 |
| Subject | English | Russian |
| fig. | hotch-potch | компот (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva) |
| fig. | hotch-potch | окрошка (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva) |
| fig. | hotch-potch | ералаш (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva) |
| fig. | hotch-potch | коктейль (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva) |
| fig. | hotch-potch | салат (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva) |
| fig. | hotch-potch | сборная солянка (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva) |
| fig. | hotch-potch | винегрет (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva) |
| gen. | it was a rambling hotch-potch of roof lines and gables | это было беспорядочное нагромождение крыш и фронтонов |