 |
| English | Russian |
| everything's hunky-dory | всё в порядке (Val_Ships) |
| everything's just hunky-dory | всё идёт как по маслу (godsmack1980) |
| hunky-chunk | крепыш |
| hunky-chunk | коротышка (о рабочем из Центральной Европы) |
| hunky-dory | чики-пики (alexghost) |
| hunky-dory | чики-пуки (alexghost) |
| hunky-dory | тип-топ (Pickman) |