| Subject | English | Russian |
| mil. | electronic horizontal situation indicator | электронный плановый индикатор обстановки |
| tech. | electronic horizontal situation indicator | электронный навигационно-плановый индикатор |
| mil., avia. | electronic horizontal situation indicator | комплексный электронный индикатор навигационной обстановки |
| avia. | electronic horizontal situation indicator | электронный индикатор горизонтального положения (Yerkwantai) |
| tech. | holographic horizontal situation display | голографический навигационно-плановый индикатор |
| avia., med. | horizontal situation | горизонтальная обстановка (в полете) |
| astronaut. | horizontal, situation and video display | сдвоенный навигационно-плановый индикатор |
| tech. | horizontal situation display | индикатор навигационной обстановки |
| mil., avia. | horizontal situation display | комплексный индикатор навигационной обстановки |
| avia., med. | horizontal situation display | индикатор горизонтальной обстановки |
| avia., med. | horizontal situation display | дисплей горизонтальной обстановки |
| mil. | horizontal situation display | индикатор отображения обстановки в горизонтальной плоскости |
| mil., avia. | horizontal situation display system | комплексный индикатор навигационной обстановки |
| tech. | horizontal situation display system | индикатор навигационной обстановки |
| mil. | horizontal situation display system | система отображения обстановки в горизонтальной плоскости |
| avia. | horizontal situation indicator | навигационно-плановый индикатор |
| Makarov. | horizontal situation indicator | плановый навигационный прибор (HSI) |
| avia. | horizontal situation indicator | плановой навигационный индикатор |
| tech. | horizontal situation indicator | плановый навигационный индикатор |
| avia., med. | horizontal situation indicator | индикатор горизонтальной обстановки |
| astronaut. | horizontal situation indicator | плановый индикатор обстановки |
| tech. | horizontal situation indicator | индикатор обстановки в горизонтальной плоскости |
| avia., Makarov. | horizontal situation indicator | НПП (HSI; навигационный плановый прибор) |
| avia. | horizontal situation indicator | авиагоризонт (это attitude indicator The One) |
| avia. | horizontal situation indicator | указатель горизонтального положения (Leonid Dzhepko) |
| avia. | horizontal situation indicator | указатель планового навигационного прибора |
| astronaut. | horizontal situation indicator | навигационный прибор |
| navig. | horizontal situation indicator | планово-навигационный индикатор |
| tech. | horizontal situation indicator | комплексный индикатор навигационной обстановки |
| avia., Makarov. | horizontal situation indicator | навигационный плановый прибор (HSI; НПП) |
| avia. | horizontal situation indicator | плановый навигационный прибор |
| mil., avia. | horizontal situation video display | телевизионный дисплей обстановки в горизонтальной плоскости |
| mil. | horizontal situation video display | ТВ дисплей обстановки в горизонтальной плоскости |
| mil., avia. | horizontal-situation indicator | плановый навигационный прибор |
| mil., avia. | horizontal-situation indicator | авиагоризонт |
| mil., avia. | horizontal-situation indicator | плановый навигационный индикатор |
| mil., avia. | horizontal-situation indicator | плановый индикатор навигационной обстановки |
| mil., avia. | horizontal-situation indicator | комплексный индикатор навигационной обстановки |
