| Subject | English | Russian |
| tech. | active-cooling hypersonic aircraft | гиперзвуковой ЛА с активной системой охлаждения |
| avia. | active-cooling hypersonic aircraft | гиперзвуковой летательный аппарат с активной системой охлаждения |
| astronaut. | actively cooled hypersonic vehicle | гиперзвуковой ЛА с активной системой охлаждения |
| mil., avia. | advanced hypersonic manned aircraft | перспективный гиперзвуковой пилотируемый самолёт |
| mil. | advanced hypersonic weapon | перспективное гиперзвуковое оружие (Sydney Morning Herald Alex_Odeychuk) |
| missil. | aeroballistic hypersonic missile | аэробаллистическая гиперзвуковая ракета (Sergei Aprelikov) |
| Makarov. | all-hypersonic | чисто гиперзвуковой (о потоке) |
| aerohydr. | all-hypersonic | чистогиперзвуковой |
| aerohydr. | all-hypersonic | гиперзвуковой |
| avia. | all-hypersonic | чисто гиперзвуковой |
| aerohydr. | all-hypersonic body | обтекаемое чисто гиперзвуковым потоком тело |
| aerohydr. | all-hypersonic body | чисто гиперзвуковой фюзеляж |
| nano | all-hypersonic flotation | чисто гиперзвуковое течение |
| aerohydr. | all-hypersonic flow | чисто гиперзвуковое обтекание |
| tech. | all-hypersonic flow | чисто гиперзвуковое течение |
| astronaut. | all-hypersonic wing | чисто гиперзвуковое крыло (обтекаемое чисто гиперзвуковым потоком) |
| astronaut. | all-body hypersonic aircraft | гиперзвуковой ЛА с несущим корпусом |
| astronaut. | all-wing hypersonic aircraft | гиперзвуковой ЛА схемы "летающее крыло" |
| mil., avia. | Ames hypersonic wind tunnel | гиперзвуковая аэродинамическая труба в центре имени Эймса |
| mil., avia. | Ames prototype hypersonic free-flight facility | опытная баллистическая установка центра имени Эймса для гиперзвуковых испытаний в свободном полёте |
| mil. | ballistic missile with a hypersonic glide vehicle | баллистическая ракета с гиперзвуковым планирующим боевым блоком (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | Boeing hypersonic wind tunnel | гиперзвуковая аэродинамическая труба фирмы "Боинг" |
| mil. | bouncing off trajectory flight hypersonic aircraft | гиперзвуковой ЛА для полета по рикошетирующей траектории |
| mil. | bouncing off trajectory flight hypersonic aircraft | гиперзвуковой ЛА для полёта по рикошетирующей траектории |
| aerohydr. | combined supersonic-hypersonic similarity rule | комбинированный закон подобия для течений гиперзвуковых и сверхзвуковых скоростей |
| missil. | Common Hypersonic Glide Body | типовой корпус планирующего блока гиперзвуковой ракеты (C-HGB (US) MichaelBurov) |
| missil. | Common Hypersonic Glide Body | гиперзвуковой планирующий блок (C-HGB (US) MichaelBurov) |
| missil. | Common Hypersonic Glide Body | типовая планирующая гиперзвуковая боеголовка (C-HGB (US) MichaelBurov) |
| missil. | Common Hypersonic Glide Body | типовой гиперзвуковой планирующий аппарат (C-HGB (US) MichaelBurov) |
| missil. | Common Hypersonic Glide Body | Общевойсковой гиперзвуковой глайдер (C-HGB (US) MichaelBurov) |
| astronaut. | continuous flow hypersonic tunnel | гиперзвуковая аэродинамическая труба непрерывного действия |
| tech. | continuous-flow hypersonic tunnel | гиперзвуковая аэродинамическая труба непрерывного действия |
| mil., air.def. | counter hypersonic threats | перехватывать гиперзвуковые ракеты (Alex_Odeychuk) |
| mil., air.def. | defense against hypersonic threats | оборона от гиперзвуковых ракет (edrmagazine.eu Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | delta-wing hypersonic aircraft | гиперзвуковой ЛА с треугольным крылом |
| astronaut. | double delta-wing hypersonic aircraft | гиперзвуковой ЛА с треугольным крылом двойной стреловидности |
| aerohydr. | driver of hypersonic tunnel | камера давления гиперзвуковой аэродинамической трубы |
| mil., avia. | European hypersonic trans port vehicle | европейский гиперзвуковой пассажирский самолёт |
| nano | fully-hypersonic | полностью гиперзвуковой |
| nano | fully-hypersonic flotation | полностью гиперзвуковой поток |
| nano | fully-hypersonic flotation | полностью гиперзвуковое течение |
| astronaut. | global hypersonic plane | гиперзвуковой ВКС с неограниченной дальностью полёта |
| astronaut. | go hypersonic | достигать гиперзвуковой скорости |
| nano | high-hypersonic flight regime | режим полёта на больших гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | high hypersonic L/D aeroglide | планирующий полет в атмосфере с большим аэродинамическим качеством на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | high hypersonic L/D configuration | компоновка МВКА с большим аэродинамическим качеством на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | high hypersonic L/D configuration | схема МВКА с большим аэродинамическим качеством на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | high hypersonic L/D orbiter | ОС с большим аэродинамическим качеством на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | high hypersonic L/D research vehicle | экспериментальный ЛА с большим аэродинамическим качеством на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | high hypersonic L/D vehicle class | класс ЛА с высоким аэродинамическим качеством на гиперзвуковых скоростях |
| nano | high hypersonic velocity | высокая гиперзвуковая скорость |
| aerohydr. | hot blast of hypersonic flight | аэродинамический нагрев в гиперзвуковом полёте |
| aerohydr. | hypersonic ablation | унос массы при гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | hypersonic ablation | абляция при гиперзвуковых скоростях |
| nano | hypersonic ablation | абляция при гиперзвуковом обтекании |
| el. | hypersonic absorption | поглощение гиперзвука |
| tech. | hypersonic absorption | поглощение гиперзвуковых волн |
| aerohydr. | hypersonic acceleration | ускорение при гиперзвуковой скорости |
| aerohydr. | hypersonic acceleration | разгон до гиперзвуковой скорости |
| astronaut. | hypersonic aerodynamic coefficients | аэродинамические коэффициенты на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | hypersonic aerodynamic derivatives | аэродинамические производные в гиперзвуковой области |
| astronaut. | hypersonic aerodynamic derivatives | аэродинамические производные в диапазоне скоростей |
| aerodyn. | hypersonic aerodynamic derivatives | аэродинамические производные в диапазоне гиперзвуковых скоростей |
| mil., avia. | hypersonic aerodynamic weapon | гиперзвуковое оружие с аэродинамическим принципом поддержания в полёте |
| astronaut. | hypersonic aerodynamics | гипераэродинамика |
| astronaut. | hypersonic aerodynamics | гиперзвуковая аэродинамика |
| astronaut. | hypersonic aerodynamics | аэродинамика гиперзвуковых скоростей |
| astronaut. | hypersonic aeroglide | планирующий полет в атмосфере на гиперзвуковых скоростях |
| aerodyn. | hypersonic aeroheating | аэродинамический нагрев на гиперзвуковых скоростях |
| Makarov. | hypersonic aeroplane | гиперзвуковой самолёт |
| tech. | hypersonic aerospaceplane | гиперзвуковой воздушно-космический самолёт |
| tech. | hypersonic aerospaceplane | гиперзвуковой ВКС |
| mil., avia. | hypersonic aerothermal dynamics | аэротермодинамика гиперзвукового летательного аппарата |
| aerohydr. | hypersonic aerothermodynamics | гиперзвуковая аэротермодинамика |
| mil., avia. | hypersonic air data entry system | система ввода данных, полученных при изучении сверхзвуковых воздушных потоков |
| astronaut. | hypersonic air data entry system | система сбора данных в гиперзвуковом входе |
| tech. | hypersonic air data entry system | система ввода данных о сверхзвуковых воздушных потоках |
| tech. | hypersonic air data sensor | датчик параметров сверхзвукового воздушного потока |
| avia. | hypersonic air travel | гиперзвуковой авиационный перелёт (CNN Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | hypersonic airbreather | ГПВРД |
| astronaut. | hypersonic airbreather | гиперзвуковой прямоточный ВРД |
| astronaut. | hypersonic airbreather | гиперзвуковой разгонщик с ВРД |
| astronaut. | hypersonic airbreather-boosted shuttle | МВКА с гиперзвуковыми разгонщиками, оснащёнными ВРД |
| astronaut. | hypersonic airbreathing propulsion | гиперзвуковая воздушно-реактивная силовая установка |
| astronaut. | hypersonic air-breathing system | гиперзвуковая воздушно-реактивная силовая установка |
| mil., avia. | hypersonic airbreathing test vehicle | экспериментальный гиперзвуковой летательный аппарат с воздушно-реактивным двигателем |
| astronaut. | hypersonic airbreathing vehicle | гиперзвуковой разгонщик с ВРД |
| astronaut. | hypersonic airbreathing vehicle | гиперзвуковой ЛА с ВРД |
| Makarov. | hypersonic aircraft | гиперзвуковое воздушное судно (скорость М >5) |
| avia. | hypersonic aircraft | гиперзвуковой ЛА |
| tech. | hypersonic aircraft | гиперзвуковая авиация |
| mil. | hypersonic aircraft | гиперзвуковой самолёт |
| astronaut. | hypersonic aircraft | гиперзвуковой летательный аппарат |
| avia. | hypersonic aircraft | гиперзвуковое воздушное судно |
| tech. | hypersonic airframe | планёр гиперзвукового ЛА |
| tech. | hypersonic airframe | планёр гиперзвукового летательного аппарата |
| nano | hypersonic airframe structure | конструкция планера ГЛА |
| astronaut. | hypersonic airload | аэродинамическая нагрузка на гиперзвуковых скоростях |
| tech. | hypersonic airplane | гиперзвуковой самолёт |
| fig.of.sp. | hypersonic airplane space tether orbital launch | орбитальный запуск гиперзвуковым буксиром (MichaelBurov) |
| astronaut. | Hypersonic Airplane Space Tether Orbital Launch | орбитальный запуск посредством троса гиперзвукового самолёта (AllaR) |
| geophys. | hypersonic analyzer | ультразвуковой дефектоскоп высокой частоты |
| oil | hypersonic analyzer | ультразвуковой дефектоскоп |
| missil. | hypersonic anti-ship ballistic missile | гиперзвуковая противокорабельная баллистическая ракета (Alex_Odeychuk) |
| tech. | hypersonic arbitrary body program | программа расчёта гиперзвуковых характеристик тел произвольной формы |
| tech. | hypersonic area | область гиперзвуковых скоростей |
| astronaut. | hypersonic bank reversals | перекладки по крему на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | hypersonic behavior | характеристики устойчивости и управляемости на гиперзвуковых скоростях |
| Игорь Миг | hypersonic boost glide vehicle | гиперзвуковой планирующий крылатый блок |
| astronaut. | hypersonic booster | гиперзвуковой разгонщик |
| mil. | hypersonic boost-glide missile | гиперзвуковая планирующая ракета с ускорителем |
| Игорь Миг | hypersonic boost-glide weapon | гиперзвуковой планирующий блок |
| aerohydr. | hypersonic boundary layer | гиперзвуковой пограничный слой |
| astronaut. | hypersonic boundary layer | пограничный слой при гиперзвуковых скоростях |
| aerohydr. | hypersonic boundary layer | пограничный слой в гиперзвуковом потоке |
| astronaut. | hypersonic boundary layer | пограничный слой при гиперзвуковом обтекании |
| nano | hypersonic boundary layer | ПС при гиперзвуковом обтекании |
| aerohydr. | hypersonic boundary-layer-shock interaction | взаимодействие пограничного слоя со скачком уплотнения в гиперзвуковом потоке |
| astronaut. | hypersonic characteristics | лётно-технические характеристики на гиперзвуковых скоростях |
| nano | hypersonic characteristics | характеристики на гиперзвуковых скоростях |
| nano | hypersonic code | программа расчёта гиперзвукового течения |
| nano | hypersonic code | программа расчёта гиперзвукового потока |
| mil., avia. | hypersonic collaborative Australian/United States experiment | совместный австралийско-американский эксперимент в области создания гиперзвукового прямоточного воздушно-реактивного двигателя |
| avia. | hypersonic combustion | горение в гиперзвуковом потоке |
| avia. | hypersonic combustion | гиперзвуковое горение |
| avia. | hypersonic configuration | схема гиперзвукового ЛА |
| avia. | hypersonic configuration | компоновка ЛА для гиперзвукового полёта |
| aerohydr. | hypersonic continuum | гиперзвуковое течение сплошной среды |
| aerohydr. | hypersonic control | орган управления гиперзвукового летательного аппарата |
| avia. | hypersonic control | управление на больших гиперзвуковых скоростях |
| aerohydr. | hypersonic cooling | охлаждение гиперзвукового летательного аппарата |
| aerohydr. | hypersonic cooling | охлаждение при гиперзвуковых скоростях |
| nano | hypersonic cooling | охлаждение на гиперзвуковой скорости |
| refrig. | hypersonic cooling device | сверхзвуковое охлаждающее устройство |
| aerohydr. | hypersonic Couette flow | гиперзвуковое течение Куэтта |
| mil., avia. | hypersonic, counterrotating integrated shrouded propfan | интегральный турбовинтовентиляторный двигатель с туннельными соосными вентиляторами в гиперзвуковой комбинированной двигательной установкой |
| astronaut. | hypersonic cruise | гиперзвуковой крейсерский полет |
| avia. | hypersonic cruise | гиперзвуковой крейсерский полёт |
| astronaut. | hypersonic cruise aircraft | летательный аппарат с гиперзвуковой скоростью маршевого полёта |
| astronaut. | hypersonic cruise aircraft | летательный аппарат с гиперзвуковой скоростью крейсерского полёта |
| astronaut. | hypersonic cruise airliner | воздушный лайнер с гиперзвуковой крейсерской скоростью |
| mil., avia. | hypersonic cruise missile | гиперзвуковая крылатая ракета |
| missil. | hypersonic cruise missiles | гиперзвуковая крылатая ракета (edrmagazine.eu Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | hypersonic cruise TAV | ВКС с гиперзвуковой скоростью крейсерского полёта |
| astronaut. | hypersonic cruise TAV | ВКС с гиперзвуковой скоростью маршевого полёта |
| avia. | hypersonic cruise vehicle | ЛА с гиперзвуковой крейсерской скоростью |
| avia. | Hypersonic Cruise Vehicle | гиперзвуковой летательный аппарат (shergilov) |
| mil., avia. | hypersonic cruise vehicle | крылатый гиперзвуковой летательный аппарат |
| avia. | Hypersonic Cruise Vehicle | гиперзвуковой самолёт (Пока не летает. Разрабатывается с 2004 года. shergilov) |
| aerohydr. | hypersonic decelerator | тормозное устройство, рассчитанное на применение при гиперзвуковых скоростях |
| aerohydr. | hypersonic decelerator | тормозное устройство для аппаратов с гиперзвуковой скоростью |
| phys. | hypersonic delay line | гиперзвуковая линия задержки |
| astronaut. | hypersonic delta | гиперзвуковой ЛА с треугольным крылом |
| avia. | hypersonic demonstrator | гиперзвуковой демонстрационный ЛА |
| aerohydr. | hypersonic drag | сопротивление при гиперзвуковых скоростях |
| nano | hypersonic drag | сопротивление на гиперзвуковых скоростях |
| tech. | hypersonic engine | гиперзвуковой бескомпрессорный двигатель |
| tech. | hypersonic engine | гиперзвуковой двигатель |
| aerohydr. | hypersonic environment | обтекание с гиперзвуковой скоростью |
| aerohydr. | hypersonic environment | гиперзвуковой поток |
| aerohydr. | hypersonic facility | гиперзвуковая аэродинамическая труба |
| aerohydr. | hypersonic facility | гиперзвуковая экспериментальная установка |
| phys. | hypersonic flaw detector | ультразвуковой дефектоскоп высокой частоты |
| tech. | hypersonic flight | полёт на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | hypersonic flight | гиперзвуковой полет |
| avia. | hypersonic flight | полёт на гиперзвуковой скорости |
| meteorol. | hypersonic flight | полёт с гиперзвуковой скоростью |
| avia. | hypersonic flight | гиперзвуковой полёт |
| nano | hypersonic flight aerothermodynamics | гиперзвуковая аэротермодинамика |
| aerohydr. | hypersonic-flight data | результаты лётных испытаний при гиперзвуковых скоростях |
| mil., avia. | hypersonic flight environmental simulator | устройство моделирования условий гиперзвукового полёта |
| astronaut. | Hypersonic Flight Experiment | Гиперзвуковой лётный эксперимент (HYFLEX) |
| mil., avia. | hypersonic flight experiments | эксперименты по гиперзвуковым полётам |
| aerohydr. | hypersonic flight test | лётное испытание при гиперзвуковых скоростях |
| nano | hypersonic flotation | гиперзвуковой поток |
| nano | hypersonic flotation | гиперзвуковое течение |
| tech. | hypersonic flow | гиперзвуковое течение |
| astronaut. | hypersonic flow | гиперзвуковой поток |
| missil. | hypersonic flow | сверхзвуковой поток |
| Makarov. | hypersonic flow | гиперзвуковое обтекание |
| aerohydr. | hypersonic flow condition | условие обтекания гиперзвуковым потоком |
| aerohydr. | hypersonic flow condition | обтекание гиперзвуковым потоком |
| Makarov. | hypersonic flow dynamics | аэродинамика гиперзвуковых скоростей |
| aerohydr. | hypersonic-flow field | спектр обтекания гиперзвуковым потоком |
| astronaut. | hypersonic flow velocity | скорость гиперзвукового потока |
| tech. | hypersonic flow-past | гиперзвуковое обтекание |
| tech. | hypersonic flutter | флаттер при гиперзвуковых скоростях |
| aerohydr. | hypersonic force | сила при гиперзвуковой скорости |
| mil., avia. | hypersonic free flight aerodynamic facility | гиперзвуковая аэробаллистическая установка |
| tech. | hypersonic frequency | гиперзвуковая частота |
| Makarov. | hypersonic frequency | сверхзвуковая частота |
| aerohydr. | hypersonic gas dynamicist | специалист в области гиперзвуковой газовой динамики |
| aerohydr. | hypersonic gas dynamics | гиперзвуковая газовая динамика |
| tech. | hypersonic gas dynamics | гиперзвуковая газодинамика |
| tech. | hypersonic gas tunnel | гиперзвуковая ударная труба |
| aerohydr. | hypersonic gasdynamics | гиперзвуковая газодинамика |
| aerohydr. | hypersonic gasdynamics | газодинамика гиперзвуковых скоростей |
| astronaut. | hypersonic glide | гиперзвуковое планирование |
| missil. | Hypersonic Glide Body | корпус планирующего блока гиперзвуковой ракеты (HGB (US) MichaelBurov) |
| missil. | Hypersonic Glide Body | гиперзвуковой планирующий аппарат (HGB (US) MichaelBurov) |
| missil. | Hypersonic Glide Body | планирующая гиперзвуковая боеголовка (HGB (US) MichaelBurov) |
| missil. | Hypersonic Glide Body | гиперзвуковой планирующий блок (HGB (US) MichaelBurov) |
| missil. | Hypersonic Glide Body | гиперзвуковой глайдер (HGB (US) MichaelBurov) |
| Игорь Миг | hypersonic glide missile | гиперзвуковой планирующий ЛА |
| Игорь Миг | hypersonic glide missile | гиперзвуковой планирующий летательный аппарат |
| mil. | hypersonic glide vehicle | гиперзвуковой планирующий ЛА |
| mil., avia. | hypersonic glide vehicle | планирующий гиперзвуковой летательный аппарат |
| Игорь Миг | hypersonic glide vehicle | гиперзвуковой планирующий боевой блок |
| astronaut. | hypersonic glider | гиперзвуковой планирующий ЛА |
| astronaut. | hypersonic glider | гиперзвуковой планирующий аппарат |
| missil. | hypersonic glider | планирующий снаряд с очень большой сверхзвуковой скоростью полёта |
| mil., avia. | hypersonic global attack demonstrator concept | концепция гиперзвукового летательного аппарата - демонстратора для нанесения ударов на межконтинентальных дальностях |
| mil., avia. | hypersonic global attack demonstrator concept | концепция гиперзвукового летательного аппарата – демонстратора для нанесения ударов на межконтинентальных дальностях |
| astronaut. | hypersonic heat | нагрев в гиперзвуковом полёте |
| aerohydr. | hypersonic heat | нагрев в полёте с гиперзвуковой скоростью |
| aerohydr. | hypersonic heat transfer | теплопередача при гиперзвуковой скорости |
| aerohydr. | hypersonic heat transfer | теплопередача в гиперзвуковом потоке |
| nano | hypersonic heating | нагрев на гиперзвуковых скоростях |
| aerohydr. | hypersonic heating | аэродинамический нагрев при гиперзвуковых скоростях |
| tech. | hypersonic heating | нагрев гиперзвуковым потоком |
| Makarov. | hypersonic heating | аэродинамический гиперзвуковой нагрев |
| aerohydr. | hypersonic helium | гиперзвуковой поток гелия |
| astronaut. | hypersonic hydrogen-fueled airplane | гиперзвуковой самолёт с ДУ на ЖВ |
| astronaut. | hypersonic inlet | гиперзвуковой входной диффузор |
| aerohydr. | hypersonic inlet | гиперзвуковой воздухозаборник |
| nano | hypersonic insulation | теплозащитное покрытие для гиперзвуковых скоростей полёта |
| astronaut. | hypersonic interceptor | гиперзвуковой перехватчик |
| mil., avia. | hypersonic international flight research experimentation | международные экспериментальные научные исследования в диапазоне гиперзвуковых скоростей |
| astronaut. | hypersonic jet | гиперзвуковой реактивный двигатель |
| nano | hypersonic jet | гиперзвуковой реактивный самолёт |
| nano | hypersonic jet | гиперзвуковая струя |
| astronaut. | hypersonic launch platform | гиперзвуковой самолёт-разгонщик |
| astronaut. | hypersonic L/D ratio | аэродинамическое качество на гиперзвуковых скоростях |
| aerohydr. | hypersonic leading edge | гиперзвуковая передняя кромка |
| astronaut. | hypersonic lift | подъёмная сила на гиперзвуковых скоростях |
| aerohydr. | hypersonic lift | подъёмная сила при гиперзвуковых скоростях |
| nano | hypersonic lifting surface | гиперзвуковая несущая поверхности |
| astronaut. | hypersonic lift-to-drag ratio | аэродинамическое качество на гиперзвуковых скоростях |
| aerohydr. | hypersonic load | нагрузка в гиперзвуковом потоке |
| aerohydr. | hypersonic load | нагрузка в гиперзвуковом полёте |
| tech. | hypersonic M number | гиперзвуковое число Маха |
| tech. | hypersonic M number | гиперзвуковое число М |
| aerohydr. | hypersonic Mach number | гиперзвуковое число М |
| tech. | hypersonic Mach number | гиперзвуковое число Маха |
| astronaut. | hypersonic Mach number loads | нагрузки в полете на гиперзвуковых скоростях |
| nano | hypersonic Mach number stress | напряжение при полёте с гиперзвуковыми числами |
| astronaut. | hypersonic Mach numbers | числа М в диапазоне гиперзвуковых скоростей |
| nano | hypersonic Mach numbers | числа Маха в диапазоне гиперзвуковых скоростей |
| aerohydr. | hypersonic magnetohydrodynamics | гиперзвуковая магнитогидродинамика |
| aerohydr. | hypersonic mainstream | гиперзвуковой набегающий поток |
| astronaut. | hypersonic maneuver | манёвр на гиперзвуковой скорости |
| astronaut. | hypersonic maneuverability | манёвренность на гиперзвуковых скоростях |
| mil., WMD | hypersonic maneuverable reentry vehicle | гиперзвуковая маневрирующая головная часть баллистической ракеты (Alex_Odeychuk) |
| mil., WMD | hypersonic maneuverable reentry vehicle | гиперзвуковой маневрирующий боевой блок (головная часть баллистической ракеты, способная на гиперзвуковой скорости совершать маневры в вертикальной и горизонтальной плоскости для преодоления системы ПРО Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | hypersonic maneuvering | маневрирование на гиперзвуковых скоростях |
| mil., WMD | hypersonic MARV | гиперзвуковая маневрирующая головная часть баллистической ракеты (MARV – сокр. от "maneuverable reentry vehicle" Alex_Odeychuk) |
| mil., WMD | hypersonic MARV | гиперзвуковой маневрирующий боевой блок (MARV – сокр. от "maneuverable reentry vehicle"; головная часть баллистической ракеты, способная на гиперзвуковой скорости совершать маневры в вертикальной и горизонтальной плоскости для преодоления системы ПРО Alex_Odeychuk) |
| nano | hypersonic materials | материалы для ГЛА |
| mil., artil. | hypersonic missile | сверхзвуковой реактивный снаряд |
| missil. | hypersonic missile | снаряд с очень большой сверхзвуковой скоростью полёта |
| mil. | hypersonic missile | гиперзвуковая ракета |
| mil., air.def. | hypersonic missile defense | оборона от гиперзвуковых ракет (edrmagazine.eu Alex_Odeychuk) |
| missil. | hypersonic missile development | разработка гиперзвуковых ракет (CNN) |
| mil., air.def. | hypersonic missile interceptor | система противовоздушной обороны для перехвата гиперзвуковых ракет (edrmagazine.eu Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | hypersonic model | гиперзвуковая модель |
| aerohydr. | hypersonic motion | гиперзвуковой поток |
| aerohydr. | hypersonic motion | гиперзвуковой полёт |
| tech. | hypersonic nozzle | гиперзвуковое сопло |
| mil., WMD | hypersonic nuclear weaponry | гиперзвуковое ядерное оружие (New York Times Alex_Odeychuk) |
| nano | hypersonic optimization | оптимизация гиперзвукового течения |
| nano | hypersonic optimization | гиперзвуковая оптимизация |
| astronaut. | hypersonic orbital return upper stage | гиперзвуковая крылатая верхняя ступень PH многоразового использования |
| tech. | hypersonic orbital return upper stage | гиперзвуковая верхняя ступень ракеты-носителя многократного применения |
| astronaut. | hypersonic oscillation | колебания на гиперзвуковых скоростях |
| el. | hypersonic phonon | гиперзвуковой фонон |
| astronaut. | hypersonic plasma sheath | плазменная оболочка, возникающая при гиперзвуковых скоростях |
| mil. | hypersonic projectile | гиперзвуковой снаряд |
| astronaut. | hypersonic propulsion | гиперзвуковой двигатель |
| aerohydr. | hypersonic propulsion | силовая установка гиперзвукового летательного аппарата |
| aerohydr. | hypersonic propulsion | силовая установка для гиперзвуковых скоростей полёта |
| avia. | hypersonic propulsion | гиперзвуковая силовая установка |
| astronaut. | hypersonic ramjet | гиперзвуковой ПВРД (ГПВРД) |
| mil., avia. | hypersonic ramjet engine | прямоточный воздушно-реактивный двигатель со сверхзвуковым горением |
| astronaut. | hypersonic ramjet engine | ГПВРД |
| tech. | hypersonic ramjet engine | гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель |
| mil. | hypersonic ramjet engine | гиперзвуковой ПВРД |
| astronaut. | hypersonic reel | вход в плотные слои атмосферы с гиперзвуковой скоростью |
| aerohydr. | hypersonic re-entry | гиперзвуковой вход в атмосферу |
| aerohydr. | hypersonic re-entry | возвращение в атмосферу с гиперзвуковой скоростью |
| aerohydr. | hypersonic regime | полёт с гиперзвуковой скоростью |
| astronaut. | hypersonic regime | гипер звуковой режим |
| aerohydr. | hypersonic regime | гиперзвуковой режим (полёта) |
| nano | hypersonic region | область гиперзвукового течения |
| astronaut. | hypersonic region | область гиперзвуковых скоростей |
| nano | hypersonic region | зона полётов на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | hypersonic research | исследование при гиперзвуковых скоростях |
| aerohydr. | hypersonic research | исследование гиперзвуковых скоростей |
| mil., avia. | hypersonic research | исследования в области гиперзвуковых скоростей |
| mil., avia. | hypersonic research aircraft | экспериментальный гиперзвуковой летательный аппарат |
| aerohydr. | hypersonic research device | установка для проведения эксперимента при гиперзвуковых скоростях |
| mil., avia. | hypersonic research engine | экспериментальный гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель |
| mil., avia. | hypersonic research program | программа гиперзвуковых исследований |
| aerohydr. | hypersonic research rocket | гиперзвуковая экспериментальная ракета |
| mil., avia. | hypersonic research vehicle | экспериментальный гиперзвуковой летательный аппарат |
| phys. | hypersonic reversing mirror | гиперзвуковое обращающее зеркало |
| astronaut. | hypersonic rocket | гиперзвуковая ракета |
| mil., artil. | hypersonic rocket | сверхзвуковая ракета |
| mil., avia. | hypersonic rocket engine | гиперзвуковой ракетный двигатель |
| avia. | hypersonic rocket engine | гиперзвуковой ракетный двигатель (CNN Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | hypersonic sail | парус в гиперзвуковом потоке |
| astronaut. | hypersonic scramjet | гиперзвуковой ПВРД |
| aerohydr. | hypersonic shape | форма гиперзвукового летательного аппарата |
| aerohydr. | hypersonic shape | гиперзвуковая форма |
| nano | hypersonic sheath | плазменная оболочка на гиперзвуковых скоростях полёта |
| astronaut. | hypersonic shock | скачок уплотнения в гиперзвуковом потоке |
| aerohydr. | hypersonic shock | ударная волна в гиперзвуковом потоке |
| astronaut. | hypersonic shock facility | гиперзвуковая ударная труба |
| aerohydr. | hypersonic shock layer | слой между головной волной и телом при гиперзвуковых скоростях |
| aerohydr. | hypersonic shock layer | гиперзвуковой ударный слой |
| aerohydr. | hypersonic shock tube | аэродинамическая труба гиперзвуковых скоростей |
| aerohydr. | hypersonic shock tunnel | гиперзвуковая ударная труба |
| aerohydr. | hypersonic shock wave | скачок уплотнения в гиперзвуковом потоке |
| astronaut. | hypersonic shock-surrounded ballute | надувная тормозящая сфера МТА, окружённая скачком уплотнения при гиперзвуковом обтекании |
| phys. | hypersonic similarity | подобие при гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | hypersonic similarity law | закон гиперзвукового подобия |
| aerohydr. | hypersonic similarity law | гиперзвуковой закон подобия |
| astronaut. | hypersonic similarity parameter | гиперзвуковой критерий подобия |
| aerohydr. | hypersonic similarity relation | закон подобия при гиперзвуковых скоростях |
| aerohydr. | hypersonic similarity relation | гиперзвуковой закон подобия |
| aerohydr. | hypersonic similarity rule | закон подобия для гиперзвуковых скоростей |
| astronaut. | hypersonic similitude | подобие при гиперзвуковых скоростях |
| nano | hypersonic simulation | моделирование гиперзвукового полёта |
| nano | hypersonic small disturbance theory | гиперзвуковая теория малых возмущений |
| nano | hypersonic solution | решение для гиперзвуковых скоростей |
| astronaut. | hypersonic space plane demonstrator | гиперзвуковой самолёт для демонстрации концепции воздушно-космического самолёта |
| astronaut. | hypersonic spacecraft | гиперзвуковой КЛА |
| astronaut. | hypersonic spacecraft | КЛА с гиперзвуковой скоростью полёта |
| phys. | hypersonic speed | гиперзвуковой |
| astronaut. | hypersonic speed | гипёрзвуковая скорость |
| tech. | hypersonic speed | гиперзвуковая скорость |
| gen. | hypersonic speed | сверхзвуковая скорость |
| aerohydr. | hypersonic stability | устойчивость в полёте с гиперзвуковой скоростью |
| astronaut. | hypersonic stability characteristics | характеристики устойчивости на гиперзвуковых скоростях |
| mil. | hypersonic strategic defensive weapon system | гиперзвуковая оборонительная система вооружения |
| mil. | hypersonic strategic defensive weapon system | гиперзвуковая наступательная система вооружения |
| mil. | hypersonic strategic offensive weapon system | гиперзвуковая оборонительная система вооружения |
| mil. | hypersonic strategic offensive weapon system | гиперзвуковая наступательная система вооружения |
| astronaut. | hypersonic stream | гиперзвуковой поток |
| astronaut. | hypersonic stream | гиперзвуковое течение |
| astronaut. | hypersonic structure | конструкция гиперзвукового аппарата |
| avia. | hypersonic structure | конструкция гиперзвукового ЛА |
| tech. | hypersonic structures technology | технология создания конструкции гиперзвукового летательного аппарата |
| Makarov. | hypersonic structures technology | технология создания конструкции гиперзвукового ЛА (HST) |
| aerohydr. | hypersonic study | исследование при гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | hypersonic S-turning aeroglide | планирующий полет в атмосфере с S-образными манёврами "змейка" на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | hypersonic S-turning aeroglide | планирующий полет в атмосфере с попеременными разворотами на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | hypersonic S-turning aeroglide | планирующий полет в атмосфере с попеременными манёврами "змейка" на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | hypersonic S-turning aeroglide | планирующий полет в атмосфере с S-образными разворотами на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | hypersonic S-turns | S-образный манёвр "змейка" на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | hypersonic S-turns | S-образные развороты на гиперзвуковых скоростях |
| nano | hypersonic-subsonic lifting body | ЛА с несущим корпусом для полёта в диапазоне гиперзвуковых-дозвуковых скоростей |
| astronaut. | hypersonic/subsonic shuttle | МВКА для полётов в диапазоне гиперзвуковых-дозвуковых скоростей |
| astronaut. | hypersonic/subsonic speeds trimmable shuttle | МВКА с балансировкой в диапазоне гиперзвуковых-дозвуковых скоростей |
| astronaut. | hypersonic/subsonic TAV | ВКС для полётов в диапазоне гиперзвуковых и дозвуковых скоростей |
| astronaut. | hypersonic-subsonic trim flap | подфюзеляжный щиток для балансировки в диапазоне гиперзвуковых-дозвуковых скоростей |
| astronaut. | hypersonic-subsonic trim flap | фюзеляжный щиток для балансировки в диапазоне гиперзвуковых-дозвуковых скоростей |
| aerohydr. | hypersonic supersonic combustion ramjet | гиперзвуковой ПВРД со сверхзвуковой скоростью потока в камере сгорания |
| mil., avia. | hypersonic system technology program | программа создания технологий для гиперзвуковых систем |
| astronaut. | hypersonic target | гиперзвуковая цель |
| aerodyn. | hypersonic technology | гиперзвуковая технология (Sergei Aprelikov) |
| mil., avia. | hypersonic technology | гиперзвуковая техника |
| astronaut. | hypersonic technology demonstrator | экспериментальный ЛА для отработки гиперзвуковой техники |
| astronaut. | hypersonic technology demonstrator | опытный ЛА для отработки гиперзвуковой техники |
| astronaut. | Hypersonic Technology Programme | программа развития гиперзвуковой техники (Germany) |
| mil. | hypersonic technology vehicle | гиперзвуковой беспилотный аппарат (Киселев) |
| mil., avia. | hypersonic test programme | программа гиперзвуковых испытаний |
| mil., avia. | hypersonic test vehicle | экспериментальный гиперзвуковой летательный аппарат |
| missil. | hypersonic test vehicle | экспериментальная ракета с очень большой сверхзвуковой коростью полёта |
| mil., avia. | hypersonic test vehicle | испытательный гиперзвуковой летательный аппарат |
| mil. | hypersonic test vehicle | гиперзвуковой испытательной ЛА |
| astronaut. | hypersonic transatmospheric vehicle | гиперзвуковой трансатмосферный аппарат |
| astronaut. | hypersonic transatmospheric vehicle | гиперзвуковой ВКС |
| astronaut. | hypersonic transport | гиперзвуковой транспортный ЛА |
| mil., avia. | hypersonic transport | гиперзвуковой транспорт |
| tech. | hypersonic transport | гиперзвуковой транспортный самолёт |
| mil., avia. | hypersonic transport | гиперзвуковой пассажирский самолёт (vehicle) |
| astronaut. | hypersonic trim angle | балансировочный угол атаки на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | hypersonic trim condition | балансировочный режим при гиперзвуковой скорости полёта |
| astronaut. | hypersonic trim flap | подфюзеляжный щиток для балансировки на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | hypersonic trim flap | фюзеляжный щиток для балансировки на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | hypersonic trim limits | предельные значения балансировочных углов на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | hypersonic tube | гиперзвуковая аэродинамическая труба |
| astronaut. | hypersonic tunnel | гиперзвуковая аэродинамическая труба |
| avia. | hypersonic tunnel | гиперзвуковая АДТ |
| avia. | hypersonic tunnel | АДТ гиперзвуковых скоростей |
| tech. | hypersonic tunnel facility | гиперзвуковая аэродинамическая труба |
| Makarov. | hypersonic tunnel facility | гиперзвуковая АДТ (HTF) |
| mil. | hypersonic UAV | гиперзвуковой беспилотник (Alex_Odeychuk) |
| mil. | hypersonic UAV | гиперзвуковой БПЛА (способный летать на скоростях до шести чисел Маха (до 6,9 тыс. км/ч) Alex_Odeychuk) |
| mil. | hypersonic unmanned aerial vehicle | гиперзвуковой авиационный беспилотный комплекс (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | hypersonic vehicle | гиперзвуковой ЛА |
| astronaut. | hypersonic vehicle | гиперзвуковой летательный аппарат |
| missil. | hypersonic velocity | очень большая сверхзвуковая скорость полёта |
| phys. | hypersonic velocity | гиперзвуковой |
| astronaut. | hypersonic velocity | гиперзвуковая скорость |
| avia. | hypersonic velocity | сверхзвуковая скорость |
| aerohydr. | hypersonic viscous flow | гиперзвуковой поток вязкой жидкости |
| aerohydr. | hypersonic viscous interaction | взаимодействие потока с пограничным слоем при гиперзвуковых скоростях |
| tech. | hypersonic viscous shock layer computer code | программа расчёта вязкого ударного слоя при гиперзвуковых скоростях |
| mil., avia. | hypersonic, viscous shock-layer | программа для расчёта вязкого ударного слоя на гиперзвуковых скоростях (computer code) |
| astronaut. | hypersonic viscous shock-layer | гиперзвуковой вязкий ударный слой |
| nano | hypersonic viscous shock-layer computer code | программа для расчёта вязкого ударного слоя на гиперзвуковых скоростях |
| aerohydr. | hypersonic wake | след в гиперзвуковом потоке |
| astronaut. | hypersonic wake | след за телом при гиперзвуковой скорости |
| astronaut. | hypersonic wake | след при гиперзвуковой скорости |
| aerohydr. | hypersonic wake | гиперзвуковая спутная струя |
| Makarov. | hypersonic wave | скачок уплотнения в гиперзвуковом потоке |
| el. | hypersonic wave | гиперзвуковая волна |
| mil., air.def. | hypersonic weapon threat | угроза со стороны гиперзвукового оружия (edrmagazine.eu Alex_Odeychuk) |
| mil. | hypersonic weapons | гиперзвуковое оружие (Alex_Odeychuk) |
| missil. | Hypersonic Weapons System | Cистема гиперзвукового ракетного оружия (HWS (US, наземного базирования) MichaelBurov) |
| mil., avia. | hypersonic weapons technology | программа создания техники гиперзвуковых ракет (program) |
| mil., avia. | hypersonic wide area defense missile | гиперзвуковая ракета для противовоздушной обороны больших районов |
| mil. | hypersonic wide area defense missile | гиперзвуковая ракета для ПВО больших районов |
| astronaut. | hypersonic wind facility | гиперзвуковая АДТ |
| avia. | hypersonic wind tunnel | гиперзвуковая АДТ |
| nautic. | hypersonic wind tunnel | гиперзвуковая аэродинамическая труба |
| avia. | hypersonic wind tunnel | АДТ гиперзвуковых скоростей |
| aerohydr. | hypersonic wind-tunnel nozzle | сопло гиперзвуковой аэродинамической трубы |
| aerohydr. | hypersonic wing | гиперзвуковое крыло |
| astronaut. | hypersonic wing/body configuration | гиперзвуковая компоновка "крыло-фюзеляж" |
| mil., artil. | hypersonic winged rocket | сверхзвуковая крылатая ракета |
| astronaut. | incremental hypersonic directional stability | путевая устойчивость, увеличивающаяся на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | intercontinental hypersonic airliner | межконтинентальный гиперзвуковой воздушный лайнер |
| missil. | intercontinental hypersonic missile | гиперзвуковая межконтинентальная ракета (Sergei Aprelikov) |
| mil., avia. | Langley hypersonic helium tunnel | гиперзвуковая гелиевая аэродинамическая труба научно-исследовательского центра им.Лэнгли |
| mil. | laser-guided small hypersonic missile | малоразмерная гиперзвуковая ракета с лазерной системой наведения |
| Makarov. | longitudinal hypersonic wave | продольная гиперзвуковая волна |
| mil., avia. | long-range hypersonic cruise missile | гиперзвуковая крылатая ракета дальнего действия |
| astronaut. | low-hypersonic flight regime | режим полёта на небольших гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | low hypersonic L/D aeroglide | гиперзвуковой планирующий полет в атмосфере с небольшим аэродинамическим качеством |
| astronaut. | low hypersonic L/D configuration | компоновка МВКА с небольшим аэродинамическим качеством на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | low hypersonic L/D configuration | схема МВКА с небольшим аэродинамическим качеством на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | low hypersonic L/D orbiter | ОС с небольшим аэродинамическим качеством на гиперзвуковых скоростях |
| aerohydr. | magnetohydrodynamic-hypersonic flow | гиперзвуковое магнитогидродинамическое течение |
| mil. | manned hypersonic test vehicle | пилотируемый гиперзвуковой испытательный ЛА |
| mil., avia. | manned hypersonic test vehicle | пилотируемый гиперзвуковой испытательный летательный аппарат |
| mil. | manned hypersonic vehicle | пилотируемый гиперзвуковой ЛА |
| mil., avia. | manned hypersonic vehicle | пилотируемый гиперзвуковой летательный аппарат |
| astronaut. | medium hypersonic L/D configuration | компоновка МВКА со средним аэродинамическим качеством на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | medium hypersonic L/D configuration | схема МВКА со средним аэродинамическим качеством на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | medium hypersonic L/D orbiter | ОС со средним аэродинамическим качеством на гиперзвуковых скоростях |
| astronaut. | methane-fueled hypersonic spaceplane | гиперзвуковой ВКС на метановом топливе |
| astronaut. | minimum hypersonic wave drag body | корпус с минимальным волновым сопротивлением на гиперзвуковых скоростях |
| aerohydr. | moderate hypersonic flow | поток со сравнительно небольшой гиперзвуковой скоростью |
| mil., avia. | national hypersonic technology program | национальная программа создания гиперзвуковой техники |
| mil., avia. | Navy hypersonic weapons technology program | программа военно-морских сил по созданию техники гиперзвукового оружия |
| mil., air.def., euph. | neutralize hypersonic threats | перехватывать гиперзвуковые ракеты (edrmagazine.eu Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | passive cooled hypersonic vehicle | гиперзвуковой ЛА с пассивной системой охлаждения |
| astronaut. | passive cooled hypersonic vehicle | гиперзвуковой ЛА с пассивным охлаждением |
| tech. | passive-cooling hypersonic aircraft | гиперзвуковой ЛА с пассивной системой охлаждения |
| tech. | passive-cooling hypersonic aircraft | гиперзвуковой летательный аппарат с пассивной системой охлаждения |
| aerohydr. | problem in hypersonic flow | задача об обтекании гиперзвуковым потоком |
| astronaut. | pulsed hypersonic flow facility | импульсная гиперзвуковая АДТ |
| aerohydr. | rarefied hypersonic aerodynamics | аэродинамика гиперзвуковых потоков разрежённого газа |
| Makarov. | rarefied hypersonic flow | сверхзвуковое течение разреженного газа |
| Игорь Миг | recoverable hypersonic drone | гиперзвуковой беспилотный летательный аппарат многоразового использования |
| mil., avia. | Rocketdyne Hypersonic Flow Laboratory | лаборатория "Райфл" по исследованию гиперзвуковых течений |
| astronaut. | scramjet hypersonic regime | режим работы ГПВРД на гиперзвуковых скоростях |
| mil., air.def., euph. | solution to counter hypersonic threats | система противовоздушной обороны для перехвата гиперзвуковых ракет (edrmagazine.eu Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | SSTO hydrogen-fueled airbreathing hypersonic vehicle | гиперзвуковой одноступенчатый многоразовый воздушно-космический аппарат с водородным воздушно-реактивным двигателем |
| astronaut. | subsonic-hypersonic configuration | комбинированная компоновка для полётов в диапазоне дозвуковых гиперзвуковых скоростей |
| astronaut. | subsonic-hypersonic configuration | комбинированная схема для полётов в диапазоне дозвуковых гиперзвуковых скоростей |
| astronaut. | subsonic-hypersonic speeds trim | балансировка в диапазоне дозвуковых-гиперзвуковых скоростей |
| astronaut. | subsonic/hypersonic stability | устойчивость в диапазоне дозвуковых-гиперзвуковых скоростей |
| tech. | supersonic hypersonic irregular planform study | программа исследования сверхзвуковых и гиперзвуковых летательных аппаратов произвольных форм в плане |
| astronaut. | supersonic/hypersonic irregular planform study vehicle | МВКА, разработанный по программе исследования сверхзвуковых и гиперзвуковых аппаратов произвольных форм в плане |
| mil., avia. | supersonic hypersonic irregular platform study | программа исследования сверхзвуковых и гиперзвуковых летательных аппаратов произвольных форм в плане |
| Makarov. | supersonic hypersonic irregular platform study SHIPS | программа исследования сверхзвуковых и гиперзвуковых ЛА произвольных форм в плане |
| gen. | supersonic hypersonic irregular platform study | программа исследования сверхзвуковых и гиперзвуковых ЛА произвольных форм в плане |
| Игорь Миг | the Avangard hypersonic glide vehicle | гиперзвуковой ракетный комплекс "Авангард" |
| Игорь Миг | the Avangard hypersonic glide vehicle | комплекс "Авангард" с гиперзвуковым планирующим крылатым боевым блоком |
| mil. | threat of hypersonic missiles | угроза со стороны гиперзвуковых ракет (edrmagazine.eu Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | three-dimensional-hypersonic tracking system | трёхмерная гиперболическая система сопровождения |
| astronaut. | transatlantic hypersonic airliner | трансатлантический гиперзвуковой воздушный лайнер |
| astronaut. | transcontinental hypersonic airliner | трансконтинентальный гиперзвуковой воздушный лайнер |
| astronaut. | transpacific hypersonic airliner | транстихоокеанский гиперзвуковой воздушный лайнер |
| astronaut. | turboramjet-powered hypersonic aircraft | гиперзвуковой самолёт-разгонщик с турбопрямоточным двигателем |
| mil. | ultra-maneuverable hypersonic glide vehicle | ультраманевренный гиперзвуковой летательный аппарат (Sergei Aprelikov) |
| aerohydr. | under hypersonic condition | с гиперзвуковой скоростью |
| aerohydr. | under hypersonic condition | гиперзвуковой |
| mil., avia. | unmanned hypersonic test vehicle | беспилотный испытательный гиперзвуковой летательный аппарат |
| aerohydr. | viscous hypersonic flow | гиперзвуковое течение вязкого газа |
| astronaut. | wing at hypersonic flow | крыло в гиперзвуковом потоке |
| astronaut. | wing at hypersonic velocity | крыло в гиперзвуковом потоке |
| tradem. | Zero Emission HyperSonic Transport | гиперзвуковой пассажирский лайнер с нулевым выбросом загрязнителей в атмосферу (Liquid_Sun) |
| mil. | Zircon hypersonic cruise missile | "Циркон" (MichaelBurov) |
| mil. | Zircon hypersonic cruise missile | гиперзвуковая крылатая ракета "Циркон" (РФ MichaelBurov) |
| mil. | Zircon hypersonic winged missile | "Циркон" (MichaelBurov) |
| mil. | Zircon hypersonic winged missile | гиперзвуковая крылатая ракета "Циркон" (РФ MichaelBurov) |
