Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Criminal law containing imprisonment | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be sentenced to lifelong imprisonmentбыть осуждённым к пожизненному заключению (Alex_Odeychuk)
have commuted a death penalty to life imprisonmentзаменить смертную казнь на пожизненное заключение (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
impose life imprisonment as the minimum punishmentустановить пожизненное заключение в качестве низшего предела наказания (for anyone convicted of ... – для лиц, признанных виновными в ... в тексте речь шла о стране, применяющей смертную казнь в качестве высшей меры наказания Alex_Odeychuk)
imprisonment on remandдосудебное содержание под стражей (Andrey Truhachev)
imprisonment on remandдосудебное содержание в СИЗО (Andrey Truhachev)
imprisonment on remandсодержание в следственном изоляторе до начала судебного процесса (Andrey Truhachev)
imprisonment on remandзаключение под стражу до начала судебного процесса (Andrey Truhachev)
imprisonment on remandсодержание под стражей до суда (Andrey Truhachev)
life imprisonment without paroleпожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение (англ. термин взят из раздела 490.25 ст. 490 Свода законов штата Нью-Йорк Alex_Odeychuk)
life imprisonment without paroleпожизненное заключение без права досрочного освобождения (англ. термин взят из раздела 490.25 ст. 490 Свода законов штата Нью-Йорк Alex_Odeychuk)
post-imprisonment penaltiesнегативные правовые последствия после отбытия наказания, связанного с лишением свободы (New York Times Alex_Odeychuk)
pretrial imprisonmentдосудебное содержание под стражей (Andrey Truhachev)
pretrial imprisonmentсодержание в следственном изоляторе до начала судебного процесса (Andrey Truhachev)
pretrial imprisonmentдосудебное содержание в СИЗО (Andrey Truhachev)
pretrial imprisonmentзаключение под стражу до начала судебного процесса (Andrey Truhachev)
pretrial imprisonmentсодержание под стражей до суда (Andrey Truhachev)

Get short URL