Subject | English | Russian |
Makarov. | amperometric biosensor using toluidine blue as an electron transfer mediator intercalated in _a-zirconium phosphate-modified horseradish peroxidase immobilization matrix | амперометрический биосенсор, использующий толуидин голубой как медиатор транспорта электронов, интеркалированный в иммобилизованную пероксидазой матрицу, модифицированную фосфатом _a-циркония |
Makarov. | an amperometric biosensor using toluidine blue as an electron transfer mediator intercalated in alpha-zirconium phosphate-modified horseradish peroxidase immobilization matrix | амперометрический биосенсор, использующий толуидин голубой как медиатор транспорта электронов, интеркалированный в иммобилизованную пероксидазой матрицу, модифицированную фосфатом a-циркония |
Makarov. | an amperometric biosensor using toluidine blue as an electron transfer mediator intercalated in _a-zirconium phosphate-modified horseradish peroxidase immobilization matrix | амперометрический биосенсор, использующий толуидин голубой как медиатор транспорта электронов, интеркалированный в иммобилизованную пероксидазой матрицу, модифицированную фосфатом _a-циркония |
immunol. | Avidin and Biotinylated horseradish peroxidase macro-molecular Complex | комплекс авидин-биотин-фермент (конечный комплекс в ABC-методе (ИГХ анализ) olga don) |
Gruzovik, cook. | corned beef with horseradish | солонина под хреном |
gen. | corned beef with horseradish | солонина под хреном |
med. | donkey anti-goat IgG-horseradish-peroxidase-conjugated antibody | Козлиные антитела IgG, конъюгированные с пероксидазой хрена (Источник: ld.ru ETur) |
Makarov. | facilitated electron transfer from an electrode to horseradish peroxidase in a biomembrane-like surfactant film | облегчённый перенос электрона от электрода к пероксидазе из хрена в поверхностноактивной плёнке, подобной биомембране |
cook. | horseradish butter | хреновое масло (сливочное масло с добавлением хрена I. Havkin) |
food.ind. | horseradish down | промывать из шланга |
cook. | horseradish dressing | заправка с хреном (I. Havkin) |
entomol. | horseradish flea beetle | блошка земляная хреновая (лат. Phyllotreta armoraciae) |
biol. | horseradish flea beetle | блошка земляная хреновая (Phyllotreta armoraciae) |
tech. | horseradish leaf beetle | бабануха |
cook. | horseradish mayonnaise | майонез с хреном (I. Havkin) |
cook. | horseradish mousse | мусс из хрена (I. Havkin) |
cook. | horseradish mustard | горчица с хреном |
immunol. | horseradish peroxidase | пероксидаза из хрена |
Makarov. | horseradish peroxidase | пероксидаза хрена |
nano | horseradish peroxidase-labeled antibody | антитело, меченое хреносодержащей пероксидазой |
immunol. | horseradish peroxidase-labelled goat anti-mouse IgG | антитело козы к IgG мыши, меченое пероксидазой хрена (VladStrannik) |
med. | horseradish peroxide-conjugated | конъюгированный с пероксидазой хрена (об антителах, антигенах ННатальЯ) |
Gruzovik, inf. | horseradish plot | хреновник |
Gruzovik, inf. | horseradish root | хренина |
cook. | horseradish sauce | хрен (приправа markovka) |
cook. | horseradish sauce | соус с хреном |
cook. | horseradish snow | снежный хрен (вид приправы к основному блюду из измельченного хрена starchefs.com Skamadness) |
bot. | horseradish tree | моринга (Moringa pterygosperma) |
biol. | horseradish tree | моринга (Moringa) |
gen. | horseradish vodka | хреновуха (theguardian.com 4uzhoj) |
Gruzovik, literal., uncom. | large horseradish root | хреновина |
mol.biol. | peroxidase streptavidin-horseradish | пероксидаза стрептавидин-хрен (MichaelBurov) |
immunol. | rabbit anti-mouse IgG Fc – horseradish peroxidase conjugate | конъюгат антитело кролика к Fc IgG мыши – пероксидаза хрена (VladStrannik) |
mol.biol. | streptavidin-horseradish | стрептавидин-хрен (MichaelBurov) |
Makarov. | studies on electrocatalytical kinetic behavior of horseradish peroxidase and assay for hydrogen peroxide at salt bridge supported bilayer lipid membrane | изучение кинетики электрокаталитического поведения пероксидазы из хрена и анализ пероксида водорода с солевым мостиком в бислойной липидной мембране |
Gruzovik, cook. | sucking pig with horseradish | поросёнок под хреном |
gen. | sucking pig with horseradish | поросёнок под хреном |
saying. | to a worm in horseradish, the world is horseradish | дальше своего носа не видит (Анна Ф) |
cook. | tomato horseradish sauce | хреновая закуска (millatce) |
gen. | try sturgeon with horseradish | попробуйте осетрину под хреном |