| Subject | English | Russian |
| med. | ACH adrenocortical hormone | гормон коры надпочечников |
| biol. | adeno-pituitary hormones | гормоны аденогипофиза |
| med. | adipokinetic hormone | адипокинин |
| med. | adipokinetic hormone | адипокинетический гормон |
| Makarov. | adipokinetic hormone | адипокинетический гормон (адипокинин) |
| avia. | adrenal cortical hormone | кортикостероид |
| med. | adrenal cortical hormone | гормон коры надпочечников |
| avia. | adrenal cortical hormone | кортикостероидный гормон |
| biol. | adrenal hormone | гормон коры надпочечников |
| Makarov. | adrenal hormones | гормоны надпочечников |
| avia. | adrenocorticotrophic hormone | адренокортикотропный гормон |
| avia. | adrenocorticotrophic hormone | АКТГ |
| biol. | adrenocorticotrophic hormone | АКТГ |
| med. | adrenocorticotropic hormone | адренокортикотропный гормон |
| med. | adrenocorticotropic hormone | адренокортикотропный гормон (кортикотропин, адренокортикотропин) |
| med. | adrenocorticotropic hormone | гормон коры надпочечников |
| med. | adrenocorticotropic hormone | АКТГ |
| med. | adrenocorticotropic hormone | адренокортикотропин |
| med. | adrenocorticotropic hormone | адренотропный гормон (Игорь_2006) |
| med., abbr. | adrenocorticotropic hormone | АСТН |
| Makarov. | adrenocorticotropic hormone | адренокортикотропный гормон (ACTH) |
| med. | adrenocorticotropic hormone microadenoma | адренокортикотропинпродуцирующая микроаденома (Artemie) |
| med. | adrenocorticotropic hormone-releasing factor | кортикотропин-рилизинг-фактор |
| med. | adrenocorticotropic hormone-releasing factor | кортиколиберин |
| med. | aldosterone-stimulation hormone | гормон, стимулирующий секрецию альдостерона |
| biol. | alpha-melanocyte stimulating hormone | альфа-меланоцитстимулирующий гормон (terrarristka) |
| med. | androgenic hormone | андрогенный гормон |
| med. | androgenic hormones | андрогенные гормоны |
| med. | androgenic hormones | мужские половые гормоны |
| med. | androgenic hormones | андрогены |
| med. | anterior pituitary hormone | гормон аденогипофиза |
| biol. | anterior pituitary hormone | гормон передней доли гипофиза |
| med. | anterior pituitary hormones | гормоны передней доли гипофиза |
| med. | antidiuretic hormone | вазопрессин |
| med. | antidiuretic hormone | АДГ |
| med. | antidiuretic hormone | антидиуретический гормон |
| med. | antidiuretic hormone | адиуретин |
| med. | antidiuretic hormone | антидиуретический гормон (адиуретин, вазопрессин) |
| Makarov. | antidiuretic hormone | антидиуретический гормон (ADH) |
| med. | anti-Mullerian hormone | антимюллеровский гормон (AMH; MIS; Mullerian-Inhibitory Substance vidordure) |
| med. | anti-Mullerian hormone | ингибирующее вещество Мюллера (vidordure) |
| med. | Antimullerian hormone | антимюллеров гормон (iwona) |
| med. | antimüllerian hormone | антимюллеров гормон (AMH; АМГ MichaelBurov) |
| med. | beta melanocyte-stimulating hormone | бета-меланоцитстимулирующий гормон |
| gen. | bioidentical hormone replacement therapy | заместительная терапия биоидентичными гормонами (Баян) |
| med. | Blood Anti Mullerian Hormone essay | Тест крови на антимюллеров гормон или ингибирующее вещество Мюллера (Инесса Шляк) |
| med. | blood-stimulating hormone | гормон, стимулирующий образование эритроцитов (Vertep) |
| med. | brain hormone | мозговой гормон |
| med. | calcium-regulating hormones | кальцийрегулирующие гормоны (harser) |
| med. | carboxyl-terminal parathyroid hormone | среднемолекулярный паратиреоидный гормон (Dimpassy) |
| med. | carboxyl-terminal parathyroid hormone | С-терминальный паратиреоидный гормон (Dimpassy) |
| med. | cardiac atrial natriuretic hormone | предсердный натрийуретический гормон (Semelina) |
| biol. | catabolic hormones | гормоны катаболического действия |
| gen. | chondrotropic hormone | СТГ (соматотропный гормон) |
| gen. | chondrotropic hormone | соматотропный гормон (СТГ) |
| biol. | chorion gonadotrophic hormone | хорионгонадотропин |
| biol. | chorion gonadotrophic hormone | хорионический гонадотропин |
| biol. | chorion gonadotropic hormone | хорионгонадотропин |
| biol. | chorion gonadotropic hormone | хорионический гонадотропин |
| med. | chorionic gonadotrophic hormone | хорионический гонадотропный гормон |
| med. | chorionic gonadotrophic hormone | хорионический гонадотропин |
| med. | chorionic gonadotropic hormone | хорионический гонадотропный гормон |
| med. | chorionic gonadotropic hormone | хорионический гонадотропин |
| med. | chorionic-growth-hormone prolactin | хорионический лактосоматотропный гормон |
| med. | chromaffin hormone | адреналин |
| Makarov. | chromatophorotropic hormone | меланоформный гормон |
| Makarov. | chromatophorotropic hormone | хроматотрофный гормон |
| Makarov. | chromatophorotropic hormone | интермедин (гормон) |
| med. | circulating follicle stimulating hormone | фолликулостимулирующий гормон (MichaelBurov) |
| med. | circulating follicle stimulating hormone | фолликулостимулирующий гормон гипофиза (MichaelBurov) |
| med. | circulating follicle stimulating hormone | фоллитропин (MichaelBurov) |
| med. | circulating follicle stimulating hormone level | уровень фолликулостимулирующего гормона гипофиза (MichaelBurov) |
| med. | circulating follicle stimulating hormone level | уровень фоллитропина (MichaelBurov) |
| med. | circulating follicle stimulating hormone level | уровень фолликулостимулирующего гормона (MichaelBurov) |
| med. | circulating follicle stimulating hormone level | уровень ФСГ (MichaelBurov) |
| gen. | Compounded Bioidentical Hormones Therapy | см. тж. custom-compounded bioidentical hormone therapy (Баян) |
| gen. | Compounded Bioidentical Hormones Therapy | индивидуально подобранная терапия биоидентичными гормонами (Баян) |
| med. | corpus luteum-stimulating hormone | лютеинизирующий гормон (аденогипофиза, стимулирующий образование жёлтого тела яичников) |
| biol. | cortical hormone | кортикальный гормон |
| biol. | corticotrophin-releasing hormone | кортикотропин-рилизинг-гормон (один из представителей класса рилизинг гормонов гипоталамуса, действует на переднюю долю гипофиза и вызывает там секрецию АКТГ magpin) |
| biol. | corticotropin releasing hormone | кортиколиберин |
| med. | corticotropin-releasing hormone | кортикотропин-рилизинг фактор (Игорь_2006) |
| med. | corticotropin-releasing hormone | кортикотропин-высвобождающий гормон (один из представителей класса рилизинг гормонов гипоталамуса, действует на переднюю долю гипофиза и вызывает там секрецию АКТГ Игорь_2006) |
| med. | corticotropin-releasing hormone | кортикорелин (Игорь_2006) |
| med. | corticotropin-releasing hormone | кортиколиберин |
| med. | corticotropin-releasing hormone | кортикотропин-рилизинг-фактор |
| med. | corticotropin-releasing hormone | кортикотропин-рилизинг-гормон КРФ |
| med. | corticotropin-releasing hormone | кортикотропин-рилизинг-фактор КРФ |
| med. | corticotropin-releasing hormone | кортикотропин-рилизинг-гормон (vidordure) |
| med. | crinotropic hormone | кринотропный гормон |
| med. | C-terminal parathyroid hormone | С-терминальный паратиреоидный гормон (Dimpassy) |
| med. | C-terminal parathyroid hormone | среднемолекулярный паратиреоидный гормон (Dimpassy) |
| med. | custom-compounded bioidentical hormone therapy | Индивидуально подобранная биоидентичная гормональная терапия (LEkt) |
| Makarov. | determination of steroid hormones by membrane inlet mass spectrometry and desorption chemical ionization | определение стероидных гормонов методом масс-спектрометрии с мембранным вводом и десорбционной химической ионизацией |
| gen. | discharge hormones | выделять гормоны |
| med. | ectopic adrenocorticotropic hormone syndrome | синдром эктопического АКТГ (Игорь_2006) |
| med. | ectopic adrenocorticotropic hormone syndrome | эктопированный АКТГ-синдром (Игорь_2006) |
| med. | ectopic adrenocorticotropic hormone syndrome | синдром эктопической гиперсекреции АКТГ (Игорь_2006) |
| med. | ectopic adrenocorticotropic hormone syndrome | синдром эктопической секреции адренокортикотропного гормона (Игорь_2006) |
| med. | ectopic adrenocorticotropic hormone syndrome | синдром эктопической продукции АКТГ (Игорь_2006) |
| med. | ectopic adrenocorticotropic hormone syndrome | эктопический АКТГ-синдром (секреция АКТГ (адренокортикотропного гормона) опухолями вненадпочечниковой локализации с симптомами его избытка, зависящими от локализации опухоли Игорь_2006) |
| med. | ectopic hormone | эктопический гормон |
| Makarov. | effects of steroid hormones on nuclear membrane and membrane-bound heterochromatin from breast cancer cells evaluated by fractal morphometry | действия стероидных гормонов на ядерную оболочку и связанный с ядерной оболочкой гетерохроматин клеток рака молочной железы, оценённые с помощью фрактальной морфометрии |
| biol. | embryogenic promoting hormone | гормон, стимулирующий эмбриогенез (VladStrannik) |
| biol. | estrogenic hormone | эстрогенный гормон |
| med. | eutopic hormone | эутопический гормон |
| med. | fat-mobilizing hormone | жиросвязывающий гормон |
| med. | fat-mobilizing hormone | жиромобилизующий гормон |
| med. | Female Hormone Panel | Анализ крови на женский гормональный статус (blood test WAHinterpreter) |
| med. | female hormones | половые женские гормоны |
| biol. | female sex hormone | женский половой гормон |
| gen. | flower-producing hormone | флориген |
| med. | follicle hormone | фолликулярный гормон |
| biol. | follicle stimulating hormone | фолликулостимулирующий гормон |
| biol. | follicle stimulating hormone-releasing factor | фактор, стимулирующий высвобождение фолликулостимулирующего гормона |
| med. | follicle-stimulating hormone | фолликулостимулирующий гормон гипофиза (MichaelBurov) |
| Makarov. | follicle-stimulating hormone | пролан А (ФСГ) |
| med. | follicle-stimulating hormone | пролан A |
| med. | follicle-stimulating hormone | фолликулстимулирующий гормон |
| med. | follicle-stimulating hormone | фолликулостимулирующий гормон (гипофиза) |
| biol. | follicle-stimulating hormone | фоллитропин |
| med. | follicle-stimulating hormone level | уровень фолликулостимулирующего гормона гипофиза (MichaelBurov) |
| med. | follicle-stimulating hormone level | уровень фоллитропина (MichaelBurov) |
| med. | follicle-stimulating hormone level | уровень фолликулостимулирующего гормона (MichaelBurov) |
| med. | follicle-stimulating hormone level | уровень ФСГ (MichaelBurov) |
| med. | follicle-stimulating hormone-releasing factor | ФСГ-РФ |
| med. | follicle-stimulating hormone-releasing factor | гипоталамический рилизинг-фактор фолликулостимулирующего гормона (гипофиза) |
| med. | follicle-stimulating hormone-releasing factor | фоллиберин |
| med. | follicle-stimulating hormone-releasing hormone | рилизинг-фактор фолликулостимулирующего гормона (гипофиза) |
| med. | follicule-stimulating hormone | фолликуло-стимулирующий гормон (ФСГ, FSH ADol) |
| med. | folliculo-stimulating hormone | фолликулостимулирующий гормон (фоллитропин) |
| med. | galactopoietic hormone | лактогенный гормон (лютеотропный) |
| med. | galactopoietic hormone | пролактин |
| med. | galactopoietic hormone | ЛТГ |
| Makarov. | galactopoietic hormone | лютеотропный гормон |
| agrochem. | germination hormone | гормон прорастания |
| med. | glucocorticosteroid hormone | глюкокортикостероидный гормон (Andy) |
| Makarov. | gonadal hormone | половой гормон |
| Makarov. | gonadal hormone | гонадальный гормон |
| med. | gonadotrophin releasing hormone | гонадотропин-рилизинг-гормон (inspirado) |
| med. | Gonadotrophin-releasing hormone analogue | аналог ГнРГ (wolferine) |
| med. | Gonadotrophin-releasing hormone analogue | аналог гонадотропин-рилизинг-гормона (wolferine) |
| med. | gonadotropic hormone | гонадотропный гормон |
| med. | gonadotropic hormone | гонадотропин |
| biol. | gonadotropin releasing hormone | ГнРГ |
| biol. | gonadotropin releasing hormone | гонадотропин-рилизинг-гормон |
| med. | gonadotropin-releasing hormone | люлиберин (Игорь_2006) |
| med. | gonadotropin-releasing hormone | гонадотропин-высвобождающий гормон (Игорь_2006) |
| med. | gonadotropin-releasing hormone | ГнВГ (MichaelBurov) |
| med. | gonadotropin-releasing hormone | гонадолиберин |
| med. | gonadotropin-releasing hormone agonist | агонист гонадотропин-высвобождающего гормона (WiseSnake) |
| biol. | gonadotropin-releasing hormone analogue | аналог гонадотропин-рилизинг-гормона |
| med. | Gonadotropin-Releasing Hormone Analogues | Аналоги гонадотропин-высвобождающего гормона (Milcha) |
| med. | GRFomas, growth hormone-releasing factor secreting tumors | опухоли, приводящие к повышению секреции рилизинг-фактора гормона роста соматотропина, т.е. СРГ или СРФ (по-видимому, по-русски эти опухоли должны называться СРГомы или СРФомы estherik) |
| med. | growth and development hormone | гормон роста и развития |
| Makarov. | growth hormone | соматотропин (STH; СТГ; гормон роста) |
| Makarov. | growth hormone | гормон роста (СТГ) |
| med. | growth hormone | СТГ |
| med. | growth hormone | ростовой гормон (Игорь_2006) |
| med. | growth hormone | соматотропный гормон |
| med. | growth hormone | соматотропин |
| med. | growth hormone | гормон роста |
| Makarov. | growth hormone | гормон роста (STH; СТГ; соматотропин) |
| Makarov. | growth hormone | СТГ [гормон роста соматотропин\ |
| med. | growth hormone | гипофизарный гормон роста |
| gen. | growth hormone | фион |
| biol. | growth hormone activity | активность ростового гормона |
| gen. | growth hormone activity | активность гормона роста (bigmaxus) |
| med. | growth hormone deficiency | недостаточность гормона роста |
| med. | growth hormone deficiency | дефицит гормона роста (lxu5) |
| med. | growth hormone-inhibiting factor | соматотропин-рилизинг-ингибирующий фактор (тормозящий высвобождение гормона роста из гипофиза) |
| med. | growth hormone-inhibiting factor | соматостатин |
| biol. | growth hormone-inhibiting factor | гипоталамический фактор, тормозящий высвобождение гормона роста |
| med. | growth hormone inhibiting hormone | соматотропин-рилизинг-ингибирующий гормон |
| med. | growth hormone inhibiting hormone | соматотропин-рилизинг-ингибирующий фактор |
| med. | growth hormone inhibiting hormone | соматостатин |
| med. | growth hormone-producing adenoma | соматотропин-продуцирующая аденома (jagr6880) |
| Makarov. | growth-hormone production | выделение гормонов роста |
| med. | growth hormone-related alopecia | алопеция,обусловленная гормоном роста (jagr6880) |
| biol. | growth hormone release inhibiting factor | фактор, угнетающий выделение гормона роста |
| biol. | growth hormone release inhibiting factor | соматостатин |
| med. | growth hormone-release-inhibiting hormone | соматотропин-рилизинг-ингибирующий фактор (тормозящий высвобождение гормона роста из гипофиза) |
| med. | growth hormone-release-inhibiting hormone | соматостатин |
| Makarov. | growth hormone-releasing factor | G-RF фактор, высвобождающий гормон роста (из гипофиза) |
| med. | growth hormone-releasing factor | соматотропин-рилизинг-фактор (один из представителей класса рилизинг-гормонов гипоталамуса, стимулирует высвобождение гормона роста гипофизом Игорь_2006) |
| med. | growth hormone-releasing factor | фактор, стимулирующий выделение гормона роста (Игорь_2006) |
| med. | growth hormone releasing factor | рилизинг-фактор ростового гормона |
| med. | growth hormone releasing factor | рилизинг фактор ростового гормона |
| med. | growth hormone releasing factor | соматотропин-рилизинг-фактор |
| med. | growth hormone releasing factor | соматолиберин |
| med. | growth hormone-releasing factor | соматорелин (Игорь_2006) |
| med. | growth hormone-releasing factor | соматотропин-рилизинг-гормон (Игорь_2006) |
| med. | growth hormone-releasing factor | соматолиберин |
| biol. | growth hormone-releasing factor | гипоталамический фактор, высвобождающий гормон роста |
| Makarov. | growth hormone-releasing factor | G-RF гипоталамический фактор, высвобождающий гормон роста (из гипофиза) |
| biol. | growth hormone releasing factor | фактор, стимулирующий выделение гормона роста |
| med. | growth hormone-secreting adenoma | ацидофильная аденома (MichaelBurov) |
| med. | growth hormone-secreting adenoma | эозинофильная аденома (MichaelBurov) |
| gen. | gushing hormones | гормоны играют (Stanislav Silinsky) |
| med. | herz hormone | кардиальный гормон (Игорь_2006) |
| med. | herz hormone | сердечный гормон |
| med. | hormone-ablation therapy | гормон-депривационная терапия (ННатальЯ) |
| med. | hormone-ablation therapy | гормон-подавляющая терапия (ННатальЯ) |
| med. | hormone-active tumor | гормонально-активная опухоль |
| med. | Hormone antagonist and related agents | Антагонисты гормонов и их аналоги (Evgenia Myo) |
| gen. | hormone deficiency disease | заболевание, вызванное гормональной недостаточностью (ileen) |
| biol. | hormone dependence | гормональная зависимость |
| med. | hormone-dependent | гормонозависимый (Himitsu) |
| med. | hormone-dependent carcinoma | гормонально-зависимый рак |
| med. | hormone-dependent neoplasms | гормонозависимые новообразования |
| med. | hormone-dependent tumor | гормонозависимая опухоль |
| med. | hormone diet | диета для гормонального баланса (Alex_UmABC) |
| gen. | hormone diseases | заболевания, связанные с гормональными нарушениями (Hormone diseases also occur if your body does not respond to hormones the way it is supposed to. Stress, infection and changes in your blood's fluid and ... Alexander Demidov) |
| med. | hormone disruption | гормональное нарушение (Азери) |
| med. | hormone-driven | гормонально-зависимый (inspirado) |
| med. | hormone-driven | гормонозависимый (inspirado) |
| med. | hormone elastomer | гормонально-эластомерный (вася1191) |
| Makarov. | hormone fertilizer | гормональное удобрение |
| med. | hormone fluctuations | гормональные колебания (Yets) |
| med. | hormone gene | ген гормона (Aiduza) |
| med. | hormone gland | эндокринная железа (Andy) |
| med. | hormone hunger | недостаток гормона (дефицит) |
| Makarov. | hormone hunger | дефицит гормона |
| med. | hormone imbalance | гормональный дисбаланс (Jasmine_Hopeford) |
| med. | hormone imbalance | гормональный сбой (StaceySkr) |
| med. | hormone-inactive tumor | гормонально-неактивная опухоль |
| med. | hormone insensitive prostate cancer | нечувствительный к гормональной терапии (Glebova) |
| med. | hormone insensitive prostate cancer | рак предстательной железы, нечувствительный к гормональной терапии (Glebova) |
| med. | hormone level | гормональный уровень (grafleonov) |
| gen. | hormone level | содержания гормона (JuSher) |
| med. | hormone-like activity | гормоноподобная активность (larionova) |
| med. | hormone naive | не имеющий предшествующей гормональной терапии (Borys Vishevnyk) |
| biol. | hormone receptor | рецептор гормона |
| med. | hormone receptor status | статус гормонального рецептора (Andy) |
| med. | hormone receptor-unknown breast cancer | рак молочной железы с неизвестными гормональными рецепторами (Germaniya) |
| med. | Hormone refractory prostate cancer | Гормонорезистентный рак предстательной железы (Andy) |
| med. | hormone refractory prostate cancer | рак предстательной железы, нечувствительный к гормональной терапии (Glebova) |
| med. | hormone replacement therapy | гормонозаместитительная терапия (при недостатке или отсутствии необходимого гормона в организме (прим.инсулинозаместительная терапия при сахарном диабете) Rust71) |
| med. | hormone replacement therapy | заместительная гормонотерапия (vidordure) |
| med. | hormone replacement therapy | ГЗТ ("гормонозаместительная терапия"; New York Times Alex_Odeychuk) |
| med. | hormone replacement therapy | гормонозаместительная терапия (В.Войткевич) |
| med. | hormone-resistant | гормонорезистентный |
| med. | hormone response elements | гормон-респонсивные элементы |
| med. | hormone secretion | гормональная секреция (stajna) |
| med. | hormone sensitive lipase | гормон-чувствительная липаза (LapinaF) |
| med. | hormone-synthesizing | гормоносинтезирующий (irinaloza23) |
| med. | hormone therapy | гормональная терапия (MichaelBurov) |
| med. | hormone therapy | гормонотерапия (vidordure) |
| med. | hormone therapy | ГТ (MichaelBurov) |
| med. | hormone treatment | гормональное лечение (Lenick) |
| Makarov. | hormone weed killer | гербицид типа ростового вещества |
| gen. | hormones are raging | кровь бурлит (AD+MT Alexander Demidov) |
| med. | human growth hormone | соматотропин |
| med. | human luteinizing hormone | пролан Б (гонадотропный гормон аденогипофиза, вызывающий образование жёлтого тела) |
| med. | hyperparathyroid hormone | гиперпаратиреоидный гормон |
| Makarov. | hypophyseal hormone | гормон гипофиза |
| biol. | hypophyseal hormone | гипофизарный гормон |
| med. | hypophysiotropic hormones | кринотропные гормоны |
| med. | hypophysiotropic hormones | тропные гормоны гипофиза |
| med. | hypothalamic hormones | гормоны гипоталамуса |
| med. | hypothalamic releasing hormone | гипоталамический рилизинг-фактор |
| med. | hypothalamic releasing hormone | гипоталамический рилизинг-гормон |
| med. | inappropriate antidiuretic hormone | неадекватная секреция антидиуретического гормона |
| med. | inapproriate antidiuretic hormone secretion syndrome | синдром неадекватной секреции антидиуретического гормона (IADHS Ren_Ryugu) |
| med. | Incretin hormones | инкретиновые гормоны (fesmu.ru intern) |
| gen. | Intact parathyroid hormone | Неосложнённый гормон околощитовидной железы (Мастер) |
| med. | integrated concentration of growth hormone | общая концентрация гормона роста |
| med. | interstitial cell stimulating hormone | пролан Б |
| med. | interstitial cell-stimulating hormone | лютеотропин |
| Makarov. | interstitial cell-stimulating hormone | пролан Б (ЛГ) |
| med. | interstitial cell-stimulating hormone | ЛГ |
| med. | interstitial cell-stimulating hormone | лютеинизирующий гормон (гипофиза, стимулирующий клетки интерстициальной ткани яичка, клетки Лейдига) |
| Makarov. | interstitial cell-stimulating hormone | ICSH гормон, стимулирующий интерстициальные клетки |
| biol. | interstitial cell-stimulating hormone | ГСИК |
| biol. | interstitial cell-stimulating hormone | гормон, стимулирующий интерстициальные клетки |
| med. | juvenile hormone | юношеский гормон |
| Makarov. | juvenile hormone | ювенильный гормон |
| Makarov. | juvenile hormones | ювенильные гормоны |
| med. | lactation hormone | пролактин |
| med. | lactation hormone | ЛТГ |
| med. | lactation hormone | лактогенный гормон (лютеотропный) |
| Makarov. | lactation hormone | лютеотропный гормон |
| med. | lactogenic hormone | пролактин |
| med. | lactogenic hormone | ЛТГ |
| med. | lactogenic hormone | лактогенный гормон (лютеотропный) |
| Makarov. | lactogenic hormone | пролактин (ЛТГ) |
| Makarov. | lactogenic hormone | лютеотропный гормон |
| med. | lipid-mobilizing hormone | жиромобилизующий гормон |
| biol. | lipotrophic hormone | липотропный гормон |
| Makarov. | lipotropic hormones | липотропные гормоны |
| med. | liver selective thyroid hormone receptor beta-agonist | селективный бета-агонист печёночного рецептора тиреоидных гормонов (VladStrannik) |
| med. | lower the level of the hormone dihydrotestosterone | снижать уровень гормона под названием дигидротестостерон (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи на сайте WebMD Health News Alex_Odeychuk) |
| med. | luteal hormone | прогестерон |
| med. | luteal hormone | прогестерон (стероидный гормон желтого тела) |
| Makarov. | luteal hormone | гормон жёлтого тела яичника |
| med. | luteinising hormone-releasing hormone agonists | агонисты лютеинизирующего рилизинг-гормона (grafleonov) |
| med. | luteinising hormone-releasing hormone agonists | агонисты лютеинизирующего гормона (grafleonov) |
| med. | luteinizing hormone | лютеинизирующий гормон |
| med. | luteinizing hormone | лютеинизирующий гормон (лютропин) |
| med. | Luteinizing hormone | лютеинистирующий гормон (ЮлияХ.) |
| med. | luteinizing hormone | ЛГ |
| med. | luteinizing hormone | лютеотропин |
| Makarov. | luteinizing hormone | пролан Б (ЛГ) |
| med. | luteinizing hormone | лютеинизирующий фактор |
| biol. | luteinizing hormone | лютропин |
| med. | luteinizing hormone-releasing factor | лютеинизирующий гормонвысвобождающий фактор |
| med. | luteinizing hormone-releasing factor | рилизинг-фактор лютеинизирующего гормона (гипофиза) |
| med. | luteinizing hormone-releasing factor | ЛГ-РФ |
| med. | luteinizing hormone-releasing factor | люлиберин |
| biol. | luteinizing hormone-releasing factor | фактор, высвобождающий лютеинизирующий гормон (из гипофиза) |
| biol. | luteinizing hormone-releasing factor | ЛГ-рилизинг-фактор |
| biol. | luteinizing hormone releasing hormone | рилизинг-фактор лютеинизирующего гормона |
| med. | luteinizing hormone-releasing hormone | гормон, стимулирующий высвобождение лютеинизирующего гормона (менее предпочтительный термин; предпочтительный – люлиберин amatsyuk) |
| biol. | luteinizing hormone releasing hormone | люлиберин |
| med. | Luteinizing hormone releasing hormone analogue | аналог рилизинг-фактора лютеинизирующего гормона (Игорь_2006) |
| biol. | luteinizing hormone-releasing hormone analogue | аналог гормона, высвобождающего лютеинизирующий гормон |
| med. | luteinizing releasing hormone | высвобождающий лютеинизирующий гормон |
| biol. | luteomammotropic hormone | гонадотропин аденогипофиза, секреция которого не регулируется гипоталамусом |
| biol. | luteotrophic hormone | лютеотропный гормон |
| Makarov. | luteotropic hormone | лютеотропный гормон |
| biol. | luteotropic hormone | ЛТГ |
| med. | Male Hormone Panel | Анализ крови на мужской гормональный статус (blood test WAHinterpreter) |
| med. | male hormones | половые мужские гормоны |
| Makarov. | male sex hormone | андростерон |
| biol. | male sex hormone | мужской половой гормон |
| gen. | mammalian antidiuretic hormone | естественный антидиуретический гормон (Semelina) |
| med. | mammotropic hormone | лютеотропный гормон |
| Makarov. | mammotropic hormone | пролактин (MH; маммотропный гормон) |
| biol. | mammotropic hormone | пролактин |
| Makarov. | mammotropic hormone | маммотропный гормон (MH; пролактин) |
| biol. | mammotropic hormone | маммотропный гормон |
| horticult. | mating hormone | половой гормон (typist) |
| Makarov. | melanin-dispersing hormone | гормон, вызывающий дисперсию меланина (в коже) |
| med. | melanocyte -stimulating hormone | меланоцитстимулирующий гормон |
| med. | melanocyte -stimulating hormone | меланотропин |
| med. | melanocyte stimulating hormone releasing factor | меланотропин-рилизинг-фактор |
| med. | melanocyte stimulating hormone releasing factor | меланолиберин |
| biol. | melanocyte-stimulating hormone | МСГ |
| Makarov. | melanocyte-stimulating hormone | меланоцитостимулирующий гормон (MSH) |
| biol. | melanocyte-stimulating hormone | меланоцитостимулирующий гормон |
| med. | melanocyte-stimulating hormone inhibiting factor | меланотропин-рилизинг-ингибирующий фактор |
| med. | melanocyte-stimulating hormone-inhibiting factor | меланостатин |
| med. | melanocyte-stimulating hormone-inhibiting factor | меланотропин-рилизинг-ингибирующий фактор (тормозящий регуляторный гормон меланоцитстимулирующего гормона) |
| med. | melanocyte-stimulating hormone inhibiting factor | меланостатин |
| med. | melanocyte-stimulating-hormone-release-inhibiting hormone | меланотропин-рилизинг-ингибирующий фактор |
| med. | melanocyte-stimulating-hormone-release-inhibiting hormone | гормон угнетающий высвобождение меланоцитстимулирующего гормона |
| med. | melanocyte-stimulating-hormone-release-inhibiting hormone | фактор угнетающий высвобождение меланоцитстимулирующего гормона |
| med. | melanocyte-stimulating-hormone-release-inhibiting hormone | меланостатин |
| med. | melanocyte-stimulating hormone-releasing factor | меланотропин-рилизинг-фактор |
| med. | melanocyte-stimulating hormone-releasing factor | меланолиберин |
| med. | melanocyte-stimulating hormone-releasing hormone | меланотропин-рилизинг-фактор |
| med. | melanocyte-stimulating hormone-releasing hormone | меланолиберин |
| med. | melanophore hormone | меланоцитостимулирующий гормон |
| med. | melanophore hormone | меланоформный гормон |
| med. | melanophore-stimulating hormone | меланоцитстимулирующий гормон |
| med. | melanophore-stimulating hormone | меланотропин |
| med. | midmolecule parathyroid hormone | среднемолекулярный паратиреоидный гормон (Dimpassy) |
| med. | midmolecule parathyroid hormone | С-терминальный паратиреоидный гормон (Dimpassy) |
| Makarov. | mineralocorticoid hormone | минералокортикоидный гормон |
| biol. | molting hormone | гормон линьки |
| med. | Müllerian-inhibiting hormone | антимюллеров гормон (wikipedia.org Alex Lilo) |
| med. | natural hormones | естественные гормоны |
| biol. | neuroendocrine hormones | нейроэндокринные гормоны |
| Makarov. | neurohypophyseal hormone | нейрогипофизарный гормон |
| med. | neurohypophyseal hormones | нейрогипофизарные гормоны |
| Makarov. | nymphal hormone | нимфальный гормон |
| med. | oral contraceptive hormone | пероральный контрацептив |
| med. | oral contraceptive hormone | пероральный контрацептивный гормональный препарат |
| med. | out of whack hormones | поехавший гормональный фон (sarayli) |
| Makarov. | ovarian hormone | гормон яичника |
| med. | ovarian hormones | гормоны яичника |
| med. | ovarian hormones | овариальные гормоны |
| biol. | pancreatic hormone | гормон поджелудочной железы |
| biol. | pancreatic hormone | инсулин |
| med. | pancreatic hormones | гормоны поджелудочной железы |
| med. | parathyroid hormone | гормон околощитовидной железы |
| med. | parathyroid hormone | гормон околощитовидных желёз |
| med. | parathyroid hormone | паратиреоидный гормон |
| med. | parathyroid hormone | паратгормон |
| med. | parathyroid hormone | ПТГ (MichaelBurov) |
| Makarov. | parathyroid hormone | паращитовидный гормон |
| Makarov. | parathyroid hormone-related atrial natriuretic factor | пептид, родственный паратиреоидному гормону |
| med. | parathyroid hormone-related peptide | паратиреоидный гормон-родственный пептид (гормон, родственный по структуре и функциям гормону паращитовидной железы, может продуцироваться некоторыми опухолями Игорь_2006) |
| med. | parathyroid hormone-related peptide | родственный паратиреоидному гормону пептид |
| med. | parathyroid hormone-related protein | паратиреоидный гормон-родственного белка (ПТГrP; PTHrP Noia) |
| med. | parathyroid-releasing hormone-related peptide, PTHRP | ПТГ-связанный пептид (in-met.ru intern) |
| med. | peptide hormones | пептидные гормоны (capricolya) |
| med. | peptidic hormones stabilisation | пептидная стабилизация уровня гормонов (bigmaxus) |
| biol. | pineal hormone | гормон эпифиза (universe!) |
| med. | pituitary adrenotrophic hormone | адренокортикотропный гормон гипофиза |
| biol. | pituitary adrenotrophic hormone | адренотропный гормон гипофиза |
| biol. | pituitary hormone | гипофизарный гормон |
| med. | pituitary hormones | гормоны гипофиза |
| med. | pituitary hormones | гипофизарные гормоны |
| Makarov. | placental hormone | плацентарный гормон |
| biol. | plant hormone | растительный гормон |
| biol. | plant hormone | фитогормон |
| biol. | poietic hormone | гормон роста и дифференцировки клеток |
| med. | posterior pituitary hormones | гормоны задней доли гипофиза |
| med. | pregnancy urine hormone | хорионический гонадотропин, обнаруживаемый в моче беременных |
| Makarov. | progesterone is one of the most important steroid hormones | прогестерон – один из важнейших стероидных гормонов |
| med. | prolactin release inhibiting hormone | гормон, тормозящий высвобождение пролактина (inspirado) |
| med. | prolactin-inhibiting hormone | пролактин-ингибирующий гормон |
| med. | prolactin-releasing hormone | пролактин-рилизинг-фактор (гипофиза) |
| med. | Prolactin-releasing hormone | пролактолиберин (iwona) |
| med. | prolactin-releasing inhibiting hormone | пролактин-рилиз-ингибирующий фактор |
| med. | prolactin-releasing inhibiting hormone | пролактин-рилиз-ингибирующий гормон |
| med. | prolactin-releasing inhibiting hormone | пролактостатин |
| gen. | raging hormones | гормональный всплеск (Alexander Demidov) |
| med. | recombinant human follicle-stimulating hormone | рекомбинантный фолликулостимулирующий гормон человека (capricolya) |
| med. | recombinant human growth hormone | рекомбинантный гормон роста человека (irinaloza23) |
| med. | recombinant human parathyroid hormone | рекомбинантный человеческий паратиреоидный гормон (Гера) |
| med. | releasing hormone | рилизинг-фактор |
| biol. | releasing hormone | рилизинг-гормон |
| gen. | rooting hormone | стимулятор корнеобразования (emmaus) |
| Makarov. | sex hormone | гонадальный гормон |
| med. | somatotrophic growth hormone | соматотропин-рилизинг-фактор |
| med. | somatotrophic growth hormone | рилизинг-фактор ростового гормона |
| med. | somatotrophic growth hormone | соматотропный гормон |
| med. | somatotrophic growth hormone | гормон роста |
| med. | somatotrophic growth hormone | соматолиберин |
| med. | somatotrophic hormone | гормон роста |
| med. | somatotrophic hormone | соматотропин |
| med. | somatotrophic hormone | СТГ |
| med. | somatotrophic hormone | соматотропный гормон |
| Makarov. | somatotropic hormone | соматотропный гормон (STH) |
| Makarov. | somatotropic hormone | гормон роста (STH; СТГ; соматотропин) |
| med. | somatotropic hormone | соматотропин |
| med. | somatotropic hormone | соматотропный гормон |
| med. | somatotropic hormone | СТГ |
| Makarov. | somatotropic hormone | соматотропин (STH; СТГ; гормон роста) |
| Makarov. | somatotropic hormone | СТГ [гормон роста соматотропин\ |
| biol. | somatotropic hormone | ростовой гормон |
| med. | somatotropin releasing hormone | соматотропин гормон |
| med. | somatotropin releasing hormone | рилизинг-фактор гормона роста |
| med. | somatotropin releasing hormone | соматотропин рилизинг-фактор |
| med. | somatotropin releasing hormone | соматолиберин |
| med. | somatotropin releasing hormone inhibiting factor | соматотропин-рилизинг-ингибирующий фактор |
| med. | somatotropin releasing hormone inhibiting factor | соматостатин |
| med. | steroid hormones | стероидные гормоны |
| med. | supplement thyroid hormone | добавочный тиреоидный гормон |
| med. | syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion | синдром Шварц-Барттера |
| med. | syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion | синдром неадекватной секреции антидиуретического гормона (SIADH dr_denver) |
| med. | syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone | синдром неадекватной продукции антидиуретического гормона (Semelina) |
| med. | synthetic gonadotropin-releasing hormone | Синтетический гонадотропин-высвобождающий гормон (PelinAybey) |
| med. | synthetic hormones | синтетические гормоны |
| med. | take hormone therapy | проходить гормональную терапию (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в U.S. News and World Report Alex_Odeychuk) |
| med. | testis hormone | тестостерон (гормон, вырабатываемый яичками) |
| med. | testis hormone | тестостерон |
| Makarov. | the thyroid gland secretes hormones which affect growth | щитовидная железа выделяет гормоны, регулирующие рост |
| med. | third-generation thyroid-stimulating hormone | тиреотропный гормон третьего поколения (medscape.com Jasmine_Hopeford) |
| Makarov. | thyreotropin, thyreotrophin, thyrotropic hormone | тиреотропный гормон (тиреотропин) |
| Makarov. | thyreotropin, thyreotrophin, thyrotropic hormone | тиреотропин (тиреотропный гормон) |
| Makarov. | thyroid hormone | тиреоидный гормон |
| Makarov. | thyroid hormone | гормон щитовидной железы |
| Makarov. | thyroid hormone antagonistic drug | антитиреоидное средство |
| Makarov. | thyroid hormone secretion rate | скорость секреции тиреоидного гормона (TSR) |
| biol. | thyroid hormone secretion rate | скорость секреции тиреоидного гормона |
| med. | thyroidea stimulating hormone | тиреостимулирующий гормон (Andrey Truhachev) |
| Makarov. | thyroid-stimulating hormone | тиреостимулирующий гормон |
| med. | thyroid-stimulating hormone-rebound phenomenon | явление рикошета тиреотропной функции |
| med. | thyroid-stimulating hormone-releasing factor | рилизинг-фактор тиреотропного гормона (гипоталамуса) |
| Makarov. | thyroid-stimulating hormone-releasing factor, thyrotropin-releasing hormone | тиролиберин (гормон, высвобождающий тиреотропный гормон, тиреотропин-высвобождающий гормон) |
| Makarov. | thyroid-stimulating hormone-releasing factor, thyrotropin-releasing hormone, TRH) | тиролиберин (гормон, высвобождающий тиреотропный гормон, тиреотропин-высвобождающий гормон) |
| med. | thyroid-stimulating hormone testing | проба с тиреотропином |
| med. | thyrotrophic hormone | тиреотропный гормон |
| med. | thyrotrophic hormone | тиреостимулирующий гормон |
| med. | thyrotrophic hormone | тиреотропин |
| med. | thyrotrophin-releasing hormone | тиреорелин (faddyfeme) |
| med. | thyrotrophin-releasing hormone | тиреолиберин (faddyfeme) |
| med. | thyrotrophin-releasing hormone | тиреотропин-рилизинг-фактор (faddyfeme) |
| med. | thyrotrophin-releasing hormone | тиреотропин-рилизинг-гормон (faddyfeme) |
| med. | thyrotrophin-releasing hormone | ТРГ (faddyfeme) |
| Makarov. | thyrotropic hormone | тиреотропный гормон |
| Makarov. | thyrotropic hormone thyreotropin, thyreotrophin) | TTH тиреотропный гормон (тиреотропин) |
| Makarov. | thyrotropic hormone thyreotropin, thyreotrophin) | TTH тиреотропин (тиреотропный гормон) |
| med. | thyrotropine-releasing hormone stimulation test | тест стимуляцией ТТГ (MichaelBurov) |
| med. | thyrotropine-releasing hormone stimulation test | тест стимуляцией тиреотропин-рилизинг-гормоном (MichaelBurov) |
| med. | thyrotropin-releasing hormone | гормон, высвобождающий тиротропин |
| med. | thyrotropin-releasing hormone | гипоталамический рилизинг-гормон тиреотропина |
| med. | thyrotropin-releasing hormone | гипоталамический фактор тиреотропина |
| med. | thyrotropin-releasing hormone | тиреотропин-рилизинг фактор |
| Makarov. | thyrotropin-releasing hormone | тиролиберин (thyroid-stimulating hormone-releasing factor, TRH; гормон, высвобождающий тиреотропный гормон, тиреотропин-высвобождающий гормон) |
| med. | thyrotropin-releasing hormone | тиролиберин |
| med. | thyrotropin-releasing hormone | ТРГ (MichaelBurov) |
| med. | thyrotropin-releasing hormone | тиреотропин рилизинг гормон (MichaelBurov) |
| med. | thyrotropin-releasing hormone | тиреотропин-рилизинг-гормон (MichaelBurov) |
| med. | thyrotropin-releasing hormone | тиреорелин (MichaelBurov) |
| med. | thyrotropin-releasing hormone | тиреолиберин (MichaelBurov) |
| med. | thyrotropin-releasing hormone | тиреотропин-рилизинг-фактор (MichaelBurov) |
| Makarov. | thyrotropin-releasing hormone | протирелин |
| Makarov. | thyrotropin-releasing hormone activates KCa currents in stomach smooth muscle cells | активация тиролиберином KCa+-токов в клетках стенки желудка |
| med. | thyrotropin-releasing hormone stimulation test | тест стимуляцией ТТГ (MichaelBurov) |
| med. | thyrotropin-releasing hormone stimulation test | тест стимуляцией тиреотропин-рилизинг-гормоном (MichaelBurov) |
| Makarov. | thyrotropin-releasing hormone, thyroid-stimulating hormone-releasing factor | тиролиберин (гормон, высвобождающий тиреотропный гормон, тиреотропин-высвобождающий гормон) |
| med. | thyroxine stimulating hormone | тиреотропный гормон (стимулирует продукцию трийодтиронина и тироксина щитовидной железой Игорь_2006) |
| biol. | tissue organization promoting hormone | гормон, стимулирующий тканевую организацию (VladStrannik) |
| Makarov. | TSH-releasing factor, thyroid-stimulating hormone-releasing factor, thyroid-releasing hormone, thyroliberin, thyrotropin-releasing hormone | фактор гипоталамуса, высвобождающий тиреотропный гормон |
| med. | urinary follicle stimulation hormone | мочевой фолликулостимулирующий гормон (получаемый путем экстракции из мочи Liolichka) |
| Makarov. | wound hormone | раневой гормон |
