 |
| Subject | English | Russian |
| construct. | highrise apartment building | многоэтажный жилой дом (ART Vancouver) |
| construct. | highrise apartment building | многоэтажное жилое здание (ART Vancouver) |
| construct. | highrise building | здание башенного типа |
| construct. | highrise building | здание повышенной этажности (MichaelBurov) |
| construct. | highrise building | высотный дом (MichaelBurov) |
| construct. | highrise building | высотка (MichaelBurov) |
| construct. | highrise building | высотное здание (MichaelBurov) |
| construct. | highrise cluster | высотный микрорайон (massive highrise clusters that are often financed by offshore sources ART Vancouver) |
| construct. | highrise hub | высотный микрорайон (расположенный на транспортном узле, окружённый торговым центром, детсадом и сопутствующими видами услуг для жильцов: The cluster of tall residential highrises and offices is an example of the way Metro Vancouver is at the leading edge of a trend of squeezing large populations into tight urban zones next to rapid-transit stations, often in neighbourhoods where detached homes predominate. (...) The highrise hub is like many others peppered across Metro Vancouver. A University of B.C. urban landscape specialist, Patrick Condon, says local politicians have embraced, like almost no others in North America, the planning model based on organizing high-density projects around rapid-transit stations.  vancouversun.com ART Vancouver) |
| archit. | tall residential highrise | высотное жилое здание (The cluster of tall residential highrises and offices is an example of the way Metro Vancouver is at the leading edge of a trend of squeezing large populations into tight urban zones next to rapid-transit stations, often in neighbourhoods where detached homes predominate. vancouversun.com ART Vancouver) |
| archit. | tall residential highrise | высотное здание (The cluster of tall residential highrises and offices is an example of the way Metro Vancouver is at the leading edge of a trend of squeezing large populations into tight urban zones next to rapid-transit stations, often in neighbourhoods where detached homes predominate. vancouversun.com ART Vancouver) |