how best – phrases

Terms for subject General containing how best | all forms | in specified order only

English	Russian
good actors know how to put emotion into their spoken words	настоящие актёры умеют выразить чувства словами
good actors know how to put emotion into their spoken words	хорошие актёры умеют выразить чувства словами
he did the best he knew how	он сделал, как умел
he doesn't know how to choose good assistants	он не умеет подбирать хороших сотрудников
how best to do something	как лучше (сделать что-либо; Ex.: the matter of how best something can be done; the issue of how best to do something // E. Тамарченко, 30.03.2016 Евгений Тамарченко)
how can you throw away such good shoes?	разве можно такие хорошие башмаки выкидывать?
how is he better than me?	чем он лучше меня?
How'm I going? – Not good	Ну, как у меня получается? – Так себе
they didn't live long enough to generate good data about how clones age	они жили недостаточно долго для того, чтобы можно было составить чёткое представление о процессах старения в клонированных особях (bigmaxus)