| Subject | English | Russian |
| adv. | audio high-density disk | звуковой диск с высокой плотностью записи |
| IT | double-sided high-density disk | двусторонний диск с высокой плотностью записи |
| el. | double-sided/high-density disk | двусторонний гибкий диск с высокой плотностью записи (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 1,2 Мбайт или 3,5-дюймовая дискета ёмкостью 1,44 Мбайт) |
| el. | double-sided/high-density floppy disk | двусторонний гибкий диск с высокой плотностью записи (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 1,2 Мбайт или 3,5-дюймовая дискета ёмкостью 1,44 Мбайт) |
| Gruzovik, comp. | extra-high-density floppy disk | гибкий диск сверхвысокой плотности |
| tech. | floppy disk/high density | гибкий диск с высокой плотностью записи |
| IT | high density disk | диск с высокой плотностью (записи) |
| progr. | high density disk | диск высокой плотности (ssn) |
| progr. | high density disk array enclosure | дисковый полк высокой плотности (ssn) |
| el. | high-density compact disk | компакт-диск с высокой плотностью записи (информации) |
| el. | high-density compact disk | компакт-диск формата HDCD |
| adv. | high-density disk | диск с высокой плотностью записи |
| IT | high-density disk | дискета высокой плотности |
| mus. | high-density disk | диск с высокой плотностью |
| Gruzovik, comp. | high-density disk | диск с повышенной плотностью |
| telecom. | high-density floppy disk | дискета с высокой плотностью записи (oleg.vigodsky) |
| adv. | video high-density disk | видеодиск с высокой плотностью записи |
