| Subject | English | Russian |
| astronaut. | be slow in feeding in the rudder | запаздывать в отклонении руля направления |
| Makarov. | cows are feeding in the pasture | коровы кормятся на пастбище |
| el. | fed-in winding | обмотка, укладываемая в полузакрытые пазы |
| tech. | fed-in winding | обмотка в полузакрытых пазах |
| tech. | feed aerial elements in phase | возбуждать элементы антенны синфазно |
| Makarov. | feed aerial elements in phase | питать элементы антенны синфазно |
| Makarov. | feed data in | вводить данные |
| Makarov. | feed in | доставлять |
| media. | feed in | заправлять ленту в кассету (to) |
| polygr. | feed in | вводить |
| Makarov. | feed in | подводить |
| busin. | feed in | подавать |
| Игорь Миг | feed in | вписаться |
| Makarov. | feed in a cutting tool | подавать резец |
| Makarov. | feed in data | загружать данные |
| comp. | feed in data | вводить данные (Andrey Truhachev) |
| O&G | feed in hole | спустить КГТ в скважину |
| O&G | feed in hole | спускать КГТ в скважину |
| O&G | feed in hole | размотать КГТ |
| O&G | feed in hole | разматывать КГТ |
| Игорь Миг | feed in to | вписаться в |
| polygr. | feed-in | сталкивать |
| Makarov. | feed-in | сталкивать (листы) |
| wood. | feeding in | подача материала в станок для обработки |
| econ. | feeding in transit | кормление в пути следования |
| anim.husb. | feeding in transit | кормление в период перевозки |
| agric. | feeding in transit | кормление во время перевозки |
| fin. | feeding in transit c.-x | кормление в пути следования |
| automat. | feeding-in | внедрение |
| automat. | feeding-in | отрицательное смещение (исходного контура) |
| automat. | feeding-in | врезание |
| automat. | feeding-in | ввод (напр., программы) |
| polym. | feeding-in | заправка |
| wood. | feeding-in end | приёмный конец станка |
| wood. | feeding-in end | входная загрузочная сторона станка |
| wood. | feeding-in end | входная загрузочная сторона поточной линии |
| pulp.n.paper | feeding-in roll | подающий валик (например тряпкорубки) |
| polygr. | feeding-in roller | подающий валик |
| polygr. | feeding-in roller | подающий валик, подающий ролик, вталкивающий ролик |
| wood. | feeding-in table | питательный стол (поточной линии, строгального станка) |
| textile | feeding-in winch | подающее мотовило |
| Makarov. | he quite bared his garden in feeding us | он буквально опустошил свой сад, стараясь нас накормить |
| org.name. | High-Level Conference on Feeding the World in 2050 | Конференция высокого уровня на тему: "Как прокормить население мира в 2050 году" |
| Makarov. | humpbacks have a summer feeding ground in the north and a winter breeding ground in the tropics | летнее место кормёжки горбатых китов – на севере, а зимнее – в тропиках |
| vulg. | I feel like a mushroom: everyone keeps me in the dark and is feeding me bullshit | фраза, описывающая ситуацию, когда власти замалчивают определённую информацию |
| energ.ind. | in-bed coal feed | подача угля в слой (топки с кипящим слоем) |
| energ.ind. | in-bed fuel feed system | система подачи топлива в слой (напр., топки котла с циркулирующим кипящим слоем) |
| energ.ind. | in-feed conveyor system | система загрузки транспортёра (напр., твёрдыми бытовыми отходами) |
| electr.eng. | in-feeding | электропитание |
| electr.eng. | in-feeding | питание |
| tech. | in-feeding | подпитка (КЗ) |
| tech. | in-feeding | ввод (электропитания) |
| automat. | in-feeding column | подвижная стойка |
| gen. | in-flight feeding | дозаправка топливом в воздухе |
| logist. | in-flight feeding service | организация питания в полете |
| automat. | in-line feeding | линейное транспортирование заготовок (напр., в многостаночной системе) |
| Makarov. | pinion-shaped cutter fed in to the proper depth | долбяк совершает движение врезания на нужную глубину |
| agric. | test of efficiency in feeding | проверка эффективности кормления |
| Makarov. | the accommodation is very simple, consisting of berthing in two tiers in the women's ward and feeding | условия проживания скромные: спальное место на двухъярусной кровати в женском отделении и питание |
| gen. | the cows are feeding in the pasture | коровы кормятся на пастбище |
| Makarov. | the pigs were feeding from a trough in the middle of the yard | поросята ели из корыта в середине двора |
| Makarov. | the pinion-shaped cutter fed in to the proper depth | долбяк совершает движение врезания на нужную глубину |
| Makarov. | the uptake of cerium by erythrocytes and the changes of membrane permeability in CeCl3 feeding rats | захват церия эритроцитами и изменения проницаемости мембран у крыс, получавших CeCl3 внутрь |
| Gruzovik | use up in feeding cattle | стравить (pf of стравливать) |
| Gruzovik | use up in feeding cattle | стравливать (impf of стравить) |
| gen. | use up in feeding | стравлять (cattle) |
| gen. | use up in feeding | стравливать (cattle) |
| gen. | use up in feeding | стравить (cattle) |
| polygr. | web in-feeding device | лентоподающее устройство |
