hit-or-miss – phrases

Terms for subject General containing hit-or-miss | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
here goes, hit-or-miss!	ну, была не была!
hit or miss	наудачу
hit or miss	на авось
hit or miss	сделанный кое-как
hit or miss	небрежный
hit or miss	как попало
hit or miss	сделанный наугад
hit or miss	кое-как
hit or miss	на всякий случай
hit or miss	метод проб и ошибок (suburbian)
hit or miss	пан или пропал (lijbeta)
hit or miss	непродуманный
hit or miss	неоднозначный (It was a hit or miss product for some people, but I really love this Chanel powder. Moscowtran)
hit or miss	случайный
hit or miss	наугад
hit or miss process	метод проб и ошибок (Drozdova)
hit-or-miss	бессистемный (not carefully planned or directed a hit-or-miss [=hit-and-miss] method of finding answers a hit-or-miss procedure/proposition. MWALD Alexander Demidov)
hit-or-miss	на авось
hit-or-miss	наугад
hit-or-miss	непродуманный
hit-or-miss	кое-как
hit-or-miss	нестабильный (Ремедиос_П)
hit-or-miss	неровный (Ремедиос_П)
hit-or-miss	сделанный кое-как
hit-or-miss	наудачу
hit-or-miss	безалаберный (Anglophile)
hit-or-miss	бестолковый (Anglophile)
hit-or-miss!	ну, была не была!
hit-or-miss	небрежный
hit-or-miss	сделанный наугад
hit-or-miss	случайный
hit-or-miss	как попало
hit-or-miss manner	несерьёзное, наплевательское поведение (Franka_LV)
hit-or-miss manner	наплевательское поведение (Franka_LV)
hit-or-miss manner	несерьёзное поведение (Franka_LV)
in a hit or miss fashion	как попало
it's hit-or-miss!	всё или ничего
it's hit-or-miss!	пан или пропал!
strike answer hit-or-miss	отвечать наугад
we don't know whether this venture will be a hit or a miss	мы не знаем, удастся это предприятие или нет

Get short URL