 |
| English | Russian |
| home country | Англия или другая часть Великобритании для австралийцев и новозеландцев (вне зависимости от того, бывали они там или нет; тж. Home) |
| home unit | квартира (одно из отдельных жилых помещений здания; часто является собственностью лица, проживающего в такой квартире) |
| Home Unit Company | товарищество собственников жилья (Австралия miracle_v07) |
| the chickens come home to roost | что посеешь, то и пожнёшь (выражение, обозначающее, что последствия неправильных или вредных действий кого-либо по отношению к кому-нибудь обрушатся на него самого) |
| the chickens come home to roost | воздаться сторицею |