| Subject | English | Russian |
| Makarov. | be engaged in combat | принимать участие в бою |
| mil. | be engaged in combat operations | вести боевые действия (ZolVas) |
| gen. | be killed in combat | погибнуть в бою |
| inf. | be locked in combat | сцепиться |
| inf. | be locked in combat | сцепляться |
| gen. | be locked in combat | сцепиться в схватке |
| avia. | close-in combat | ближний воздушный бой |
| mil. | close-in combat | ближний бой |
| mil. | close-in combat | рукопашный бой |
| mil., avia. | close-in combat | ближний воздушный бой |
| avia. | close-in combat technology | технические средства обеспечения ближнего воздушного боя |
| Makarov. | die in combat | погибнуть в бою |
| mil. | die in combat | погибать в бою (англ. оборот взят из репортажа New Jersey News Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | die in combat | погибать в бою |
| mil. | engage in combat | ввязываться в бой |
| mil. | engage in combat | вступать в бой |
| mil. | engage in combat | завязать бой |
| torped. | engage in combat | участвовать в бою |
| mil. | engaged in combat | вступать в огневой контакт (Alex_Odeychuk) |
| mil. | experience in combat | боевой опыт (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | experience in combat | опыт боевых действий (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | fire superiority in combat | огневое превосходство в бою (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | hours flown in combat | часы боевого налёта (who has flown more than 400 hours in combat, mostly aboard F-15 fighters. 4uzhoj) |
| Gruzovik, mil. | in combat | в бою |
| gen. | in combat | в бою |
| mil. | in combat conditions | в боевых условиях (Рина Грант) |
| mil. | in combat environments | в боевой обстановке (Alex_Odeychuk) |
| mil. | in-combat involvement | введение в бой |
| mil. | in-combat involvement | участие в бою |
| mil. | increase in combat capabilities | наращивание боевых возможностей |
| gen. | lock in combat | схватиться в противоборстве (букв. и перен.: "the two fighters locked in combat"; "the two political parties were locked in a verbal combat" Рина Грант) |
| mil., avia. | missile active jammer in combat | активный передатчик помех "Мажик" для противодействия ПТУР в бою |
| Gruzovik, mil. | never to have been in combat | не нюхать пороху |
| gen. | never to have been in combat | не нюхать пороху |
| mil. | operational teamwork in combat | взаимодействие в бою |
| chess.term. | pieces in combat | борьба фигур |
| mil. | protection in combat | боевое охранение |
| oil | Protocol Concerning Cooperation in Combating Pollution in Cases of Emergency | Протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением в чрезвычайных случаях (Абиджан, 1981) |
| UN | Protocol Concerning Co-operation in Combating Pollution in Cases of Emergency | Протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением в чрезвычайных случаях |
| mil. | relief in combat | смена войск в условиях ведения боевых действий |
| Makarov. | security in combat | боевое охранение |
| mil. | Security is always necessary, whether in movement, at the halt or in combat. | Боевое обеспечение войск осуществляется непрерывно: при передвижении, на привале, в бою (Alex Lilo) |
| mil. | troops in combat gear | войска в боевом снаряжении (Taras) |
