| English | Russian |
| address high-impact computational problems | решать вычислительно сложные задачи на переднем крае науки (globenewswire.com Alex_Odeychuk) |
| factors impacting | факторы, влияющие на (Harvard University Alex_Odeychuk) |
| Field-weighted citation impact | Показатель цитируемости, взвешенный по предметной области (FWCI  sfedu.ru Dana2727) |
| generate a negative impact | оказывать негативное воздействие (on ... – на ... ; контекстуальный перевод; Journal of Development Economics. – Volume 89, Issue 1. Alex_Odeychuk) |
| have an impact | иметь практический выход (Computerworld; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| high-impact AI research | прорывные научные исследования в области искусственного интеллекта (CNN, США) |
| high-impact research | прорывные научные исследования (CNN Alex_Odeychuk) |
| in general terms, the impact of onis | в общих чертах, влияние ... на ... является ... |
| in general terms the impact of the approach on is frankly positive | в общих чертах, влияние данного подхода на ... является, откровенно говоря, положительным ... |
| no theory has had a greater impact on Western thought than | ни одна теория не имела большего влияния на западную мысль, чем ... |
| secondary impact | побочное воздействие (I. Havkin) |
| side impact | побочное воздействие (I. Havkin) |
| technological impact | влияние техники (I. Havkin) |
