Subject | English | Russian |
gen. | impressionable age | нежный возраст (дословно-то, кончено, впечатлительный, но по-русски именно нежный сОрок сорОк) |
gen. | impressionable age | восприимчивый возраст (scherfas) |
gen. | impressionable young mind | неокрепший ум (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
gen. | singularly impressionable | очень чувствительный (shergilov) |
gen. | singularly impressionable | необыкновенно впечатлительный (shergilov) |
Makarov. | woman is less deflectable and in her nature more impressionable than man | женщина более консервативна и по своей природе более чувствительна, чем мужчина |