homing – phrases

Terms for subject Technology containing homing | all forms | exact matches only

English	Russian
active homing	активное самонаведение
active homing guidance	активное самонаведение
active-homing torpedo	торпеда с активной системой самонаведения
active method of homing	активный метод самонаведения
active position home	РЛС дальнего обнаружения
antiradiation homing and warning system	система самонаведения на источники излучения и предупреждения
autonomous terminal homing	автономная головка самонаведения для работы на конечном участке траектории
chock homing ram	направляющий гидродомкрат (секции механизированной крепи)
combined homing head	комбинированная головка самонаведения
cursor home position	исходное положение курсора (на экране дисплея)
directional homing	самонаведение по неизменному относительному пеленгу
directional homing	полёт на ориентир (напр., наземную радиостанцию)
direct-to-home	абонентский
direct-to-home satellite	спутник непосредственного вещания на бытовые приёмники
electronic home newspaper	электронная бумага
electronic home newspaper	газета, воспроизводимая на экране телевизора
emitter-homing technology	техника самонаведения на источник радиоизлучения
endoatmospheric homing	самонаведение после входа головных частей межконтинентальных баллистических ракет в атмосферу
exoatmospheric homing	самонаведение антиракеты за пределами атмосферы
falling-home	завал (борта судна)
final homing	самонаведение на конечном участке
heat homing	инфракрасное наведение
heat homing	тепловое самонаведение
heat homing	теплолокационное самонаведение
heat homing	ИК-самонаведение
heat homing	самонаведение по ИК-излучению
high-powered, nondirectional radio homing beacon	мощный ненаправленный радиомаяк
home computer	домашняя ЭВМ
home computer	бытовая ЭВМ
home electronic game	домашняя электронная игра
home in on the fault	локализовать неисправность (translator911)
home in on the fault	определить место возникновения неисправности (локализовать неисправность translator911)
home line	местная линия связи
home location	исходное положение
home on	находиться в режиме самонаведения
home on jam	самонаводиться на источник преднамеренных помех
home position	нулевое или исходное положение
home position	исходная координата
home position	исходное положение
home record	начальная запись
home video equipment	бытовая видеоаппаратура
homing action	самокомпенсация (напр., трубопровода)
homing aerial	антенна системы самонаведения
homing aerial	приводная антенна
homing aids	средства самонаведения
homing aids	приводные средства
homing all the way	самонаведение на всей траектории полёта
homing all the way killer	зенитная управляемая ракета "Хок"
homing all the way killer	зенитно-ракетный комплекс "Хок"
homing all way	самонаведение на всей траектории полёта
homing and kick stage	самонаводящийся аппарат-перехватчик
homing antenna	антенна системы самонаведения
homing antenna	антенна самонаведения
homing antenna	приводная антенна
homing antenna	курсовая антенна (системы)
homing beacon	приводной радиомаяк
homing beam	наводящий луч
homing bomb kit	комплект аппаратуры самонаводящейся бомбы
homing bombing system	самонаводящаяся бомба "Хобос"
homing comparator unit	сравнивающий блок системы самонаведения
homing control	самонаведение
homing device	устройство самонаведения
homing dish	параболическая антенна радиолокационной головки самонаведения
homing facilities	приводная аппаратура
homing guidance	самонаведение
homing head	координатор цели
homing head	головка самонаведения
homing-head lock-on	захват цели головкой самонаведения
homing-head receiver dish	приёмная антенна головки самонаведения
homing intercept technology	техника перехвата самонаводящимися антиракетами
homing-on offset beacon	приводной радиомаяк наведения по параллаксу
homing optical bomb	бомба с оптической головкой самонаведения
homing optical guidance	оптическое самонаведение
homing optical system study	исследование системы оптического самонаведения
homing ordnance bomb, optical	бомба с оптической головкой самонаведения
homing overlay experiment	испытания по перехвату головных частей межконтинентальных баллистических ракет с применением самонаводящихся антиракет
homing position indicator	индикатор пространственного положения при самонаведении
homing radio station	приводная радиостанция
homing range	дальность привода
homing receiver	приёмник системы самонаведения
homing relay	шаговое реле с возвращением в исходное состояние
homing run	путь торпеды под управлением системы самонаведения
homing scanner	сканирующая головка самонаведения
homing sequence	последовательность наведения
homing station	приводная радиостанция
homing station	приводная станция (радио)
homing system	система самонаведения
homing system	система привода (на аэродром)
homing system	приводная система
homing weapon	самонаводящееся оружие
improved Spartan homing sensor	усовершенствованная головка самонаведения антиракеты "Спартан"
improved Sprint homing sensor	усовершенствованная головка самонаведения антиракеты "Спринт"
infrared homing	ИК-самонаведение
infrared homing	ИК-наведение
infra-red homing	инфракрасное самонаведение
infrared homing	самонаведение по ИК-излучению
infrared homing	инфракрасное наведение
infrared homing	самонаведение с помощью инфракрасных средств
infrared homing	теплолокационное самонаведение
infra-red homing	тепловое самонаведение
infra-red homing	ИК-наведение
infrared homing head axis	ось визирования инфракрасного координатора цели
infrared homing space vehicle	космический аппарат с инфракрасной головкой самонаведения
infrared self-homing bomb	бомба с инфракрасным устройством самонаведения
laser homing head axis	ось визирования лазерного координатора цели
laser terminal homing engagement simulator	тренажёр для отработки техники перехвата цели ракетой с лазерной системой самонаведения на конечном участке траектории
lateral-homing depth charge	глубинная бомба с системой наведения в боковом направлении
lead homing	самонаведение с упреждением
light homing	самонаведение по световому излучению цели
long-range passive homing system	пассивная система дальнего наведения ракет
long-range target homing system	система дальнего наведения на цель
machine home point	исходное положение рабочего органа станка
magnetic homing	самонаведение по магнитному воздействию цели
method of homing	метод самонаведения
miniature homing vehicle	миниатюрный самонаводящийся аппарат-перехватчик
missile homing	самонаведение управляемой ракеты
nondirectional beacon homing	ненаправленный радиомаяк
nondirectional homing beacon	всенаправленный приводной радиомаяк
nondirectional radio beacon homing	ненаправленный радиомаяк
optical homing	самонаведение с помощью оптических средств
optical homing head axis	ось визирования оптического координатора цели
overlay homing experiment	испытания по перехвату головных частей межконтинентальных баллистических ракет за пределами атмосферы с применением самонаводящихся антиракет
passive homing	пассивное самонаведение
passive homing guidance	пассивное самонаведение
passive-homing torpedo	торпеда с пассивной системой самонаведения
passive method of homing	пассивный метод самонаведения
press home	выжать до отказа
press home	выжать до конца
proportional-type homing	самонаведение при пропорциональном сближении
radar homing	радиолокационное самонаведение
radar homing and warning receiver	приёмник предупреждения о радиолокационном облучении
radar homing beacon	приводной радиолокационный маяк
radar homing head	радиолокационная головка самонаведения
radar homing killer satellite	спутник-перехватчик с радиолокационной головкой самонаведения
radar warning and homing	радиолокационное обнаружение и самонаведение
radiation homing	самонаведение по излучению (цели)
radio homing	радиометрическое самонаведение
radio homing	радиолокационное самонаведение
radiometric homing	радиометрическое самонаведение
RF passive homing guidance	пассивное самонаведение по радиоизлучению (цели)
search and rescue and homing beacon	поисково-спасательный приводной радиомаяк
semiactive homing	полуактивное самонаведение
semiactive homing guidance	полуактивное самонаведение
semiactive homing head	радиолокационный координатор цели
semiactive homing system	полуактивная система самонаведения
semiactive method of homing	полуактивный метод самонаведения
semiactive radar homing	полуактивное радиолокационное наведение
simultaneous homing signal and/or voice	одновременная передача сигналов маяка и приводных сигналов и / или телефонных сообщений
small radar homing interceptor	малогабаритная противоракета с радиолокационной головки самонаведения
small radar homing interceptor technology	техника малогабаритных противоракет с радиолокационной головкой самонаведения
tactical homing and warning system	тактическая система самонаведения и обнаружения цели
take-home speed	аварийная скорость
target homing correlator	корреляционная головка самонаведения
terminal homing	самонаведение на конечном участке
terminal homing system	система самонаведения на конечном участке траектории
terminal homing warhead	головная часть с головкой самонаведения на конечном участке траектории
true homing	самонаведение по истинному пеленгу

Get short URL