hit up for – phrases

Terms containing hit up for | all forms

Subject	English	Russian
gen.	he didn't hit people up for money, but was always trying to bum favors from them	он не клянчил деньги, но вечно просил о поблажках (UlyMarrero)
Makarov.	he hit me up for a loan	он попросил у меня взаймы
Makarov.	he hit up his father's friends for work	он выпрашивал работу у друзей своего отца
gen.	he never hit people up for money, but was forever asking favors of them	он не клянчил деньги, но вечно просил о поблажках (UlyMarrero)
slang	hit someone up for something	попросить кого-либо о чём либо (Interex)
amer.	hit smb. up for	просить (деньги; to ask for a money or loan: Did he hit you up for cash again?; He hit me up for ten bucks Taras)
amer.	hit smb. up for	стрелять (деньги; to ask for a money or loan: Did he hit you up for cash again?; He hit me up for ten bucks Taras)
amer.	hit smb. up for	попросить кого-либо об услуге (to ask for a favor: I hit Doug up for a job Taras)
Makarov.	the Treasury draws up a hit list for spending cuts	министерство финансов составило план сокращения расходов