 |
| Subject | English | Russian |
| real.est. | average home price | средняя цена жилья (Average home prices in Nanaimo are in the $565,000 range, about half that of Metro Vancouver. ART Vancouver) |
| IMF. | Case-Shiller Home Price Index | индекс Кейса-Шиллера |
| IMF. | Case-Shiller Home Price Index | индекс цен на жильё Кейса-Шиллера |
| real.est. | existing home prices | цены на вторичном рынке жилой недвижимости (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| econ. | home market price | цена внутреннего рынка |
| econ. | home market price-list | прейскурант на товары на внутреннем рынке |
| econ. | home market prices | цены внутреннего рынка |
| econ. | home price | цена внутреннего рынка |
| fin. | home price index | жилищный индекс (yerlan.n) |
| econ. | home prices | цены на жильё (AMlingua) |
| gen. | home prices | цены на недвижимость (Home prices will drop as interest rates go up. ART Vancouver) |