| English | Russian |
| carry into the high-order bit of each byte | перенос в старший бит каждого байта (ssn) |
| common high-order programming language | высокоуровневый язык программирования общего назначения (Alex_Odeychuk) |
| formulating abstractions with higher-order procedures | формулирование абстракций с помощью процедур высших порядков (ssn) |
| heavy use of higher order functions | активное использование функций высшего порядка (Alex_Odeychuk) |
| high order | высший порядок (ssn) |
| higher order application | приложение высшего порядка (Alex_Odeychuk) |
| higher order programming | программирование функций высшего порядка (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk) |
| higher-order | старший (ssn) |
| higher-order | более высокого порядка (ssn) |
| higher-order | высокоуровневый (ssn) |
| higher-order abstract syntax | абстрактный синтаксис высшего порядка (Alex_Odeychuk) |
| higher-order function | функция высшего порядка (т. е. более высокого Alex_Odeychuk) |
| higher-order function applications | применение функций высшего порядка (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk) |
| higher-order functions | функции высокого порядка (ssn) |
| higher-order procedure | процедура высшего порядка (ssn) |
| higher-order procedures | процедуры высших порядков (ssn) |
| higher-order reactive programming | реактивное программирование высшего порядка (if it supports the idea that data flows could be used to construct other data flows. That is, the resulting value out of a data flow is another data flow graph that is executed using the same evaluation model as the first. Alex_Odeychuk) |
| higher-order system | система более высокого порядка (ssn) |
| higher-order systems | системы более высокого порядка (ssn) |
| higher-order testing | высокоуровневое тестирование (ssn) |
| higher-order transition matrices | матрицы переходов высшего порядка (ssn) |
| higher-order unification | унификация высшего порядка (Alex_Odeychuk) |
| higher-order variable | переменная высшего порядка (Alex_Odeychuk) |
| high-order bit of each byte | старший бит каждого байта (ssn) |
| high-order bit of each byte of each operand | старший бит в каждом байте операнда (ssn) |
| high-order bit of the result | старший бит результата (ssn) |
| high-order bit of the result of the subtraction | старший бит результата вычитания (ssn) |
| response of higher-order systems | характеристики систем более высокого порядка (ssn) |
| the result of the left shift is the high-order word of the shifted double-length quantity, and the result of the right shift is the low-order word | Результатом левого сдвига является старшее слово сдвинутого "двухсловного" значения, а результатом правого сдвига младшее слово |
| the result of the left shift is the high-order word of the shifted double-length quantity, and the result of the right shift is the low-order word | Результатом левого сдвига является старшее слово сдвинутого "двухсловного" значения, а результатом правого сдвига – младшее слово |
| the sum procedure is only the simplest of a vast number of similar abstractions that can be captured as higher-order procedures | Процедура sum – всего лишь простейшая из обширного множества подобных абстракций, которые можно выразить через процедуры высших порядков (см. Harold Abelson and Gerald Jay Sussman with Julie Sussman 1999, Structure and Interpretation of Computer Programs) |
| the sum procedure is only the simplest of a vast number of similar abstractions that can be captured as higher-order procedures | Процедура sum всего лишь простейшая из обширного множества подобных абстракций, которые можно выразить через процедуры высших порядков (см. Harold Abelson and Gerald Jay Sussman with Julie Sussman 1999, Structure and Interpretation of Computer Programs) |
| useful higher-order functions | полезные функции высшего порядка (ssn) |
