hinged – phrases

Terms for subject Construction containing hinged | all forms | exact matches only

English	Russian
adjustable ball hinge	регулируемая петля с ходом на шарнире
angle hinge	угловая петля
arch hinged at the abutments	двухшарнирная арка
arch hinged at the abutments	арка с шарнирными опорами
arch hinged at the ends	двухшарнирная арка
back flap hinge	двухстворчатая накладная петля
backflap hinge	накладная дверная петля (одна карта которой крепится к лицевой поверхности дверного полотна)
band-and-hook hinge	навеска
blind hinge	вколотая петля
bottom-hinged inswing window	окно с откидывающейся вниз рамой
bottom-hinged inswinging window	откидное окно, открывающееся внутрь
bottom-hinged sash	откидная створка
bottom-hinged sash	нижнеподвесная оконная створка
bottom-hinged sash	нижнеподвесная створка
bottom-hinged ventilator	нижнеподвесная фрамуга окна
bottom hinged window	окно с нижнеподвесными створками
bottom-hinged window	окно с откидывающейся вниз рамой
butt hinge	карточная петля
butt hinge	навесная петля
butt hinge	двухстворчатая торцевая петля
cabinet hinge	шкафная петля (для встроенных шкафов)
column with hinged ends	колонна с шарнирно закреплёнными концами
cross garnet hinge	Т-образная воротная или дверная петля
crown hinge	замковый шарнир
deficient hinged system	шарнирная система Виренделя
door hinge spring	пружина дверной петли
double-hinged frame	двухшарнирная рама
double-hinged truss	двухшарнирная ферма
female hinge	верхняя карта петли (с ходом на центрах)
frame with hinged support	рама с опорным шарниром
gate hinge	петля для навески ворот
gate hinge	воротная петля
gate hinge section	шарнирная вставка стрелы (обеспечивающая возможность складывания стрелы в транспортном положении)
half-mortise hinge	полуврезная петля
hinge spring	шарнирно закреплённая рессора
hinged-arch bridge	шарнирный арочный мост
hinged arch support	шарнирно-арочная крепь
hinged arm	шарнирное сочленение
hinged back	шарнирная откидная задняя стенка (ковша)
hinged bar	шарнирный стержень
hinged-bar system	шарнирно-стержневая система
hinged beam	шарнирная балка
hinged bearing element	шарнирный опорный элемент
hinged blade	поворотная створка (воздушного клапана)
hinged blade	поворотная лопатка (воздушного клапана)
hinged block derail	откидной сбрасыватель
hinged block derailer	откидной сбрасыватель
hinged bottom bucket	ковш с откидным днищем
hinged bottom bucket	бадья с откидным днищем
hinged bracing	шарнирная связь
hinged bracket	шарнирный кронштейн
hinged cantilever girder	ферма на шарнирах
hinged cantilever girder	балка с промежуточными шарнирами
hinged casement window	распашное окно (Olga_Lari)
hinged collapsible formwork	шарнирно-складывающаяся опалубка
hinged column	шарнирная колонна
hinged column	шарнирно-опёртая колонна
hinged column base	шарнирная база колонны
hinged cover	навесная крышка
hinged door	дверь на петлях
hinged door	откидная дверь
hinged end	шарнирно опёртый конец, шарнирно закреплённый конец
hinged end	шарнирно опёртый конец
hinged end	шарнирный конец (стержня)
hinged fire damper	поворотный огнезадерживающий клапан
hinged fire damper	поворотный противопожарный клапан
hinged-fixed	шарнирно-неподвижный (Millie)
hinged-frame bridge	шарнирный рамный мост
hinged frame loader	погрузчик с шарнирной рамой
hinged frame truck loader	погрузчик с шарнирной рамой
hinged funnel	опускная дымовая труба
hinged gate	распашные ворота
hinged gate	шарнирные ворота
hinged gate	поворотный щит
hinged gate	навесные ворота
hinged girder	балка с промежуточными шарнирами
hinged immovable support	шарнирная неподвижная опора
hinged jaw off grab bucket	челюсть грейферного ковша
hinged joint	штифтовое соединение
hinged joint	поворотное соединение
hinged joint	шарнирный шов
hinged-leaf gate	поворотный щитовой затвор
hinged-leaf gate	затвор с шарнирными створками
hinged-leaf gate	затвор с шарнирными крыльями
hinged-leaf gate	клапанный затвор
hinged lid	навесная крышка
hinged movable support	шарнирная подвижная опора
hinged pier	пилон
hinged pier	шарнирный пилон
hinged pier	шарнирный устой
hinged pier	качающаяся опора
hinged pillar	качающаяся опора
hinged plate	плита-шарнир
hinged plate	навесная панель
hinged point	точка шарнира
hinged point	шарнир
hinged post	шарнирная стойка
hinged ring beam	разрезное опорное кольцо
hinged shoe	шарнирный башмак
hinged shuttering panel	шарнирный щит
hinged structure	шарнирная конструкция
hinged structure	стержневая конструкция с шарнирными соединениями в узлах
hinged structures	шарнирные конструкции
hinged support	качающаяся опора
hinged tower	шарнирно-опёртый пилон
hinged tower	качающийся пилон
hinged ventilated facade	НВФ (навесной вентилируемый фасад Don Sebastian)
hinged window	окно со створными переплётами
hinged window	распашное окно (Olga_Lari)
hinged window	окно со створками на петлях
hinged window sash	навесная оконная створка
horizontal spring hinge	горизонтальная шарнирная пружинная петля
invisible hinge	вколотая петля
knuckle ball bearing hinge	карточная петля с ходом на шарнире
loose-joint hinge	разъёмная петля с невынимаемым стержнем
loose-pin hinge	разъёмная петля с вынимаемым стержнем
no-hinged	бесшарнирный
no-hinged frame	бесшарнирная рама
non-hinged column	колонна с бесшарнирной базой
non-hinged column	колонна с жёстко защемлёнными концами
offset hinge	петля с одной угловой отогнутой картой
one-hinged arch	одношарнирная арка
pendular hinged column	шарнирно-опёртая колонна
pin hinge	стержневая карточная петля
pin hinge	петля с выжимающимся стержнем
rising butt hinge	дверная петля с подъёмом
rising hinge	поднимающаяся дверная петля (обеспечивает плавное приподнимание дверного полотна при открывании благодаря винтообразному примыканию трубок карт)
shutter hinge	петля ставни
side-hinged window	окно со створчатыми переплётами
single-hinged arch	одношарнирная арка
single-hinged arch girder	одношарнирная арка
single-hinged arched girder	одношарнирная арка
skewback hinge	опорный шарнир (арки)
spring door hinge	пружинная дверная петля
steel hinge	шарнирно-неподвижная опорная часть (моста)
strap hinge	накладная петля с удлинёнными картами
strap hinge	оконная или дверная петля с длинными крыльями
T hinge	Т-образная петля (для навески ворот или больших полотен двери)
tee-hinge	Т-образная дверная петля
the columns should be rigidly connected to the foundations but should be hinged to the roof elements	Сопряжение колонн с фундаментами должно быть жёстким, а с конструкциями покрытия – шарнирное
three-hinged	трёхшарнирный (напр., об арке)
three-hinged arch bridge	трёхшарнирный арочный мост
three-hinged frame	трёхшарнирная рама
three-hinged truss	трёхшарнирная ферма
top-hinged outswinging window	навесное окно
top-hinged outswinging window	верхнеподвесное окно
top-hinged outswinging window	откидное окно с верхним подвесом
top-hinged window	верхнеподвесное окно
triple-hinged arch	трёхшарнирная арка
two-hinge expansion bend	двухшарнирный компенсатор
two-hinged	двухшарнирный
two-hinged arch bridge	двухшарнирный арочный мост
two-hinged braced arch	двухшарнирная арка с затяжкой
two-hinged structure	двухшарнирная конструкция
vertically hinged frame	рама окна, вращающаяся вокруг вертикальной оси

Get short URL