DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Security systems containing high security | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
high securityвысокая степень безопасности
high securityбезопасность высокого уровня
high security areaзона усиленной безопасности
high security areaзона повышенной безопасности
high security cipherшифр высокой криптографической стойкости
high security cipherтрудно вскрываемый шифр
high-grade securityс высокой степенью безопасности (Alex_Odeychuk)
high-grade securityвысокая степень безопасности
high-grade securityбезопасность высокого уровня
high-grade securityвысокая степень защиты
high-level security clearanceдопуск к особой важности, совершенно секретным, секретным работам, изделиям и документам (Atlantic Alex_Odeychuk)
high-profile security issuesважнейшие вопросы обеспечения безопасности (Washington Post Alex_Odeychuk)
high-risk securityобеспечение безопасности при высокой степени риска
high-securityс высоким уровнем защиты информации (от несанкционированного доступа Alex_Odeychuk)
high-security buildingздание с высоким уровнем безопасности
high-security cipheringшифрование высокой криптографической стойкости
high-security codingкодирование с высоким уровнем безопасности
high-security encryptionшифрование высокой криптостойкости
high-security environmentсреда высокой безопасности
high-security keyключ высокой криптографической стойкости
high-security objectособо важный объект
high-security plantрежимный завод, отнесённый к категории особой важности (Associated Press. – 2008. – January 16; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
high-security premisesпомещение высшей категории безопасности
high-security systemсистема высокого уровня безопасности
high-tech securityвысокотехнологичные средства безопасности (ВСБ: It has eight concrete towers, some soaring 30 to 40 storeys. Panoramic views. The rental apartments and condos come with granite kitchen counters. The daycare has high-tech security. vancouversun.com ART Vancouver)
meet critical safety and security needs in high-threat locationsудовлетворять важнейшие потребности в плане обеспечения охраны и безопасности в особо опасных местах (Alex_Odeychuk)
security in high-threat areasбезопасность в особо опасных районах (Washington Post Alex_Odeychuk)
system high-security modeрежим работы системы с высшим уровнем безопасности (при котором все пользователи имеют высшую категорию доступа)