English | Russian |
hit the ground running | сразу взять быка за рога (Alex_Odeychuk) |
hit the ground running | без раскачки включиться в работу (with ... – над ... чем-либо Alex_Odeychuk) |
hit the ground running | с ходу впрягаться в работу (with ... – над ... george serebryakov) |