 |
| English | Russian |
| hotel guest | жилец отеля (Предоставление жильцу (отеля, частного дома) полного питания // За нанесение ущерба отелю жилец платит штраф. /// Жильцы гостиницы могут посетить сауну и оздоровительный клуб.) |
| hotel guest | жилец гостиницы (Пожарные эвакуируют жильцов горящей на северо-востоке Москвы гостиницы) |
| hotel guest | пенсионер |
| hotel guest | пенсионерка (= пансионерка) |
| hotel guest | пансионер |
| hotel guest | постоялец гостиницы ("The pathway where the body was discovered opens up to the back of a Travelodge and its parking lot but hotel guests who spoke to The Province Sunday said they had not heard or seen anything suspicious." ART Vancouver) |
| hotel guests | постояльцы (Сотрудники МЧС приступили к тушению загоревшейся московской гостиницы. Одновременно проводится эвакуация её постояльцев и персонала.) |
| hotel guests | проживающие (в гостинице) |
| regular guest at a hotel | человек, постоянно останавливающийся в данной гостинице |
| the hotel is now open to receive guests | гостиница сейчас открыта для приезжих |
| the summer hotel does not take transient guests | летний отель сдаёт номера только на сезон |