 |
| English | Russian |
| cultural and historical heritage sites | объекты культурно-исторического наследия (looking after cultural and historical heritage sites – by Kimberley Le Lievre (The Canberra Times) Tamerlane) |
| historical and cultural landmark | памятник истории и культуры (pelipejchenko) |
| historical landmark | исторический памятник (pelipejchenko) |
| historical sights | исторические достопримечательности (Historical Sights: Travel Back In Time To Pioneer Days ART Vancouver) |
| historical sights | исторические места (Historical Sights: Travel Back In Time To Pioneer Days ART Vancouver) |
| historical site that you can still see today | сохранившаяся до наших дней историческая достопримечательность (sankozh) |
| rich cultural and historical heritage | богатое культурно-историческое наследие (Sergei Aprelikov) |