 |
| English | Russian |
| high key | светлая тональность (фотоснимка или кинокадра) |
| high key | градации тонов фотоизображения |
| high key | воспроизводимые в свете более ярко в составе средних серых тонов или цветов |
| high key | градации тонов изображения |
| high key | «высокий ключ» |
| high-key image | стиль воспроизведения тонов сцены, при котором подчёркиваются средние и яркие тона |
| high-key lighting | способ освещения сцены, когда хотят создать картину с градациями преимущественно между серым и белым |
| high-key lighting | светотональное освещение (создающее впечатление объёмности и глубины) |
| high-key lighting | в кино — освещение с созданием сильного контраста (тёмных глубоких теней с небольшим или отсутствием среднего серого) |
| high-key picture | стиль воспроизведения тонов сцены, при котором подчёркиваются средние и яркие тона |