik, obs. | defeat in argument | соспорить |
| mil. | defeat in detail | разгромить по частям |
| mil. | defeat in detail | разбить по частям |
| mil. | defeat in detail | разбивать по частям |
| Gruzovik, mil. | defeat in detail | поражение по частям |
| busin. | defeat in election | поражение на выборах |
| Makarov. | defeat opponent in an argument | разбить противника в споре |
| Makarov. | defeat one's opponent in the run-off | одержать победу над соперником в дополнительном матче |
| gen. | defeat the enemy in battle | побеждать врага в бою |
| mil. | defeat the enemy in detail | уничтожать противника по частям (Киселев) |
| mil. | defeat the enemy in detail | разбивать противника по частям (Киселев) |
| mil. | defeat the enemy in detail | громить противника по частям (Киселев) |
| chess.term. | Due to suffered defeat, our team came in third | Поражение отбросило нашу команду на третье место |
| mil., hist. | end in the defeat | закончиться поражением (of ... – кого именно  britannica.com Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | for the first time in his life he met defeat | впервые в жизни он познал горечь поражения |
| gen. | he looked sad after the defeat in the competition | он выглядел расстроенным после поражения в соревновании |
| Makarov. | he set out to build himself up in the eyes of an army that had tasted defeat | он намеревался поднять свою репутацию перед армией, уже познавшей горечь поражения |
| Makarov. | he triumphed in his enemy's defeat | он торжествовал по случаю поражения противника |
| Makarov. | he triumphed in his enemy's defeat | он ликовал по случаю поражения противника |
| gen. | in defeat | обезоруживающе (развести руками, улыбнуться Abysslooker) |
| mil. | the crushing defeat in the Ottoman–Safavid War | сокрушительное поражение в Османо-Сефевидской войне (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | the party suffered a heavy defeat in the election | на выборах эта партия потерпела тяжёлое поражение |
| chess.term. | three defeats in a row | три поражения подряд |
| chess.term. | three defeats in a row | "длинная рокировка" |
| chess.term. | with three defeats in a row, he is out of the game | после трёх поражений кряду шансов у него не осталось |
